IV SA/Gl 1013/08

PostanowienieWSA w Gliwicach2009-05-28

Skład orzekający: Sędzia NSA Adam Mikusiński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona przez osobę częściowo ubezwłasnowolnioną, która nie została potwierdzona przez ustanowionego dla niej kuratora, powinna zostać odrzucona?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona przez osobę częściowo ubezwłasnowolnioną, która nie posiada zdolności procesowej do jej wniesienia, powinna zostać odrzucona, jeśli brak ten nie zostanie uzupełniony przez ustanowionego kuratora pomimo wezwania sądu. Zdolność procesowa osoby częściowo ubezwłasnowolnionej nie obejmuje czynności wnoszenia skargi do sądu administracyjnego.
Stan faktyczny
W.D., osoba częściowo ubezwłasnowolniona, wniósł skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. dotyczącą zasiłku celowego. Sąd powziął informację o ustanowieniu dla skarżącego kuratora. Sąd wezwał kuratora do potwierdzenia skargi lub jej cofnięcia. Kurator nie udzielił odpowiedzi w wyznaczonym terminie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: , Przewodniczący Sędzia NSA Adam Mikusiński, , po rozpoznaniu w dniu 28 maja 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi W.D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie zasiłku celowego postanawia: odrzucić skargę; W dniu [...] (data nadania przesyłki w urzędzie pocztowym) W.D. wniósł za pośrednictwem Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. skargę na decyzję tego organu z dnia [...], nr [...], wydaną w przedmiocie zasiłku celowego. Z kolei w swym późniejszym piśmie procesowym, datowanym na [...] wyżej wymieniony zakwestionował stanowisko wyrażone przez Kolegium w odpowiedzi na skargę. Następnie tutejszy Sąd powziął wiadomość o fakcie wydania przez Sąd Rejonowy w T.: - postanowienia z dnia [...], sygn. akt [...], mocą którego dla skarżącego - uprzednio ubezwłasnowolnionego częściowo (postanowieniem Sądu Okręgowego w G. z dnia [...], sygn. akt [...]), ustanowiono kuratelę, powołując na kuratora K.K. (kserokopie obu wspomnianych postanowień stanowią odpowiednio karty nr 27 i 35 akt sądowych, natomiast ich odpisy dołączono do akt innych spraw zarejestrowanych w tutejszym Sądzie odpowiednio pod sygn.: I SA/Gl 262/09 oraz IV SA/Gl 10/09); - późniejszego postanowienia z dnia [...], sygn. akt [...], mocą którego zmieniono wskazane wyżej postanowienie z dnia [...] w ten sposób, że upoważniono kuratora do reprezentowania W.D. przed sądami i urzędami państwowymi (kserokopia orzeczenia stanowi kartę nr 28 akt sądowych, natomiast jego odpis dołączono do akt sprawy zarejestrowanej w tutejszym Sądzie pod sygn.: I SA/Gl 262/09). W tym stanie rzeczy, wezwaniem z dnia [...] (wystosowanym w wykonaniu zarządzenia Przewodniczącego Wydziału IV z dnia [...]) zwrócono się do wskazanej wyżej kurator o złożenie oświadczenia, czy podtrzymuje skargę W.D. oraz jego pismo procesowe z dnia [...], czy też cofa skargę. W treści wezwania podano, iż odpowiedzi należy udzielić w terminie 7 dni, licząc od daty jego doręczenia, pod rygorem odrzucenia skargi. Jak wynika z dołączonego do akt sprawy zwrotnego potwierdzenia odbioru, przywołane wezwanie z dnia [...] zostało doręczone K.K. w dniu [...]. W wyznaczonym terminie, którego upływ nastąpił z dniem [...] kurator skarżącego nie udzieliła jakiejkolwiek odpowiedzi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje. Stosownie do treści art. 27 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) - zwanej dalej p.p.s.a., osoba fizyczna niemająca zdolności do czynności w postępowaniu może je podejmować tylko przez swojego przedstawiciela ustawowego. W.D. jest osobą ubezwłasnowolnioną częściowo a w konsekwencji ma ograniczoną zdolność do czynności prawnych. Zgodnie zatem z art. 26 §2 p.p.s.a., jego zdolność procesowa obejmuje wyłącznie czynności w sprawach wynikających z czynności prawnych, których może dokonywać samodzielnie. Czynności takie wymienione zostały w przepisach art. 20-22 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny (Dz. U. Nr 16, poz. 93), w których mowa jedynie o umowach powszechnie zawieranych w drobnych, bieżących sprawach życia codziennego, rozporządzaniu swoim zarobkiem i czynnościach w stosunku do przedmiotów majątkowych oddanych osobie ograniczonej w zdolności do czynności prawnych do swobodnego użytku przez przedstawiciela ustawowego. Nie budzi więc wątpliwości, że w tak wyznaczonym zakresie nie mieści się wniesienie skargi do sądu administracyjnego na decyzje wydane w postępowaniu administracyjnym. W tym miejscu trzeba odnotować, iż w literaturze przedmiotu pojawił się pogląd, zgodnie z którym ograniczoną zdolność procesową w postępowaniu przed sądem administracyjnym należy wiązać z możliwością samodzielnego realizowania podmiotowości administracyjnoprawnej, czyli korzystania z uprawnień wynikających z prawa materialnego lub zajmowania stanowiska, w sytuacji, gdy przepisy tego prawa przewidują nałożenie na nią obowiązku, skierowania do niej nakazu lub zakazu albo uznania uprawnienia bądź obowiązku wynikających z przepisów prawa (vide: B. Dauter, B. Gruszczyński, A. Kabat, M. Niezgódka - Medek - "Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz." - Zakamycze, Kraków 2005, str. 70). Zdaniem Sądu wywód ten ma jednak charakter jedynie postulatywny, albowiem w świetle przepisów obowiązującego prawa brak jest podstaw do wykraczania poza granice określone przywołanymi unormowaniami Kodeksu cywilnego. Mając na względzie zaprezentowane wyżej rozważania prawne godzi się podnieść, że W.D. w chwili wnoszenia skargi nie miał zdolności do czynności w postępowaniu sądowoadministracyjnym. Treść art. 58 §1 pkt 5 p.p.s.a. określa przy tym, że gdy jedna ze stron nie ma zdolności sądowej albo jeżeli skarżący nie ma zdolności procesowej, a nie działa za niego przedstawiciel ustawowy, sąd skargę odrzuca. Z mocy §2 rzeczonego unormowania, odrzucenie skargi może w tym przypadku nastąpić dopiero wówczas, gdy brak nie zostanie uzupełniony. Skoro zatem skarżący jest w niniejszej sprawie osobą niemającą zdolności procesowej a równocześnie, pomimo stosownego wezwania, rzeczony brak nie został uzupełniony w drodze potwierdzenia skargi przez wyznaczonego kuratora, to działając na podstawie art. 58 §1 pkt 5 p.p.s.a. w związku z §2 i 3 tego przepisu należało orzec jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło