III SAB/Gl 8/13

PostanowienieWSA w Gliwicach2014-09-29

Skład orzekający: Magdalena Jankiewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy strona skarżąca, której jedynym dochodem jest renta w kwocie 1.122,89 zł i która ponosi znaczne wydatki na leczenie, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata z urzędu?
Ratio decidendi
Strona skarżąca, której jedynym dochodem jest renta w kwocie 1.122,89 zł i która ponosi znaczne wydatki na leczenie, wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania. W związku z tym, sąd uznał, że spełnione zostały przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata z urzędu.
Stan faktyczny
Strona skarżąca W. P. złożyła skargę na bezczynność Naczelnika Urzędu Skarbowego w C. w sprawie podatku od towarów i usług. Jednocześnie wniosła o przyznanie prawa pomocy, obejmującego zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata z urzędu. Skarżący wykazał, że jego jedynym dochodem jest renta w kwocie 1.122,89 zł, a miesięczne wydatki na leki i leczenie wynoszą około 700 zł. Nie posiada on majątku ruchomego ani nieruchomości.
Rozstrzygnięcie
1. Zwolniono stronę skarżącą od kosztów sądowych. 2. Ustanowiono stronie skarżącej adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Magdalena Jankiewicz po rozpoznaniu w dniu 29 września 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi W. P. na bezczynność Naczelnika [...] Urzędu Skarbowego w C. w przedmiocie bezczynności organów administracji publicznej w sprawie podatku od towarów i usług w kwestii wniosku strony skarżącej o przyznanie prawa pomocy obejmującego zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata z urzędu postanawia: 1.zwolnić stronę skarżącą od kosztów sądowych 2.ustanowić stronie skarżącej adwokata. Skargą z [...] r. W. P. zaskarżył bezczynność Naczelnika [...] Urzędu Skarbowego w C. w przedmiocie podatku od towarów i usług. Wnioskiem z [...] r., skarżący domagał się ustanowienia w sprawie fachowego pełnomocnika procesowego w osobie adwokata z urzędu oraz zwolnienia od kosztów sądowych. Wnioskodawca, wg swojego oświadczenia, prowadzi samodzielnie gospodarstwo domowe. Jego jedynym dochodem jest renta w kwocie 1.122,89 zł. Poza tym, skarżący nie posiada żadnego majątku ruchomego, żadnych nieruchomości, oszczędności, papierów wartościowych, ani przedmiotów o wartości przekraczającej 3.000 Euro. Strona oświadczyła, że miesięcznie na leki i leczenie wydaje około 700 zł. Załącznikami do wniosku były: druczek otrzymywanego przez stronę świadczenia rentowego; zaświadczenie o złym stanie zdrowia z dnia [...] i [...] r., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje: Zgodnie z art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 t.j.), zwanej dalej w skrócie "P.p.s.a.", stronie na jej wniosek może być przyznane prawo pomocy. Z kolei zgodnie z art. 245 § 1 P.p.s.a., prawo pomocy może zostać udzielone w zakresie częściowym lub całkowitym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 245 § 2 P.p.s.a.). Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (§ 3). Częściowe zwolnienie od opłat lub wydatków może polegać na zwolnieniu od poniesienia ułamkowej ich części albo określonej ich kwoty pieniężnej (§ 4). W zakresie całkowitym przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej winno nastąpić wówczas, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (art. 246 § 1 pkt 1 P.p.s.a.). Natomiast częściowe przyznanie prawa pomocy następuje w przypadku, gdy osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a.). W tym miejscu należy zaznaczyć, że skarżący składając wniosek o prawo pomocy, zażądał przyznania prawa pomocy w całkowitym zakresie obejmującym ustanowienie adwokata z urzędu oraz zwolnienie od kosztów sądowych. Mając to na uwadze, odnosząc się do wniosku W. P., należy przywołać zasadę wyrażoną w art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a., zgodnie z którą, przyznanie osobie fizycznej prawa pomocy w tym zakresie następuje wtedy, gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania. We wniosku skarżący wykazał, że jego jedynym dochodem jest renta w kwocie 1.122,89 zł. Tym samym zdobycie środków na poniesienie należnych w sprawie opłat sądowych oraz opłacenie adwokata leży poza zasięgiem jego możliwości finansowych. W tym stanie rzeczy Sąd mając na uwadze bardzo trudną sytuację finansową skarżącego postanowił jak w sentencji, działając na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 P.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło