IV SA/Gl 1452/06

PostanowienieWSA w Gliwicach2007-01-15

Skład orzekający: Tadeusz Michalik

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego po 31 grudnia 2005 r. podlega odrzuceniu z powodu niezachowania pośredniego trybu wnoszenia skargi?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego po 31 grudnia 2005 r. podlega odrzuceniu, ponieważ po tej dacie nie obowiązuje już przepis przejściowy (art. 98 ustawy wprowadzającej Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi), który pozwalał na konwalidowanie bezpośredniego wniesienia skargi. Zgodnie z art. 54 § 1 PPSA, skargę należy wnosić za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi.
Stan faktyczny
Skarżąca Z. K. złożyła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach, domagając się wypłaty odsetek od różnicy pomiędzy zasiłkiem przedemerytalnym a świadczeniem przedemerytalnym. Skarga została skierowana przeciwko pismu Dyrektora Powiatowego Urzędu Pracy w M., które informowało o braku podstaw prawnych do wypłaty żądanych odsetek. Skarżąca wniosła skargę bezpośrednio do sądu po terminie, w którym obowiązywał przepis przejściowy pozwalający na takie działanie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: , Przewodniczący Sędzia NSA Tadeusz Michalik, , , po rozpoznaniu w dniu 15 stycznia 2007 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Z. K. na pismo Dyrektora Powiatowego Urzędu Pracy w M. z dnia [...] r., Nr [...] w przedmiocie należności przedemerytalnych postanawia: odrzucić skargę; W dniu [...] r. Z. K. złożyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach pismo procesowe, w którym dała wyraz swemu niezadowoleniu z odmowy wypłacenia odsetek od wypłaconej różnicy pomiędzy zasiłkiem przedemerytalnym a świadczeniem przedemerytalnym. Następnie, to jest w dniu [...] r. (w odpowiedzi na wezwanie Sądu z dnia [...] r.) skarżąca nadesłała pismo procesowe datowane na [...] r., w którym sprecyzowała, iż przywołane wyżej wcześniejsze pismo z dnia [...] r. stanowi skargę na decyzję Dyrektora Powiatowego Urzędu Pracy w M. z dnia [...] r., Nr [...]. Zaskarżony akt opatrzony wskazanym wyżej numerem i datą nadesłany został do sądu jako załącznik do skargi. Z jego treści wynika, że nie jest on decyzją administracyjną w znaczeniu formalnym lecz stanowi pismo, w którym organ administracyjny informuje skarżącą, iż zgłoszone przez nią żądanie wypłaty odsetek nie znajduje podstaw prawnych. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje. Skarga podlega odrzuceniu. Na wstępie wyjaśnić należy, że zgodnie z art. 176 Konstytucji RP z dniem 1 stycznia 2004 r. zostało wprowadzone dwuinstancyjne sądownictwo administracyjne. Z tym dniem na podstawie ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ze zm.), weszła w życie ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269) i ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) - zwana dalej w skrócie: p.p.s.a. Stosownie zatem do treści art. 54 §1 p.p.s.a. skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Zgodnie natomiast z art. 98 cytowanej ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Przepisy wprowadzające..., w okresie dwóch lat od wejścia jej w życie skargę wniesioną bezpośrednio do sądu administracyjnego jeżeli wniesiona została w terminie określonym w art. 53 §1 sąd administracyjny przekazuje organowi, którego działania lub bezczynności dotyczy skarga. Zestawienie powyższych uregulowań wskazuje, iż przewidują one pośredni tryb wnoszenia skargi do sądu administracyjnego. Skarżąca, aby zainicjować i zachować właściwą drogę postępowania sądowoadministracyjnego powinna więc skierować skargę bezpośrednio do organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Jedynie w okresie wskazanym w art. 98 przywołanej ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Przepisy wprowadzające ..., a więc od 1 stycznia 2004 r. do 31 grudnia 2005 r., bezpośrednie wniesienie skargi do sądu administracyjnego pozwalało na konwalidowanie niewłaściwego trybu wszczęcia postępowania. Skarga Z. K. z dnia [...] r. wniesiona została bezpośrednio do sądu administracyjnego w dacie wykraczającej poza czasokres przewidziany w art. 98 cytowanej ustawy, co czyni niemożliwym przekazanie jej organowi, którego bezczynność została zaskarżona. Jak wynika z powołanych przepisów, po dniu 1 stycznia 2006 r. właściwą i konieczną drogą dla prawidłowego zachowania trybu wniesienia skargi jest jej złożenie w organie, którego dotyczy przedmiot skargi, tak jak stanowi art. 54 §1 p.p.s.a. W tym miejscu należy wskazać, iż brak jest jakiejkolwiek podstawy prawnej do przekazania organowi administracyjnemu skargi, która wpłynęła do sądu administracyjnego, w szczególności nie wynika ona z treści żadnego aktu prawnego obowiązującego sądy administracyjne. Brak jest też odesłania do innych aktów prawnych, w tym zwłaszcza do art. 65 K.p.a., który przewiduje możliwość przekazania przez organ administracji podania organowi właściwemu. Zastosowanie powyższego przepisu wyłącza jego zakres podmiotowy. Pojęcie organ administracji publicznej użyte w treści art. 65 K.p.a., definiuje art. 5 §2 pkt 3 K.p.a. Sąd administracyjny nie jest w myśl powołanych przepisów organem administracji publicznej. Nie ma zatem kompetencji ani jakichkolwiek podstaw proceduralnych do przekazania wniesionej bezpośrednio do Sądu skargi organowi, którego dotyczy przedmiot skargi. W tym stanie rzeczy, abstrahując od oceny charakteru prawnego pisma stanowiącego przedmiot zaskarżenia należy podnieść, że skarga Z. K., jako wniesiona z pominięciem ustawowej drogi do zainicjowania postępowania sądowoadministracyjnego, podlega odrzuceniu na podstawie art. 54 §1 w związku z art. 58 §1 pkt 6 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło