IV SA/Gl 179/12

PostanowienieWSA w Gliwicach2012-12-10

Skład orzekający: Adam Mikusiński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku częściowego ubezwłasnowolnienia strony postępowania administracyjnego, która nie ma jeszcze ustanowionego kuratora, sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny zawiesza postępowanie, gdy strona utraci zdolność procesową, co ma miejsce w przypadku częściowego ubezwłasnowolnienia. Jeśli dla strony nie został jeszcze ustanowiony kurator, który mógłby ją reprezentować, postępowanie sądowe powinno zostać zawieszone do czasu jego ustanowienia.
Stan faktyczny
Skarżący J.T. wniósł skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. dotyczącą skierowania do domu pomocy społecznej. Następnie Sąd Okręgowy w B. poinformował, że skarżący został częściowo ubezwłasnowolniony i że postępowanie w sprawie ustanowienia dla niego kurateli jest w toku. W związku z utratą zdolności procesowej przez skarżącego i brakiem ustanowionego kuratora, sąd administracyjny rozpoznał wniosek o zawieszenie postępowania.
Rozstrzygnięcie
Sąd zawiesił postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: , Przewodniczący Sędzia NSA Adam Mikusiński, , po rozpoznaniu w dniu 10 grudnia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. T. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...] r., Nr [...] w przedmiocie skierowania do domu pomocy społecznej postanawia: zawiesić postępowanie sądowe; Pismem procesowym z dnia [...] lutego 2012 r., J.T. wniósł skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...] r., Nr [...], wydaną w przedmiocie skierowania do domu pomocy społecznej. Następnie, to jest [...] listopada 2012 r. do tutejszego Sądu wpłynęła przesyłka, w której Sąd Okręgowy w B. nadesłał odpis swojego postanowienia wydanego w dniu [...] r. (sygn. akt [...]), na mocy którego skarżący został ubezwłasnowolniony częściowo. Z kolei w dniu [...] listopada 2012 r., wspomniany Sąd Okręgowy - odpowiadając na zapytanie zawarte w piśmie z dnia [...] listopada 2012 r. - nadesłał pismo procesowe datowane na [...] listopada 2012 r., w którym podano, że postępowanie o ustanowienie kurateli dla częściowo ubezwłasnowolnionego J. T. jest w toku. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje. Zgodnie z art. 124 §1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270) - zwanej dalej "p.p.s.a.", sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela. Trzeba w tym miejscu wyjaśnić, że po myśli art. 26 § 1 p.p.s.a., zdolność procesową w postępowaniu w sprawach sądowoadministracyjnych (czyli zdolność do podejmowania samodzielnie czynności procesowych w postępowaniu sądowym) mają osoby fizyczne posiadające pełną zdolność do czynności prawnych. Nadto, osoba fizyczna ograniczona w zdolności do czynności prawnych ma zdolność procesową wyłącznie w sprawach wynikających z takich czynności prawnych, których może dokonywać samodzielnie (art. 26 §2 p.p.s.a.). Stosownie przy tym do treści art. 27 p.p.s.a., osoba fizyczna, która nie ma zdolności procesowej może podejmować czynności w postępowaniu sądowym tylko przez swojego przedstawiciela ustawowego. W niniejszej sprawie skarżący – J. T. został mocą stosownego postanowienia Sądu Okręgowego w B. wydanego w dniu [...]października 2012 r. (które uprawomocniło się z dniem [...] października 2012 r. - vide: karta nr 71 akt sprawy), uznany za osobę częściowo ubezwłasnowolnioną, a w rezultacie nie ma w tym postępowaniu zdolności procesowej, co oznacza, że nie może samodzielnie podejmować czynności procesowych. Trzeba bowiem zaznaczyć, że w sprawie tej do skarżącego nie ma zastosowania norma zawarta w art. 26 § 2 p.p.s.a. Równocześnie z treści pisma Sądu Okręgowego w B. z dnia [...] listopada 2012 r. (karta nr 76 akt sprawy) wynika, że postępowanie w sprawie ustanowienia dla niego kurateli jest w toku. W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny uznał, że wystąpiła przesłanka zawieszenia postępowania polegająca na utracie przez skarżącego zdolności sądowej, a uwzględniwszy fakt, iż nie ustanowiono jeszcze dla niego kuratora, postanowił jak w sentencji działając na podstawie art. art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a. w związku z art. 131 tej ustawy.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło