IV SA/Gl 1051/17

PostanowienieWSA w Gliwicach2018-07-23

Skład orzekający: Sędzia WSA Małgorzata Walentek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę, złożony przed ogłoszeniem wyroku, ale wpłynął do sądu po jego ogłoszeniu, może zostać uznany za skuteczny?
Ratio decidendi
Sąd odmówił sporządzenia uzasadnienia wyroku, ponieważ wniosek strony został złożony po terminie. Zgodnie z art. 141 § 2 P.p.s.a., w przypadku oddalenia skargi, uzasadnienie sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji. Wniosek złożony po tym terminie jest bezskuteczny, a jego późniejsze ponowienie przez pełnomocnika, bez wniosku o przywrócenie terminu, nie mogło odnieść skutku.
Stan faktyczny
Skarżący złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku, który został oddalony przez WSA. Wniosek ten został nadany przed ogłoszeniem wyroku, ale wpłynął do sądu po jego ogłoszeniu. Pełnomocnik skarżącego, ustanowiony później, ponowił wniosek o sporządzenie uzasadnienia, argumentując, że pierwotny wniosek, mimo że nie zawierał wprost żądania uzasadnienia dla konkretnej sprawy, powinien być tak zinterpretowany. Sąd uznał, że pierwotny wniosek nie mógł być uznany za wniosek o sporządzenie uzasadnienia, a późniejsze pismo pełnomocnika zostało złożone po terminie.
Rozstrzygnięcie
Odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Małgorzata Walentek po rozpoznaniu w dniu 23 lipca 2018 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi W.W. na decyzję Wojewody Śląskiego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie zasiłku dla bezrobotnych w kwestii wniosku skarżącego o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 8 lutego 2018 r. sygn. akt IV SA/Gl 1051/17 p o s t a n a w i a: odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach wyrokiem z dnia 8 lutego 2018r. sygn. akt IV SA/Gl 1051/17 oddalił skargę W.W. na decyzję Wojewody Śląskiego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie zasiłku dla bezrobotnych. W dniu 6 lutego 2018 r. (data nadania) skarżący wniósł pismo dotyczące sygn. akt, tj. ad. 1 IV SA/Gl 676/17, ad. 2 IV SA/Gl 958/17 i ad. 3 IV SA/Gl 1051/17. W piśmie tym wskazał, że składa wniosek o "sporządzenie wypisów wyroków, wydanych w sprawach oznaczonych wyżej podanymi sygnaturami ad. 1 – 2 i udostępnienie mu ich w odpisie wraz z uzasadnieniami". Jednocześnie w piśmie tym stwierdził, że "oczekuje również sporządzenia sentencji wydanej w sprawie ad. 3 tj.m. odwołania o przyznanie wyrównania (do poziomu 100%) zasiłku dla bezrobotnych". W dniu 23 lutego 2018 r. skarżący odebrał odpis sentencji wskazanego wyżej wyroku, natomiast w dniu 25 lutego 2018 r. wystąpił z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy poprzez ustanowienie pełnomocnika z urzędu. Pismem z dnia 18 czerwca 2018 r. (nadanym 25 czerwca 2018 r.), ustanowiony pełnomocnik wniósł ponowienie wniosku skarżącego o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku. W ocenie pełnomocnika, stosując wykładnię celowościową wniosku skarżącego z dnia 6 lutego 2018 r., można przyjąć, że skarżący oczekiwał sporządzenia i doręczenia uzasadnienia także od wyroku ad. 3 (niniejszej sprawy) a brak literalnego ujęcia tego żądania wynikał jedynie ze zdenerwowania skarżącego. Jednocześnie powołując się na postanowienie NSA z dnia 1 marca 2012 r. sygn. II OZ 120/12 stwierdził, że wniosek skarżącego z dnia 6 lutego 2018 r., chociaż został wysłany przed ogłoszeniem orzeczenia, które nastąpiło w dniu 8 lutego 2018 r. to do siedziby tut. Sądu wpłynął w dniu 12 lutego 2018 r. a zatem w terminie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 141 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2018 r. poz. 1302) zwanej dalej P.p.s.a., uzasadnienie wyroku sporządza się z urzędu w terminie czternastu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo podpisania sentencji wyroku wydanego na posiedzeniu niejawnym. Natomiast w przypadku, gdy skargę oddalono uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku (141 § 2 P.p.s.a). Poza tym doręczenie z urzędu odpisu sentencji wyroku następuje w przypadkach określonych w art. 140 § 2 i § 3 P.p.s.a., które w niniejszej sprawie nie miały miejsca. Złożenie natomiast wniosku po upływie tego terminu jest czynnością bezskuteczną. W przedmiotowej sprawie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w dniu 8 lutego 2018 r., po zamknięciu rozprawy ogłosił wyrok oddalający skargę W.W. na decyzję Wojewody Śląskiego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie zasiłku dla bezrobotnych. Jednocześnie z akt wynika, że skarżący został prawidłowo zawiadomiony o terminie rozprawy, co stwierdził własnoręcznym podpisem złożonym na dowodzie doręczenia z dnia 12 stycznia 2018 r. W piśmie zawiadamiającym o rozprawie skarżący został pouczony o zasadach sporządzania uzasadnienia orzeczenia i terminie do złożenia wniosku w sprawach, w których oddalono skargę. Skoro więc wskazanym wyżej wyrokiem wydanym po przeprowadzeniu rozprawy oddalono skargę, uzasadnienie mogło zostać sporządzone jedynie na wniosek strony. Termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia tego wyroku upłynął w dniu 13 lutego 2018 r. Tymczasem skarżący w dniu 6 lutego 2018 r. nadał wniosek o sporządzenie sentencji wydanej w sprawie ad. 3 (którą oznaczył sygn. akt IV SA/Gl 1051/17). Wniosek ten wpłynął do tut. Sądu w dniu 12 lutego 2018 r. i z uwagi na swoją nie budzącą wątpliwości treść, nie mógł zostać uznany za wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Natomiast wyznaczony z urzędu pełnomocnik pismo zawierające wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku złożył w dniu 25 czerwca 2018 r., a zatem po terminie przewidzianym do jego wniesienia (art. 141 § 2 P.p.s.a.) nie wnosząc o przywrócenie terminu do dokonania tej czynności procesowej. Wbrew stanowisku pełnomocnika pismo skarżącego z dnia 6 lutego 2018 r. nie zawierało wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku w sprawie o sygn. IV SA/Gl 1051/17 albowiem skarżący wniósł w nim jedynie o sporządzenie sentencji orzeczenia wydanego w tej sprawie. Zwraca uwagę, że w piśmie tym skarżący złożył wnioski o uzasadnienia wyroków, które zapadły w sprawach o sygn. akt IV SA/Gl 676/17 i IV SA/Gl 958/17, natomiast pismo to nie zawierało takiego wniosku odnośnie przedmiotowej sprawy. Wniosek ten został sformułowany w sposób jednoznaczny nie wymagający dodatkowych wyjaśnień skarżącego co do jego intencji. Wobec powyższego, na podstawie art. 141 § 3 P.p.s.a., Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło