IV SA/Gl 186/07

WyrokWSA w Gliwicach2007-10-15

Skład orzekający: Tadeusz Michalik, Elżbieta Kaznowska, Anna Tyszkiewicz-Ziętek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy policjantowi przywróconemu do służby po uchyleniu decyzji o zwolnieniu przysługuje świadczenie pieniężne za cały okres pozostawania poza służbą, czy tylko do sześciu miesięcy?
Ratio decidendi
Policjantowi przywróconemu do służby po uchyleniu decyzji o zwolnieniu przysługuje świadczenie pieniężne równe uposażeniu na stanowisku zajmowanym przed zwolnieniem, jednak nie więcej niż za okres sześciu miesięcy. Uchylenie decyzji o zwolnieniu ze służby skutkuje ex nunc, a nie ex tunc, co oznacza, że świadczenie pieniężne jest ograniczone do maksymalnie sześciu miesięcy, niezależnie od faktycznego czasu pozostawania bez pracy.
Stan faktyczny
Skarżący, P.M., został przywrócony do służby w Policji po uchyleniu decyzji o jego wydaleniu. Komendant Miejski Policji przyznał mu świadczenie pieniężne za okres pozostawania poza służbą, równe uposażeniu, ale ograniczone do sześciu miesięcy. Skarżący domagał się wypłaty świadczenia za cały okres pozostawania poza służbą, argumentując, że nigdy nie pozostawał poza służbą w rozumieniu przepisów. Organ odwoławczy utrzymał w mocy decyzję organu pierwszej instancji, podtrzymując stanowisko o sześciomiesięcznym ograniczeniu świadczenia.
Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym : Przewodniczący Sędzia NSA Tadeusz Michalik Sędziowie Sędzia WSA Elżbieta Kaznowska (spr.) Asesor WSA Anna Tyszkiewicz-Ziętek Protokolant starszy referent Magdalena Kurpis po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 27 września 2007 r. sprawy ze skargi P.M. na decyzję [...] Komendanta Wojewódzkiego Policji w K. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie funkcjonariuszy policji oddala skargę. Decyzją – rozkazem personalnym nr [...] z dnia [...], wydanym na podstawie art. 42 ust.5 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji (t.jedn. Dz.U. z 2002 r. Nr 7, poz. 58 ze zm.) Komendant Miejski Policji w B. w związku z przywróceniem do służby w Policji z dniem [...] przyznał [...] P.M. za okres pozostawania poza służbą świadczenie pieniężne równe uposażeniu na zajmowanym stanowisku przed zwolnieniem za okres 6 miesięcy. Z uzasadnienia wynika, że rozkazem personalnym nr [...] z dnia [...] Komendanta Miejskiego Policji w B. [...] P.M. został przywrócony do służby w Policji z dniem [...] na stanowisko [...] Sekcji Kryminalnej Komisariatu Policji II w B., w wyniku wykonania wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 5 grudnia 2005r., uchylającego decyzję w przedmiocie wydalenia ze służby w Policji. Zgodnie z art. 42 ust. 5 ustawy o Policji, policjantowi przywróconemu do służby za okres pozostawania poza służbą przysługuje świadczenie pieniężne równe uposażeniu na stanowisku zajmowanym przed zwolnieniem, nie więcej jednak niż za okres sześciu miesięcy i nie mniej niż za jeden miesiąc. W sytuacji P.M., wobec pozostawania poza służbą przez okres [...] miesięcy, przyznano mu świadczenie pieniężne za maksymalny okres, jaki przewidują obowiązujące w tym względzie przepisy, czyli za okres sześciu miesięcy. Nie godząc się ze stanowiskiem Komendanta Miejskiego Policji B. zaprezentowanym w powyższym rozkazie, P.M. złożył odwołanie, domagając się wypłaty należnych świadczeń pieniężnych od dnia [...]. [...] Komendant Wojewódzki Policji w K. decyzją z dnia [...] Nr [...], wydaną na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 Kodeksu postępowania administracyjnego utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję organu pierwszej instancji. W uzasadnieniu podjętego rozstrzygnięcia organ przywołał szereg wcześniejszych rozstrzygnięć, a mianowicie rozkaz personalny nr [...] z dnia [...] w sprawie zwolnienia ze służby w Policji, wydany w oparciu o orzeczenie dyscyplinarne wydalenia ze służby nr [...] z dnia [...], utrzymane w mocy orzeczeniem z dnia [...] Komendanta Policji w K., które w następstwie wyroku wydanego przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach z dnia 5 grudnia 2005 r. zostało uchylone. Wskutek powyższego postępowanie w sprawie zwolnienia P.M. ze służby zostało wznowione, a rozkaz personalny o jego zwolnieniu ze służby został uchylony, zaś postępowanie w tym zakresie umorzone. W następstwie tego, rozkazem personalnym [...] z dnia [...] Komendant Miejski Policji w B. przywrócił [...] P.M. do służby w Policji z dniem [...] na stanowisko równorzędne z zajmowanym w dacie zwolnienia ze służby, a ten wyraził w dniu [...] gotowość niezwłocznego podjęcia służby. W tym też dniu rozkazem personalnym nr [...] Komendant Miejski Policji w B. przyznał funkcjonariuszowi świadczenie pieniężne za okres pozostawiania poza służbą, równe uposażeniu na stanowisku zajmowanym przed zwolnieniem za okres sześciu miesięcy. Rozpatrując odwołanie Komendant Wojewódzki przywołał treść art. 42 ust. 5 ustawy o Policji wskazując, że przywróconemu do służby policjantowi przysługuje za okres pozostawiania poza służbą świadczenie pieniężne równe uposażeniu na stanowisku zajmowanym przed zwolnieniem, nie więcej jednak niż za sześć miesięcy i nie mniej niż za jeden miesiąc. Podkreślając jego jednoznaczną treść dodał, że nie daje on podstaw do przyznania świadczenia pieniężnego za okres dłuższy niż sześć miesięcy. Dlatego też rozstrzygnięcie jest w pełni uzasadnione. Z decyzją taką nie zgodził się P.M., który wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach. W skardze wniósł o uchylenie decyzji [...] Komendanta Wojewódzkiego Policji w całości i zasądzenie kosztów postępowania sądowego. W motywach skargi przedstawił postępowanie organów w jego sprawie, i powołując się na wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 5 grudnia 2005 r. zarzucił [...] Komendantowi Wojewódzkiemu Policji działanie pozostające w sprzeczności z motywami wyroku. Zakwestionował zastosowanie w jego sprawie przywołanego w kwestionowanej decyzji art. 42 ust. 5 ustawy o Policji, podkreślając, ze skoro od [...] pozostaje w gotowości do podjęcia służby w Policji, to za cały ten okres powinien uzyskać wynagrodzenie według zasad wskazanych w rozporządzeniu Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 6 grudnia 2001 r. w sprawie szczegółowych zasad otrzymywania i wysokości uposażenia zasadniczego policjantów, dodatków do uposażenia oraz ustalania wysługi lat. Dodał, że w wyniku wyroku sądu administracyjnego nigdy nie pozostawał poza służbą w rozumieniu art. 42 ust. 5 ustawy i Policji i dlatego jego roszczenie jest w pełni uzasadnione. W odpowiedzi na skargę organ odwoławczy wniósł o jej oddalenie i przywołał analogiczną argumentację jaką zamieścił w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Na rozprawie w dniu [...] skarżący podtrzymał zarzuty zgłoszone w skardze, dodając, że w chwili przywrócenia go do służby przepisy obowiązujące w kwestii wynagrodzenia były dla niego mniej korzystne. Nadto wyjaśnił, że w szczególności jego skarga dotyczy zaliczenia okresu pozostawiania poza służbą do ciągłości pracy. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach rozpatrując niniejszą sprawę, zważył co następuje : Kontrola legalności zaskarżonej decyzji przeprowadzona w oparciu o postanowienia art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. Nr 153, poz. 1269 ze zm.) wykazała, że zaskarżona decyzja odpowiada wymogom prawa. Stosownie do postanowień art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. Stosownie do postanowień art. 145 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sąd administracyjny uwzględniając skargę na decyzję administracyjną uchyla zaskarżoną decyzję lub postanowienie w całości lub części, jeżeli stwierdzi: naruszenie prawa materialnego, które miało wpływ na wynik sprawy; naruszenie prawa dające podstawę do wznowienia postępowania administracyjnego bądź inne naruszenie przepisów postępowania, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na wynik sprawy. Sąd administracyjny stwierdza nieważność decyzji lub postanowienia w całości lub w części, jeżeli zachodzą przyczyny określone w art. 156 Kodeksu postępowania administracyjnego lub w innych przepisach. Mając powyższe na względzie Wojewódzki Sąd Administracyjny doszedł do przekonania, iż wniesiona przez P.M. skarga nie zasługuje na uwzględnienie. W pierwszej kolejności wskazać należy, że wbrew twierdzeniu skarżącego wyrażonemu na rozprawie w dniu [...], niniejsza skarga wskazując jako decyzję zaskarżoną – decyzję [...] Komendanta Wojewódzkiego Policji z dnia [...] nr [...] utrzymującą w mocy rozkaz personalny nr [...] z dnia [...] dotyczy kwestii przyznania świadczenia pieniężnego za okres pozostawania poza służbą. Kwestie dotyczące zaliczenia okresu pozostawiania poza służbą do ciągłości pracy były przedmiotem odrębnego rozstrzygnięcia w sprawie o Sygn. IV SA/Gl 187/06. . Zdaniem Sądu w rozpatrywanej sprawie za chybione uznać należy postawione w skardze zarzuty co do sprzeczności zaskarżonej decyzji z obowiązującym prawem, a także co do sprzeczności z treścią wyroku wydanego przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w dniu 5 grudnia 2005 r. Sygn. akt IV/SA 57/04. Stosownie do postanowień art. 6 Kodeksu postępowania administracyjnego organy administracji publicznej działają na podstawie przepisów prawa. W myśl art. 42 ust. 1 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji (t.jedn. Dz.U. z 2002 r. Nr 7, poz. 58 ze zm.) uchylenie lub stwierdzenie nieważności decyzji o zwolnieniu ze służby w Policji z powodu jej wadliwości stanowi podstawę przywrócenia do służby na stanowisko równorzędne. Nie ma zatem wątpliwości, że w wyniku wyroku tutejszego Sądu z dnia 5 grudnia 2005 r., uchylone zostały orzeczenie [...] Komendanta Wojewódzkiego Policji w K. z dnia [...] oraz utrzymane nim w mocy orzeczenie Komendanta Miejskiego Policji w B. z dnia [...] wymierzające funkcjonariuszowi Policji P.M. karę dyscyplinarną wydalenia ze służby. Konsekwencją tego wyroku było wznowienie postępowania w sprawie zwolnienia [...] P.M., w wyniku którego uchylono rozkaz personalny nr [...] Komendanta Policji B. oraz decyzję nr [...] Komendanta Wojewódzkiego Policji w K. w sprawie zwolnienia [...] P.M. ze służby w Policji. Pomimo bowiem stwierdzonej w powoływanym wyroku wadliwości decyzji dotyczących postępowania dyscyplinarnego, wymienione powyżej decyzje nie zostały wyeliminowane z obrotu prawnego, gdyż nie zostały one zaskarżone, zatem decyzje dotyczące zwolnienia ze służby doprowadziły do rozwiązania stosunku prawnego łączącego jego strony. Stwierdzić w tym miejscu przyjdzie, że uchylenie decyzji o zwolnieniu nie stanowi o bezskuteczności tego zwolnienia ze służby ex tunc, przeciwnie skutkuje ex nunc. Zgodnie zaś z art. 42 ust. 5 "policjantowi przywróconemu do służby przysługuje za okres pozostawania poza służbą świadczenie pieniężne równe uposażeniu na stanowisku zajmowanym przed zwolnieniem, nie więcej jednak niż za okres sześciu miesięcy i nie mniej niż za jeden miesiąc". W związku z powyższym należy zgodzić się z poglądem wyrażonym przez [...] Komendanta Wojewódzkiego Policji, iż za okres czasu, w którym stosunek służbowy nie istniał, skarżący nie może domagać żadnych innych uprawnień poza tymi, które wyraźnie wynikają z zacytowanego powyżej przepisu ustawy o Policji. Ustawodawca, mając na względzie interes funkcjonariuszy przywróconych do służby, przede wszystkim zapewnił im gwarancję uzyskania równorzędnego stanowiska, a nadto zagwarantował uzyskanie sui generis rekompensaty w formie świadczenia pieniężnego, jednakże ograniczonego do maksymalnego okresu sześciu miesięcy, niezależnie od faktycznego czasu pozostawania bez pracy. Mając więc na uwadze regulację prawną w tym zakresie i oceniając charakter przyznanego świadczenia pieniężnego należy zauważyć, iż ustawodawca zezwolił tylko na częściową tylko gratyfikację rozwiązanego stosunku służbowego świadczeniem pieniężnym w maksymalnej wysokości równej sześciomiesięcznemu uposażeniu na stanowisku zajmowanym przed zwolnieniem. Wobec tak jednoznacznego uregulowania przedmiotowej sprawy w ustawie o Policji zarzuty skargi zmierzające do przyznania świadczenia pieniężnego za cały okres pozostawania poza służbą, nie mogły odnieść skutku i należało uznać je za bezpodstawne. Z treści zaprezentowanego powyżej przepisu wynika bowiem, że uchylenie orzeczenia dyscyplinarnego powodującego uchylenie orzeczenia w zakresie zwolnienia ze służby powoduje skutki ex nunc, co w rozumieniu cytowanego już art. 42 ust. 5 ustawy o Policji powoduje przyznanie świadczenia pieniężnego w maksymalnej wysokości za okres sześciu miesięcy. Mając na uwadze powyższe argumenty, z mocy art. 151 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) orzeczono o oddaleniu skargi.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło