IV SA/Gl 1554/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Andrzej Matan po rozpoznaniu w dniu 9 stycznia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Z.Ż. na decyzję Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w D. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie choroby zawodowej p o s t a n a w i a odrzucić skargę Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w D. decyzją z dnia [...] Nr [...] odmówił stwierdzenia u skarżącej choroby zawodowej. Decyzja ta została w trybie odwoławczym utrzymana w mocy przez [...] Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w K. decyzją z dnia [...] Nr [...]. Przedmiotem skargi z dnia [...] była decyzja pierwszoinstancyjna, podjęta przez Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w D. z dnia [...] Nr [...]. Z.Ż., jak stwierdza w skardze, nie zgadza się tą decyzją oraz czuje się nią poszkodowana. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje: Zgodnie z art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2002r., Nr 153, poz. 1270) skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka. Ze wskazanych powyżej przepisów wynika, że skargę do sądu administracyjnego można wnieść na decyzję, która nie może być już zaskarżona w administracyjnym toku instancji poprzez odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy z tego względu, że taki środek prawny został już w stosunku do kwestionowanego orzeczenia wykorzystany albo dlatego, że postępowanie w danej sprawie jest jednoinstancyjne, co wynikać musi z przepisów szczególnych. Wobec tego w niniejszej sprawie przedmiotem skargi mogła być jedynie decyzja [...] Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w K. z dnia [...] Nr [...]. Natomiast przedmiotem skargi nie może być decyzja wydana w pierwszej instancji, w związku z czym skargę Z.Ż. na decyzję Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w D. z dnia [...] Nr [...] należy uznać za niedopuszczalną w rozumieniu art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a. i odrzucić na podstawie tego przepisu, o czym orzeczono w sentencji