III SA/Gl 320/09

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Krzysztof Wujek po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym dnia 19 kwietnia 2010 r. sprawy ze skargi J.G. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w C. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie płatności obszarowych, w związku ze skargą kasacyjną Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w C. postanawia: 1. odrzucić skargę kasacyjną; 2. zwrócić organowi kwotę 100 zł (słownie: sto złotych) tytułem uiszczonego wpisu sądowego od skargi kasacyjnej. Wyrokiem z dnia 14 września 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach uchylił decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w C. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie płatności obszarowych. Odpis wyroku wraz z uzasadnieniem i stosownym pouczeniem o możliwości wniesienia skargi kasacyjnej w określonym terminie doręczono organowi [...], a [...] (data nadania w urzędzie pocztowym) Dyrektor [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w C. reprezentowany przez pełnomocnika – radcę prawnego D.Ś. – wniósł od tego orzeczenia skargę kasacyjną. Jednak została ona wniesiona po upływie 30 dniowego terminu (termin ten upływał [...]). Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 177 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) - zwaną dalej p.p.s.a. – skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Odnosząc tę regulację do rozpatrywanej sprawy należy stwierdzić, ze wspomniany termin, liczony od wskazanego wyżej dnia doręczenia odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem upłynął w niniejszej sprawie z dniem [...] (czwartek). Natomiast pełnomocnik organu, mimo prawidłowego pouczenia, wniósł skargę kasacyjną dnia [...] nadając ją w urzędzie pocztowym, a więc po upływie stosownego terminu. Mając to na uwadze Sąd postanowił odrzucić skargę kasacyjną na podstawie art. 178 p.p.s.a w związku z wniesieniem skargi kasacyjnej po upływie terminu do jej wniesienia. O zwrocie wpisu od skargi kasacyjnej Sąd postanowił na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 powołanej ustawy