III SA/Gl 538/08

PostanowienieWSA w Gliwicach2008-10-28

Skład orzekający: Anna Apollo

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania decyzji Dyrektora Izby Skarbowej w przedmiocie podatku od towarów i usług, jeśli skarżący powołuje się na trudną sytuację majątkową i brak możliwości uregulowania zaległości bez uszczerbku dla rodziny?
Ratio decidendi
Wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnej może nastąpić jedynie w sytuacji, gdy zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W przypadku świadczeń pieniężnych, wykonanie decyzji nie ma charakteru trudno odwracalnego, gdyż w razie uchylenia decyzji uiszczone kwoty podlegają zwrotowi. Ponadto, strona skarżąca nie wykazała wystarczająco swojej trudnej sytuacji majątkowej, co uniemożliwia pozytywne rozpatrzenie wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji.
Stan faktyczny
Strona skarżąca G. C. złożyła skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej dotyczącą podatku od towarów i usług, domagając się jednocześnie wstrzymania wykonania tej decyzji. Jako uzasadnienie wniosku podała swoją trudną sytuację majątkową i niemożność uregulowania zaległości bez uszczerbku dla rodziny. Wniosek o prawo pomocy złożony przez skarżącego zawierał informacje o jego dochodach, sytuacji rodzinnej i braku posiadanych nieruchomości.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym : Przewodniczący: Sędzia NSA Anna Apollo (spr.) po rozpoznaniu w dniu 28 października 2008r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi G. C. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług postanawia: odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. W skardze na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] nr [...] sporządzonej osobiście przez stronę skarżący domagał się między innymi wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Uzasadniając to żądanie stwierdził, iż "organowi podatkowemu doskonale znana jest jego sytuacja majątkowa i to, że niewiele zarabia i nie jest wstanie uregulować zaległości bez uszczerbku dla możliwości funkcjonowania jego rodziny". Po wezwaniu go do uiszczenia wpisu od skargi skarżący złożył wniosek o prawo pomocy, w którym wskazał, iż mieszka u ojca, nie ma żadnych nieruchomości, utrzymuje się z zarobku wynoszącego netto [...]zł., ma [...] córki uczące się w szkole [...] i [...] żonę. Córki mieszkają z żoną. Nie ponosi kosztów związanych z utrzymaniem gospodarstwa domowego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje: Zgodnie z art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.), wniesienie skargi do Sądu nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednakże w § 3 tego artykułu wskazano, iż Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności objętych skargą, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania . W świetle cytowanego przepisu nie budzi wątpliwości wniosek, iż zasadą jest, że zaskarżone rozstrzygnięcia, w tym w szczególności decyzja administracyjna, powinny być wykonane. Zatem zastosowanie instytucji wstrzymania wykonania może nastąpić jedynie wtedy, gdy ujawnione zostaną okoliczności uzasadniające zastosowanie tej czynności prawno – procesowej. Powyższe prowadzi do wniosku, że Sąd, badając kwestię wpadkową wstrzymania wykonalności zaskarżonego rozstrzygnięcia, nie może poddać ocenie, czy to rozstrzygnięcie jest zgodne z prawem. Ocena taka zostanie dokonana przez Sąd w wyroku ( art. 132 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi) poprzedzonym rozprawą, o której terminie strony postępowania zostaną powiadomione. Dalej zauważyć stwierdzić należy, iż organ odwoławczy utrzymał w mocy decyzję pierwszoinstancyjną z dnia [...], którą to decyzją Naczelnik [...] Urzędu Skarbowego w G. orzekł o odpowiedzialności skarżącego za zaległość podatkową spółki jawnej "A." za miesiąc [...]r. w kwocie [...] zł. z odsetkami wynoszącymi do dnia wydania decyzji [...]zł. Kwota ta, choć niemała, nie może być uznana za zagrażającą bytowi rodziny skarżącego. To zaś prowadzi do wniosku, że brak jest przesłanek do przyjęcia, iż w związku z zapłatą ww. kwoty zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Trzeba przy tym pamiętać, że wykonanie decyzji dotyczących świadczeń pieniężnych, ze swej istoty nie ma charakteru trudno odwracalnego skutku, bowiem w przypadku uchylenia decyzji uiszczone kwoty podlegają zwrotowi. Na koniec dodać przyjdzie, że formułując wniosek o wstrzymanie wykonania nie przybliżono nawet sytuacji finansowej skarżącego przez wskazanie np. majątku ruchomego, posiadanych nieruchomości, oszczędności i ewentualnych zobowiązań. Wreszcie należy zważyć, iż to na stronie skarżącej ciążył obowiązek wykazania faktów, z których chciał wywieść skutek prawny w postaci wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. A z tego obowiązku strona się nie wywiązała. Natomiast informacje zawarte we wniosku o przyznanie pomocy, z których skorzystał sąd, nie dawały podstaw do pozytywnego załatwienia wniosku strony o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Natomiast była podstawa przyznania skarżącemu praw pomocy w postaci zwolnienia go z kosztów sądowych.. Wobec powyższego, mając na uwadze wszystkie podniesione już okoliczności, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach działając na podstawie powołanego wyżej art. 61 § 3 i § 5 ustawy o Postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło