IV SA/Gl 1012/05
PostanowienieWSA w Gliwicach2006-01-12
Skład orzekający: Sędzia NSA Szczepan Prax
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga do sądu administracyjnego może być wniesiona od decyzji organu pierwszej instancji, gdy skarżący nie wyczerpał środków zaskarżenia?Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego jest niedopuszczalna, jeśli nie zostały wyczerpane środki zaskarżenia. Decyzja organu pierwszej instancji wymaga wniesienia odwołania do właściwego samorządowego kolegium odwoławczego przed możliwością wniesienia skargi do sądu.Stan faktyczny
Skarżący H. H. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach na decyzję Prezydenta Miasta B. z dnia [...] r. w przedmiocie zasiłku celowego. Po uzupełnieniu braków formalnych, skarżący sprecyzował, że skarga dotyczy dwóch decyzji z dnia [...] r. wydanych przez Dyrektora Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w B. z upoważnienia Prezydenta Miasta B. Sąd rozpoznał skargę dotyczącą jednej z tych decyzji.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Szczepan Prax, po rozpoznaniu w dniu 12 stycznia 2006 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi H. H. na decyzję Prezydenta Miasta B. z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie : zasiłku celowego p o s t a n a w i a odrzucić skargę
Uzupełniając braki formalne skargi, w piśmie z dnia [...] r. skarżący sprecyzował, że dotyczy ona dwóch decyzji z dnia [...] r., wydanych z upoważnienia Prezydenta Miasta B. przez Dyrektora Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w B.. Niniejsze postanowienie dotyczy jednej z tych decyzji. Skarga na tę decyzję jest niedopuszczalna. Jest to bowiem decyzja organu I instancji. Tymczasem zgodnie z art. 52 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, z 2002 r., poz. 1270 ze zm.) skargę do Sądu można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia. Od przedmiotowej decyzji skarżącemu przysługiwało odwołanie do właściwego samorządowego kolegium odwoławczego i dopiero od decyzji lub postanowienia tego organu mógłby wnieść skargę. Nie ulega wątpliwości, że w chwili wniesienia skargi tryb odwoławczy nie mógł być wyczerpany.
Z tych względów na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 i § 3 powołanego Prawa orzeczono, jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło