III SA/Gl 316/08

PostanowienieWSA w Gliwicach2008-05-30

Skład orzekający: Jolanta Skowronek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy strona skarżąca, prowadząca wspólne gospodarstwo domowe z niepracującą matką wymagającą stałej opieki, której miesięczne dochody wynoszą łącznie około [...] zł, a jedynym składnikiem majątku jest garaż, spełnia przesłanki do zwolnienia od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym?
Ratio decidendi
Strona skarżąca wykazała, że jej miesięczne dochody nie są wystarczające na pokrycie kosztów sądowych, a sytuacja materialna, w tym konieczność opieki nad matką i ponoszenie kosztów utrzymania mieszkania, uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. W związku z tym, na podstawie przepisów PPSA, wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych został uwzględniony.
Stan faktyczny
Skarżąca E. P. wniosła skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w przedmiocie podatku od towarów i usług. Do skargi dołączyła wniosek o przyznanie prawa pomocy, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych. W uzasadnieniu podała, że prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z matką, która jest osobą [...] i [...], a ich łączny miesięczny dochód wynosi około [...] zł. Jedynym składnikiem majątku jest odziedziczony garaż. Do wniosku dołączono dokumenty potwierdzające sytuację rodzinną, dochody, wydatki na utrzymanie mieszkania oraz dokumenty dotyczące garażu.
Rozstrzygnięcie
Zwolniono stronę skarżącą od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach Jolanta Skowronek po rozpoznaniu w dniu 30 maja 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi E. P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług w zakresie wniosku o przyznanie prawa pomocy obejmującego zwolnienie od kosztów sądowych postanawia: zwolnić stronę skarżącą od kosztów sądowych. Dnia [...] r. (data stempla pocztowego) skarżąca E. P. wniosła skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług. Do powyższej dołączyła urzędowy formularz wniosku o przyznanie prawa pomocy, w którym domagała się zwolnienia od kosztów sądowych (tj. opłat sądowych i wydatków). W jego uzasadnieniu podała, iż wspólne gospodarstwo domowe prowadzi z matką, która jest osobą [...] i [...]. Obie nie posiadają zdolności kredytowej, albowiem ich miesięczne dochody wynoszą łącznie ok. [...] zł i obejmują [...][...] skarżącej, która po potrąceniu kwoty [...] zł z tytułu nienależnie pobranych świadczeń wynosi [...] zł netto (vide: decyzja o ustaleniu prawa do [...] z dnia [...] r.) oraz [...][...] matki w wysokości ok. [...] zł. Ponadto nie posiadają też żadnych nieruchomości ani oszczędności. Jako jedyny składnik majątku skarżąca wymieniła natomiast garaż, który odziedziczyła wspólnie z synem i córką po zmarłym mężu. Na potwierdzenie podanych we wniosku danych do akt sprawy nadesłano: - pismo z dnia [...] r. potwierdzające, iż w mieszkaniu przy ul. [...] w B. należącym do Miejskiego Zakładu Budynków Mieszkalnych zamieszkują E. P. oraz jej matka G. K.; - dokumenty obrazujące wysokość ponoszonych z tytułu utrzymania mieszkania wydatków w postaci opłat za gaz ([...] zł), usługi telekomunikacyjne ([...] zł), energię elektryczną ([...] zł) oraz czynsz ([...] zł); - odcinek pobieranej przez matkę skarżącej [...] w wysokości [...] zł netto; - umowę wieczystego użytkowania i nieodpłatnego przeniesienia budynku garażowego o pow. [...] m2 (vide: akt notarialny z dnia [...] r. Rep [...] nr [...]) wraz z postanowieniem Sądu Rejonowego z dnia [...] r. sygn. akt [...] w przedmiocie stwierdzenia nabycia spadku po zmarłym w dniu [...] r. mężu J. P. Mając na uwadze wszystkie podniesione wyżej okoliczności zważono, co następuje. Stosownie do treści art. 245 § 1 w zw. z art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) strona może ubiegać się o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 245 § 2 ustawy). Przysługuje ono osobie fizycznej, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (art. 246 § 1 pkt 1 ustawy). Natomiast prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje – stosownie do treści art. 245 § 3 ustawy - zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego z urzędu. Przyznaje się je takim osobom, które wykażą, że nie są w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 ustawy). Odnosząc przywołaną wyżej regulację prawną do realiów rozpatrywanej sprawy stwierdzić należy, że przewidziana w art. 246 § 1 pkt 2 ustawy przesłanka zwolnienia strony skarżącej od kosztów sądowych (tj. opłat sądowych i wydatków) została spełniona w stopniu pozwalającym na uwzględnienie złożonego wniosku. Analiza stanu rodzinnego i majątkowego wnioskodawcy dokonana w oparciu o podniesione okoliczności oraz załączone do akt kserokopie dokumentów prowadzi do wniosku, iż E. P. wykazała w dostateczny i przekonujący sposób, że jej miesięczne dochody z tytułu [...][...] w kwocie [...] zł netto nie są wystarczające na poniesienie występujących w sprawie kosztów sądowych, w tym należnego od wniesionej skargi wpisu sądowego. Wprawdzie we wspólnym gospodarstwie ze skarżącą pozostaje jeszcze jej matka G. K., której [...][...] wynosi [...] zł netto, niemniej jednak fakt, iż jest to osoba [...] i [...], wymagająca stałej opieki i zażywania lekarstw przemawia za pozytywnym rozpoznaniem niniejszego wniosku. Tym bardziej, że ponoszone przez skarżącą i jej matkę opłaty związane z utrzymaniem mieszkania kształtują się w wysokości ok. [...] zł na miesiąc. Wobec powyższego, działając na podstawie art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 w zw. z art. 258 § 3 oraz art. 245 § 1 i § 3 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowiono orzec jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło