IV SA/Gl 1551/11
PostanowienieWSA w Gliwicach2013-02-28
Skład orzekający: Edyta Żarkiewicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżącej przysługuje prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata w sprawie dotyczącej choroby zawodowej, biorąc pod uwagę jej sytuację materialną i zwolnienie z kosztów sądowych w tego typu sprawach?Ratio decidendi
Skarżącej przysługuje prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata, ponieważ mimo zwolnienia z kosztów sądowych w sprawach dotyczących chorób zawodowych (art. 239 pkt 1 lit. c P.p.s.a.), jej sytuacja materialna, oparta na niskiej rencie rodzinnej i wysokich wydatkach na leki i czynsz, uzasadnia przyznanie pomocy prawnej w celu zapewnienia jej możliwości obrony praw.Stan faktyczny
Skarżąca E.S. wniosła o przyznanie prawa pomocy w celu ustanowienia adwokata w sprawie dotyczącej choroby zawodowej, w której Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach wcześniej oddalił jej skargę. Skarżąca wskazała, że jej sytuacja materialna jest trudna, gdyż utrzymuje się wraz z matką z renty rodzinnej w wysokości 1720 zł, ponosząc miesięczne wydatki na leki (ok. 700 zł) i czynsz (450 zł).Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącej prawo pomocy poprzez ustanowienie adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 28 lutego 2013 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Edyta Żarkiewicz po rozpoznaniu w dniu 28 lutego 2013 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi E.S. na decyzję [...] Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w K. z dnia [...]r. nr [...] w przedmiocie choroby zawodowej w kwestii wniosku skarżącej o przyznanie prawa pomocy p o s t a n a w i a: przyznać skarżącej prawo pomocy poprzez ustanowienie adwokata.
Wyrokiem z dnia 15 listopada 2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę E.S. na decyzję [...] Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w K. z dnia [...]r. w przedmiocie choroby zawodowej.
W dniu 3 stycznia 2013 r. (data nadania w urzędzie pocztowym) skarżąca wniosła o przyznanie prawa pomocy. Następnie – na wezwanie Sądu – w piśmie z dnia 15 lutego 2013 r. sprecyzowała, że wnosi o ustanowienie adwokata. W uzasadnieniu wniosku wskazała, że prowadzi gospodarstwo domowe wspólnie z matką, a głównym źródłem ich utrzymania jest renta rodzinna matki w wysokości 1720 zł. Dodała również, że na niezbędne leki wydają miesięcznie około 700 zł., a kwota czynszu wynosi 450 zł. miesięcznie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Na podstawie art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270), zwanej dalej P.p.s.a., stronie na jej wniosek może być przyznane prawo pomocy. Według art. 245 § 1 i 2 P.p.s.a., prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie m.in. adwokata, radcy prawnego.
Natomiast zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 P.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym – gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania.
W przedmiotowej sprawie, rozpoznanie wniosku skarżącej zostało ograniczone do kwestii ustanowienia pełnomocnika, bowiem, zgodnie z art. 239 pkt 1 lit. c. P.p.s.a., nie ma obowiązku uiszczenia kosztów sądowych, strona skarżąca działanie, bezczynność organu lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach dotyczących chorób zawodowych.
W uzasadnieniu wniosku o przyznanie prawa pomocy skarżąca wskazała, że prowadzi gospodarstwo domowe wspólnie z matką, a głównym źródłem ich utrzymania jest renta rodzinna matki w wysokości 1720 zł., z której – jak wynika z oświadczenia skarżącej – znaczna część jest przeznaczana na poniesienie kosztów zakupu lekarstw oraz kosztów utrzymania mieszkania.
W konsekwencji uznać należało, że skarżąca nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, a wobec tego wystąpiła przesłanka przyznania prawa pomocy, określona w art. 246 § 1 pkt 1 P.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło