III SA/Gl 703/04

PostanowienieWSA w Gliwicach2005-09-30

Skład orzekający: Barbara Orzepowska - Kyć

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony w postępowaniu administracyjnym dotyczącym stwierdzenia choroby zawodowej, sąd powinien umorzyć postępowanie sądowe?
Ratio decidendi
Sąd umorzył postępowanie sądowe, ponieważ śmierć strony, której dotyczyło postępowanie o stwierdzenie choroby zawodowej, powoduje, że przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Zgodnie z art. 161 § 1 pkt 2 PPSA, w takiej sytuacji postępowanie ulega umorzeniu, chyba że interes prawny w wyniku postępowania zgłasza inna osoba.
Stan faktyczny
Pełnomocnik skarżącego A S.A. w J. wniósł o umorzenie postępowania sądowego z powodu śmierci uczestnika postępowania M.B. Do wniosku dołączono akt zgonu. Sprawa dotyczyła decyzji Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w K. w przedmiocie choroby zawodowej.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Asesor WSA Barbara Orzepowska - Kyć po rozpoznaniu w dniu 30 września 2005 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy sprawy ze skargi A S.A. w J. na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w K. z dnia [...] r nr [...] w przedmiocie choroby zawodowej postanawia : umorzyć postępowanie sądowe. Pismem procesowym, które wpłynęło do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach w dniu [...] r. pełnomocnik skarżącego wniósł o umorzenie postępowania sądowego z mocy art. 161 §1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270) z uwagi na śmierć uczestnika postępowania M.B.. W dniu [...] r. żona uczestnika postępowania przesłała kserokopię aktu zgonu M.B., nr [...] sporządzonego [...] r. w Urzędzie Stanu Cywilnego w J. Art. 61 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270) stanowi, że: "Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, chyba że udział w sprawie zgłasza osob, której interesu prawnego dotyczy wynik tego postępowania.". Zaś w § 2 stanowi, że: "Postanowienie o umorzeniu postępowania może zapaść na posiedzeniu niejawnym". Mając na uwadze powyższe oraz okoliczność, iż stwierdzenie choroby zawodowej dotyczy praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego należało orzec jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło