IV SA/Gl 1213/07

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Szczepan Prax po rozpoznaniu w dniu 7 stycznia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. L. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie zasiłku pielęgnacyjnego postanawia odrzucić skargę. Skarżąca B. L. pismem z dnia [...]r. zaskarżyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...]r. Nr [...], oraz decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...]r. Nr [...]. Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z dnia [...]r. na podstawie art. 57 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) zwanej dalej w skrócie P.p.s.a. rozdzielono skargi zawarte w piśmie z dnia [...]r. do rozpoznania pod sygn. akt IV SA/Gl 1212/07 i sygn. IV SA/Gl 1213/07. Ze znajdującej się w aktach administracyjnych potwierdzonej za zgodność z oryginałem kserokopii zwrotnego potwierdzenia odbioru zaskarżonej decyzji wynika, iż przedmiotowe rozstrzygnięcie zostało skutecznie doręczone skarżącej w dniu [...]r. Skarga została wniesiona przez skarżącą za pośrednictwem poczty do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. w dniu [...]r. oraz nadana bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach w tym samym dniu, tj. [...]r. Z kolei tut. Sąd przekazał skargę do organu II instancji tj. organu za pośrednictwem, którego należało wnieść w nn. sprawie skargę w dniu [...] r., o czym poinformowano również skarżącą. Wojewódzki Sąd Administracyjny rozważył, co następuje: W myśl przepisu art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) zwanej dalej w skrócie P.p.s.a., skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Ostatnim dniem skutecznego wniesienia skargi w niniejszej sprawie był dzień [...]r. Należy zatem uznać, iż świetle zacytowanego wyżej przepisu skarga wniesiona przez skarżącą za pośrednictwem poczty do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. w dniu [...]r. wniesiona została do Sądu z uchybieniem terminu. Godzi się nadto wskazać, iż zgodnie z art. 54 § 1 wyżej cytowanej ustawy skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Z analizy akt sprawy wynika, że skarżąca wniosła także skargę bezpośrednio do Sądu. Zauważyć przy tym należy, iż decyzja zawierała prawidłowe pouczenie, iż ,,skargę do Sądu wnosi się za pośrednictwem Kolegium w terminie 30 dni od daty doręczenia decyzji". Skoro zatem strona wbrew wyraźnemu pouczeniu skierowała skargę prosto do Sądu, to za datę nadania skargi w tym przypadku należało przyjąć datę przekazania skargi właściwemu organowi tj. dzień [...]r. Zgodnie z art. 58 § 1 pkt. 2 ustawy P.p.s.a. Sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia. W związku z powyższym, na podstawie art. 58 § 1 pkt.2 i § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji.