IV SA/Gl 1216/11

PostanowienieWSA w Gliwicach2013-03-18

Skład orzekający: Andrzej Matan, Maria Taniewska – Banacka, Edyta Żarkiewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony w postępowaniu dotyczącym stwierdzenia choroby zawodowej, postępowanie sądowe powinno zostać umorzone, jeśli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego?
Ratio decidendi
Postępowanie dotyczące stwierdzenia choroby zawodowej dotyczy praw i obowiązków ściśle związanych z osobą skarżącego. W przypadku śmierci strony, gdy przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, a nie ma innych osób, których interesu prawnego dotyczy wynik postępowania, sąd umarza postępowanie na podstawie art. 161 § 1 pkt 2 P.p.s.a.
Stan faktyczny
E. C. wniósł skargę na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w K. w przedmiocie choroby zawodowej. Pełnomocnik skarżącego przedłożył odpis aktu zgonu skarżącego, który zmarł w dniu 3 stycznia 2013 r. Sąd rozpoznał sprawę w dniu 18 marca 2013 r.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym : Przewodniczący Sędzia WSA Andrzej Matan Sędziowie Sędzia WSA Maria Taniewska – Banacka Sędzia WSA Edyta Żarkiewicz (spr.) Protokolant st. sekr. sąd. Agnieszka Rogowska-Bil po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 18 marca 2013 r. sprawy ze skargi E. C. na decyzję [...] Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w K. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie choroby zawodowej postanawia umorzyć postępowanie. W piśmie z dnia 9 sierpnia 2011 r. E. C. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach, skargę na decyzję [...] Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w K. z dnia [...] r. w przedmiocie choroby zawodowej. Następnie w piśmie z dnia 4 marca 2013 r., pełnomocnik skarżącego dla doręczeń przedłożył odpis aktu zgonu skarżącego w tłumaczeniu z języka niemieckiego, z którego wynika, że wyżej wymieniony zmarł 3 stycznia 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Na podstawie art. 161 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270), zwanej dalej w skrócie P.p.s.a., sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, chyba że udział w sprawie zgłasza osoba, której interesu prawnego dotyczy wynik tego postępowania. Według utrwalonej linii orzecznictwa sądów administracyjnych, postępowanie dotyczące stwierdzenia choroby zawodowej dotyczy praw i obowiązków ściśle związanych z osobą skarżącego. Natomiast w kwestii interesu prawnego – jak podniósł Naczelny Sąd Administracyjny w postanowieniu z dnia 9 sierpnia 2012 r. – w orzecznictwie i doktrynie podkreśla się bezpośredniość, konkretność i realny charakter interesu prawnego. Z tego względu interes prawny nie istnieje w sytuacjach, w których dopiero kolejne skutki wcześniejszej konkretyzacji normy prawnej w odniesieniu do jednego podmiotu, pośrednio wpływają na sytuację prawną drugiego podmiotu, wynikającą z zastosowania w stosunku do niego innej już normy prawnej (postanowienie NSA z dnia 19 czerwca 2012 r. sygn. akt II OSK 790/12 publ. LEX nr 1212683). Wyklucza to zatem możliwość przyjęcia, że występuje w sprawie interes prawny innych osób, w tym osób najbliższych wobec skarżącego. Z uwagi na to, że przedmiot postępowania w niniejszej sprawie dotyczy wyłącznie praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego E. C., na podstawie art. 161 § 1 pkt 2 P.p.s.a. należało orzec jak w sentencji. sw

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło