III SAB/Gl 3/07

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Barbara Orzepowska-Kyć po rozpoznaniu w dniu 12 maja 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi D.J. na bezczynność Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie ulgi w spłacaniu należności pieniężnych, do których nie stosuje się przepisów Ordynacji podatkowej postanawia: odrzucić skargę kasacyjną. Wyrokiem z dnia 10 stycznia 2008 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę D.J. na bezczynność Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. w przedmiocie ulg w spłacaniu należności pieniężnych, do których nie stosuje się przepisów Ordynacji podatkowej Powyższy wyrok z uzasadnieniem został doręczony D.J. w dniu [...] r. (zwrotne potwierdzenie odbioru w aktach sprawy). Wraz z doręczeniem, skarżąca została prawidłowo pouczona o trybie i terminie wniesienia środka zaskarżenia. W dniu [...] r. (data nadania w urzędzie pocztowym) skarżąca D.J. wniosła osobiście sporządzoną i podpisaną przez siebie skargę kasacyjną od powyższego wyroku. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 175 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2002, Nr 153, poz.1270 ze zm.) – zwanej dalej P.p.s.a. – skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego. Przepisu powyższego nie stosuje się, gdy skargę kasacyjną sporządza sędzia, prokurator, notariusz, radca Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa albo profesor lub doktor habilitowany nauk prawnych, będący stroną, jej przedstawicielem lub pełnomocnikiem, albo gdy skargę kasacyjną wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich (art. 175 § 2 P.p.s.a.). W przedmiotowej sprawie podkreślić należy, że ustanowienie przymusu adwokackiego dla sporządzenia skargi kasacyjnej powoduje, że sporządzenie jej przez samą stronę, nie posiadającą kwalifikacji o których mowa wyżej, czyni tę skargę niedopuszczalną. Nie jest to przy tym brak formalny skargi, do którego usunięcia Sąd winien wezwać stronę. Niesporządzenie skargi kasacyjnej przez jedną z osób wskazanych w art. 175 P.p.s.a. jest błędem, który nie podlega uzupełnieniu w trybie określonym w art. 49 P.p.s.a. i powoduje odrzucenie skargi kasacyjnej na podstawie art. 178 P.p.s.a. ( post. NSA z dnia 18 października 2004 r., FZ 308/04, niepubl.). Mając na uwadze powyższe rozważania, skarga kasacyjna sporządzona osobiście przez skarżącą została odrzucona na podstawie art. 178 P.p.s.a