III SA/Gl 389/09

Sygn. akt III SA / Gl 389 / 09 POSTANOWIENIE Dnia 29 marca 2010 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym : Przewodniczący: Sędzia NSA Anna Apollo (spr.) po rozpoznaniu w dniu 29 marca 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. B. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji Modernizacji Rolnictwa w C. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie płatności obszarowych postanawia: odrzucić skargę kasacyjną. W skardze kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 6 października 2009 r. sygn. akt III SA/GL 389/09 skierowanej do Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie Dyrektor [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji Modernizacji Rolnictwa w C. domagał się uchylenia wyroku Sądu I instancji w całości i przekazania mu sprawy do ponownego rozpoznania Do skargi kasacyjnej dołażono wniosek o przyznanie organowi prawa pomocy w postaci zwolnienia go od kosztów wpisu od skargi kasacyjnej. Ten wniosek prawomocnym zarządzeniem referendarza Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 23 lutego 2010 r. został pozostawiony bez rozpoznania. Odpis wyroku z uzasadnieniem, od którego Dyrektor [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji Modernizacji Rolnictwa w C. wywiódł kasację został mu doręczony prawidłowo do rąk ustanowionego w sprawie pełnomocnika i na wskazany przez niego adres [...] 2009 r. Skargę kasacyjna nadano listem poleconym na adres sądu 11 grudnia 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: W myśl art. 177 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 152, poz. 1270 ze zm.) skargę kasacyjną wnosi się do sadu, który wydał zaskarżony wyrok w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia wraz z uzasadnieniem. W rozpoznawanej sprawie pełnomocnikowi Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji Modernizacji Rolnictwa w C. r. pr. D. Ś., na adres organu, gdyż składając na rozprawie w dniu 6 października 2009 r. pełnomocnik nie wskazał innego adresu dla doręczeń, ani z treści samego pełnomocnictwa nie wynikał inny adres, skutecznie doręczono odpis wyroku z uzasadnieniem w dniu 10 listopada 2009 r. (we wtorek). Zatem 30 dniowy termin doniesienia skargi kasacyjnej kończył się w [...][...] 2009 r. , który nie był dniem wolnym od pracy. Skargę, co wynika ze stempla pocztowego umieszczonego na kopercie zawierającej pismo skarżącego organu, nadano w urzędzie pocztowym w C. [...] 2009 r., a więc po upływie terminu. Dlatego na podstawie art. 178 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi skargę, jako spóźnioną, należało odrzucić.