IV SA/Gl 2/12
PostanowienieWSA w Gliwicach2012-02-01
Skład orzekający: Edyta Żarkiewicz-Kunicka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga do sądu administracyjnego może być wniesiona od rozkazu personalnego wydanego w pierwszej instancji, od którego przysługuje środek zaskarżenia w postaci odwołania?Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego może być wniesiona po wyczerpaniu środków zaskarżenia. W przypadku rozkazu personalnego wydanego w pierwszej instancji, od którego przysługuje odwołanie, warunek wyczerpania środków zaskarżenia nie został spełniony. W związku z tym skarga podlega odrzuceniu.Stan faktyczny
Z.F. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach na rozkaz personalny Komendanta Miejskiego Policji w K. z dnia [...] r. nr [...] przedłużający okres zawieszenia w czynnościach służbowych, a także na postanowienie Komendanta Wojewódzkiego Policji w K. stwierdzające uchybienie terminu do wniesienia odwołania od tego rozkazu. Organ odwoławczy wniósł o oddalenie skargi. Sąd rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Odrzucić skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Edyta Żarkiewicz-Kunicka, , , po rozpoznaniu w dniu 1 lutego 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Z.F. na decyzję – rozkaz personalny Komendanta Miejskiego Policji w K. z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie funkcjonariuszy policji p o s t a n a w i a odrzucić skargę.
Komendant Miejski Policji w K., w dniu [...] r. wydał rozkaz personalny nr [...] w przedmiocie przedłużenia okresu zawieszenia w czynnościach służbowych Z.F.
Postanowieniem z dnia [...]r., Komendant Wojewódzki Policji w K., stwierdził uchybienie terminu do wniesienia odwołania od wymienionego rozkazu personalnego.
Pismem z dnia 25 listopada 2011 r. Z.F. – reprezentowany przez pełnomocnika - wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach skargę na rozkaz personalny Komendanta Miejskiego Policji w K. z dnia [...]r. nr [...] oraz na postanowienie w przedmiocie stwierdzenia uchybienia terminu do wniesienia odwołania od wymienionego rozkazu personalnego.
W odpowiedzi na skargę organ odwoławczy wniósł o jej oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Na podstawie art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej P.p.s.a., skargę do sądu administracyjnego można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie.
Natomiast zgodnie z art. 52 § 2 P.p.s.a., przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie.
W niniejszej sprawie przedmiotem skargi jest rozkaz personalny Komendanta Miejskiego Policji w K. z dnia [...]r. nr [...], wydany w I instancji, od którego przysługuje środek zaskarżenia w postaci odwołania do Komendanta Wojewódzkiego Policji w K.
W związku z tym, że skarga została wniesiona od rozstrzygnięcia wydanego w I instancji, od którego przysługuje środek zaskarżenia, stwierdzić należało, iż w rozpoznawanej sprawie nie został spełniony warunek określony w cytowanym wyżej art. 52 § 1 P.p.s.a.
Wobec tego, skarga podlegała odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 P.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło