IV SA/Gl 1413/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Asesor WSA Anna Tyszkiewicz-Ziętek, , , po rozpoznaniu w dniu 18 czerwca 2007 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. R. na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w K. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie choroby zawodowej postanawia: odrzucić skargę. Pismem z dnia [...] r. (nadanym w urzędzie pocztowym w tym samym dniu), zatytułowanym "odwołanie" A. R. zaskarżył do Naczelnego Sądu Administracyjnego decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w K. z dnia [...] r. nr [...] (doręczoną mu z pouczeniem, że przysługuje od niej - w terminie 30 dni od daty doręczenia decyzji - skarga do Naczelnego Sądu Administracyjnego), utrzymującą w mocy decyzję Państwowego Terenowego Inspektora Sanitarnego w D. z dnia [...] r. nr odm. [...] , odmawiającą stwierdzenia u strony choroby zawodowej narządu [...]. Do skargi dołączono wniosek do Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 12 września 2006 r. o "przywrócenie terminu ważności do zaskarżenia decyzji Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w K. z dnia [...] r. nr [...]". Pismem z dnia [...] r. Naczelny Sąd Administracyjny przekazał skargę wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do jej wniesienia Państwowemu Wojewódzkiemu Inspektorowi Sanitarnemu w K., wskazując, że obowiązkiem tego organu, w myśl art. 54 § 1 i nast. ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi jest przekazanie sprawy (wraz z aktami i odpowiedzią na skargę) właściwemu sądowi. Postanowieniem z dnia 15 stycznia 2007 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, a zażalenie na to postanowienie zostało oddalone postanowieniem Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 26 kwietnia 2007 r. (sygn. akt II OZ 354/07). Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje. Zgodnie z art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie (pouczenie zawarte w zaskarżonej decyzji zawierało informację o treści art. 150 10 § 1 ówcześnie obowiązującej ustawy z dnia 31 stycznia 1980 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym oraz o zmianie ustawy - Kodeks postępowania administracyjnego - Dz.U. Nr 4, poz. 8 ze zm., który zakreślał 30-dniowy termin do zaskarżenia decyzji). Z akt sprawy jednoznacznie wynika, że strona przekroczyła wskazany termin do zaskarżenia decyzji Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w K. z dnia [...] r. nr [...] o ponad 10 lat, a zażalenie na postanowienie o odrzuceniu wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi zostało oddalone postanowieniem Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 26 kwietnia 2007 r. (sygn. akt II OZ 354/07). Wobec powyższego skargę inicjującą postępowania sądowe w niniejszej sprawie uznać należy za wniesioną z naruszeniem ustawowego terminu określonego w art. 53 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi skarga wniesiona po terminie podlega odrzuceniu postanowieniem, które może być wydane na posiedzeniu niejawnym, a zatem orzeczono jak w sentencji postanowienia.