III SAB/Gl 261/24

WyrokWSA w Gliwicach2024-08-13

Skład orzekający: Dorota Fleszer, Magdalena Jankiewicz, Adam Pawlyta

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny powinien stwierdzić bezczynność organu administracji publicznej, jeśli organ wydał decyzję po upływie ustawowego terminu, ale opóźnienie nie było rażące, a skarżący nie wykazał szkody?
Ratio decidendi
Sąd stwierdził bezczynność organu, ale nie uznał jej za rażącą, ponieważ opóźnienie w wydaniu zezwolenia na pracę cudzoziemca wyniosło jedynie 16 dni. Ponieważ decyzja została już wydana, sąd umorzył postępowanie w zakresie zobowiązania organu do jej wydania. Sąd oddalił również żądanie przyznania sumy pieniężnej i grzywny, ponieważ skarżący nie wykazał szkody, a opóźnienie nie było rażące ani celowe.
Stan faktyczny
Spółka H Sp. z o.o. złożyła wniosek o wydanie zezwolenia na pracę cudzoziemca w dniu 2 lutego 2024 r. Wniosek został uzupełniony w dniu 29 lutego 2024 r. Organ Wojewoda Śląski wydał zezwolenie w dniu 16 maja 2024 r., co stanowiło opóźnienie wynoszące 16 dni od upływu dwumiesięcznego terminu. Spółka wniosła skargę na bezczynność organu, domagając się zobowiązania do wydania aktu, przyznania sumy pieniężnej, wymierzenia grzywny oraz zwrotu kosztów.
Rozstrzygnięcie
1) stwierdza bezczynność organu bez rażącego naruszenia prawa, 2) umarza postępowanie sądowe w zakresie zobowiązania organu do załatwienia wniosku, 3) oddala skargę w pozostałym zakresie, 4) zasądza od Wojewody Śląskiego na rzecz strony skarżącej kwotę 580 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Dorota Fleszer, Sędziowie Sędzia WSA Magdalena Jankiewicz (spr.), Asesor WSA Adam Pawlyta, , po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 13 sierpnia 2024 r. sprawy ze skargi H Sp. z o.o. w T. na bezczynność Wojewody Śląskiego w przedmiocie rozpatrzenia wniosku o wydanie zezwolenia na pracę cudzoziemca 1) stwierdza bezczynność organu bez rażącego naruszenia prawa, 2) umarza postępowanie sądowe w zakresie zobowiązania organu do załatwienia wniosku, 3) oddala skargę w pozostałym zakresie, 4) zasądza od Wojewody Śląskiego na rzecz strony skarżącej kwotę 580 (słownie: pięćset osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. Pismem z 7 marca 2024r. skarżąca H. Sp. z o.o. reprezentowana przez pełnomocnika wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach skargę na bezczynność Wojewody Śląskiego w rozpoznaniu jej wniosku o udzielenie zezwolenia na pracę obywatelowi Bangladeszu I. S. zarzucając organowi naruszenie art. art. 8, 12, 35 § 1 i 36 § 1 Kpa. W skardze pełnomocnik Spółki wniósł o: 1. zobowiązanie organu do wydania odpowiedniego aktu administracyjnego w terminie czternastu dni od daty doręczenia akt organowi; 2. przyznania skarżącemu na podstawie art. 149 § 2 p.p.s.a. od organu sumy pieniężnej w wysokości połowy kwoty określonej w art. 154 § 6 p.p.s.a. ewentualne wymierzenie organowi grzywny na postawie art. 149 § 2 p.p.s.a w maksymalnej wysokości określonej w art. 154 § 6 p.p.s.a.; 3. wymierzenie organowi grzywny w maksymalnej wysokości określonej w art. 154 § 6 p.p.s.a.; 4. zasądzenie kosztów postępowania. W uzasadnieniu skargi pełnomocnik podniósł, że 2 lutego 2024r. Spółka złożyła wniosek o wydanie zezwolenia na pracę cudzoziemca. Do dnia wniesienia skargi organ nie podjął jednak żadnych czynności w sprawie, nie dopełnił obowiązku wynikającego z art. 36 § 1 Kpa i nie powiadomił o przyczynach zwłoki ani nie wyznaczył nowego terminu do jej załatwienia. Organ administracji odpowiadając na zarzuty zawarte w skardze wniósł o jej oddalenie. Stwierdził, że wniosek o wydanie zezwolenia wpłynął do organu 2 lutego 2024r., jednak nie zwierał żadnych dokumentów wymaganych ustawą z 20 kwietnia 2004r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy. Uzupełnienie wniosku wpłynęło do organu dopiero 29 lutego 2024r. Oświadczył też, że skarżąca nie złożyła ponaglenia. Powołał się na duże obciążenie pracą urzędników zajmujących się sprawami cudzoziemców i to, że nie mogą oni załatwiać spraw wybiórczo, lecz są zobowiązani do ich rozpatrywania w kolejności składanych wniosków. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga jest w przeważającej części zasadna. Zgodnie z art. 1 § 1 i 2 ustawy z 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (t. j. Dz.U. z 2022 r. poz. 2492 ze zm.) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę działalności administracji publicznej, przy czym kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem (legalności), jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Stosownie do treści art. 3 § 2 pkt 8 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 1634, dalej: ppsa), kontrola ta obejmuje również bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4 lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku określonym w pkt 4a. Zgodnie zaś z art. 134 § 1 ppsa Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną, z zastrzeżeniem art. 57a. Zgodnie z art. 12 § 1 K.p.a., organy administracji publicznej mają obowiązek działać w sprawie wnikliwie i szybko, posługując się możliwie najprostszymi środkami, prowadzącymi do jej załatwienia. Na organie prowadzącym postępowanie spoczywa obowiązek podejmowania wszelkich kroków niezbędnych do załatwienia sprawy (art. 7 i art. 77 § 1 K.p.a.). Stosownie do treści art. 35 § 1 i § 3 K.p.a., organy administracji publicznej obowiązane są załatwiać sprawy bez zbędnej zwłoki. Załatwienie sprawy wymagającej postępowania wyjaśniającego powinno nastąpić nie później niż w ciągu miesiąca, a sprawy szczególnie skomplikowanej - nie później niż w ciągu dwóch miesięcy, od dnia wszczęcia postępowania. W myśl natomiast art. 36 § 1 Kpa, o każdym przypadku niezałatwienia sprawy w terminie określonym w art. 35 lub w przepisach szczególnych organ administracji publicznej obowiązany jest zawiadomić strony, podając przyczyny zwłoki i wskazując nowy termin załatwienia sprawy. Na wstępie wyjaśnić należy, że brak ponaglenia nie uzasadnia odrzucenia skargi. Zgodnie bowiem z art. 10a ustawy z 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy (t.j. Dz. U. z 2024r., poz. 475), przepisów art. 37 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2023 r. poz. 775 i 803) (dot. ponaglenia – przyp. Sądu) nie stosuje się w sprawach: 1) dotyczących koordynacji systemów zabezpieczenia społecznego, o których mowa w art. 8a; 2) wydania zezwolenia na pracę, o którym mowa w art. 88a-88m; 3) wydania zezwolenia na pracę sezonową, o którym mowa w art. 88n-88y; 4) wpisu oświadczenia o powierzeniu wykonywania pracy cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 88z-88za. Wniosek skarżącej Spółki wniesiony był w trybie art. 88a ust. 1 ustawy o promocji, który stanowi, że zezwolenie na pracę jest wydawane na wniosek podmiotu powierzającego wykonywanie pracy cudzoziemcowi. Kolejne przepisy ustawy o promocji określają tryb postępowania w sprawach pozwoleń na pracę i warunki ich uzyskania, nie zawierają jednak szczególnych regulacji co do terminów załatwienia sprawy, co oznacza, że znajdują tu zastosowanie ogólne terminy przewidziane w przepisach Kpa. Stosownie do art. 35 § 3 Kpa, załatwienie sprawy wymagającej postępowania wyjaśniającego powinno nastąpić nie później niż w ciągu miesiąca, a sprawy szczególnie skomplikowanej - nie później niż w ciągu dwóch miesięcy od dnia wszczęcia postępowania. Zgodnie z art. 61 § 3 Kpa datą wszczęcia postępowania na żądanie strony jest dzień doręczenia żądania organowi administracji publicznej. W niniejszej sprawie wniosek o zezwolenie na pracę cudzoziemca wpłynął do organu 2 lutego 2024r., zatem w tym dniu doszło do wszczęcia postepowania. Co prawda wniosek ten nie zawierał koniecznych załączników, jednak wszczęcie postępowania następuje także w wyniku złożenia wniosku niekompletnego. Z drugiej strony w myśl art. 35 § 5 Kpa, do terminów określonych w przepisach poprzedzających nie wlicza się terminów przewidzianych w przepisach prawa dla dokonania określonych czynności, okresów doręczania z wykorzystaniem publicznej usługi hybrydowej, o której mowa w art. 2 pkt 7 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o doręczeniach elektronicznych (Dz. U. z 2023 r. poz. 285, 1860 i 2699), okresów zawieszenia postępowania, okresu trwania mediacji oraz okresów opóźnień spowodowanych z winy strony albo przyczyn niezależnych od organu. Niewątpliwie brak koniecznych dla rozpoznania wniosku dokumentów stanowi przyczynę niezależną od organu, z powodu której nie mógł on procedować wniosku. Zatem okres od 2 lutego do 29 lutego czyli od wpływu wniosku do jego uzupełnienia należy uznać za okres opóźnienia niezależny od organu. Tym niemniej z dniem 29 lutego 2024r. ustał już stan, kiedy wniosek skarżącej spółki był niekompletny, przynajmniej organ w odpowiedzi na skargę nie twierdzi nic przeciwnego, nie powołuje się także na inne opóźnienia wynikłe z winy strony lub od niego niezależne, które miały wpływ na termin załatwienia sprawy. Przy czym za taką okoliczność nie można uznać trudności kadrowych organu, bo to on jest gospodarzem postępowania i winien je tak zorganizować czy zwiększyć obsadę kadrową, aby możliwe było załatwienie sprawy w czasie właściwym i zgodnym z prawem. Zatem dwumiesięczny termin do załatwienia sprawy upłynął 29 kwietnia 2024r., podczas gdy zezwolenie na pracę cudzoziemca zostało stronie wydane 16 maja 2024r. Zgodnie z art. 37 § 1 pkt 1 Kpa bezczynność ma miejsce wówczas, gdy nie załatwiono sprawy w terminie określonym w art. 35 lub przepisach szczególnych ani w terminie wskazanym zgodnie z art. 36 § 1 Kpa. Prowadzi to do wniosku, że zarzut bezczynności jest uzasadniony. Jednocześnie Sąd stwierdził, że nie ma ona charakteru rażącego, o czym orzekł w punkcie 1. wyroku. Kwalifikacja naruszenia jako rażącego musi posiadać pewne dodatkowe cechy w stosunku do stanu określanego jako zwykłe naruszenie. Dla uznania rażącego naruszenia prawa nie jest wystarczające samo przekroczenie przez organ ustawowych terminów załatwienia sprawy. Wspomniane przekroczenie musi być znaczne i niezaprzeczalne. Rażące opóźnienie w podejmowanych przez organ czynnościach ma być oczywiście pozbawione jakiegokolwiek racjonalnego uzasadnienia (por. postanowienie NSA w sprawie II OSK 468/13, wyrok WSA we Wrocławiu w sprawie II SAB/Wr 14/14; wyrok WSA w Poznaniu w sprawie IV SAB/Po 19/15, CBOSA). Z taką sytuacją nie mamy do czynienia w rozpoznawanej sprawie skoro opóźnienie w wydaniu decyzji jest nieznaczne, bo wynosi jedynie 16 dni. Ponieważ zezwolenie na pracę zostało już wydane, w pkt. 2 wyroku Sąd umorzył postępowanie w zakresie zobowiązania organu do wydania aktu. W pkt. 3 wyroku Sąd oddalił skargę w zakresie przyznania sumy pieniężnej, gdyż skarżąca Spółka nie wykazała poniesienia szkody przez fakt oczekiwania na załatwienie wniosku. Sąd oddalił także wniosek o zasądzenie grzywny. Z akt nie wynika bowiem, aby konieczne było zastosowanie wobec organu działań dyscyplinujących, gdyż nic nie wskazuje, aby organ celowo unikał załatwienia sprawy czy lekceważył swe obowiązki, a opóźnienie było bardzo nieznaczne. Na zasądzone w pkt. 4 wyroku koszty składa się wpis od skargi w kwocie 100 zł i koszty zastępstwa procesowego radcy prawnego w kwocie 480 zł.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.09.2026. · Źródło