IV SA/Gl 206/11
WyrokWSA w Gliwicach2011-11-24
Skład orzekający: Leszek Kiermaszek, Bonifacy Bronkowski, Ewa Krawczyk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy organ administracji publicznej prawidłowo uznał, że brak jest podstaw do uznania przyczyny niestawiennictwa osoby poszukującej pracy w urzędzie pracy za uzasadnioną, jeśli osoba ta przedstawiła jako przyczynę atak epilepsji, a organ nie wezwał jej do złożenia dalszych wyjaśnień ani nie ocenił wiarygodności twierdzeń?Ratio decidendi
Organy administracji publicznej naruszyły przepisy postępowania administracyjnego, w tym art. 7, 8, 9, 77 § 1, 80 i 107 § 3 kpa, poprzez brak dostatecznego wyjaśnienia i rozważenia sprawy oraz brak uzasadnienia stanowiska. Nie wykazały, dlaczego przedstawiona przez bezrobotnego przyczyna niestawiennictwa (atak epilepsji) nie została uznana za uzasadnioną, nie wezwały do złożenia dalszych wyjaśnień ani nie oceniły wiarygodności twierdzeń, co mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy.Stan faktyczny
I. G. utracił status osoby poszukującej pracy z powodu niestawienia się w wyznaczonym terminie w powiatowym urzędzie pracy i niepowiadomienia w ciągu 7 dni o uzasadnionej przyczynie. Skarżący twierdził, że powodem niestawiennictwa był atak epilepsji. Organy obu instancji utrzymały w mocy decyzję o utracie statusu, uznając, że przyczyna nie została udokumentowana. Skarżący wniósł skargę do sądu administracyjnego, domagając się przywrócenia statusu.Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach uchylił zaskarżoną decyzję Wojewody oraz poprzedzającą ją decyzję Prezydenta Miasta C. i orzekł, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Leszek Kiermaszek, Sędziowie Sędzia NSA Bonifacy Bronkowski (spr.), Sędzia NSA Ewa Krawczyk, Protokolant Barbara Urban, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 24 listopada 2011 r. sprawy ze skargi I. G. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie statusu poszukującego pracy 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Prezydenta Miasta C. z dnia [...]r. nr [...], 2. orzeka, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu.
Wydaną z upoważnienia Prezydenta Miasta C. decyzją z dnia [...] r. Nr [...] orzeczono o utracie przez I. G. statusu poszukującego pracy z dniem [...] r. Jako podstawę decyzji wskazał organ orzekający art. 33 ust. 4a pkt 2 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy ( Dz. U. z 2008 r. Nr 69 poz. 415 ze zm. zwanej dalej ustawą o promocji zatrudnienia ) oraz art. 104 kpa. W uzasadnieniu decyzji wskazano, że I. G. nie stawił się w powiatowym urzędzie pracy w wyznaczonym terminie, który został z tym urzędem ustalony i nie powiadomił w terminie 7 dni o uzasadnionej przyczynie tego niestawiennictwa.
W odwołaniu od tej decyzji I. G. wniósł o przywrócenie mu statusu osoby poszukującej pracy stwierdzając, że jest osobą niepełnosprawną, chorą na epilepsję, w wyznaczonym terminie stawienia się w urzędzie miał atak padaczki i dlatego stawił się jeden dzień później.
Wojewoda [...] odwołania tego nie uwzględnił i zaskarżoną decyzją z dnia [...] r. Nr [...], wydaną na podstawie art. 33 ust. 4a pkt 2 ustawy o promocji zatrudnienia oraz art. 138 § 1 pkt 1 kpa, utrzymał decyzję organu pierwszej instancji w mocy. W uzasadnieniu tego rozstrzygnięcia stwierdził, że I. G. został zarejestrowany w Powiatowym Urzędzie Pracy w C. w dniu [...] r. uzyskując status osoby poszukującej pracy. W tym też dniu ustalono z nim termin zgłoszenia się w organie zatrudnienia przypadający na dzień 3 listopada 2010 r., co potwierdził on własnoręcznym podpisem złożonym w karcie rejestracyjnej. W wyznaczonym terminie I. G. w organie zatrudnienia się nie zgłosił. Stawił się 5 listopada 2010 r. składając oświadczenie, że powodem niezgłoszenia się był wyjazd ( choroba ), na którą to okoliczność nie przedstawił dowodu. Dalej organ odwoławczy przytaczając treść art. 33 ust. 4a pkt 2 ustawy o promocji zatrudnienia stwierdził, że termin zgłoszenia się w organie zatrudnienia został odwołującemu się wyznaczony prawidłowo, ten wprawdzie zgłosił się w Urzędzie Pracy w okresie do 7 dni licząc od wyznaczonego terminu i powiadomił o przyczynie nieobecności ale podanych przyczyn ( podał dwie : wyjazd i chorobę ) nie potwierdził żadnym dowodem. Tym samym nie dopełnił, również zdaniem Wojewody, obowiązku z art. 33 ust. 4a pkt 2 ustawy. Przyczyna niestawiennictwa nie została bowiem udokumentowana chociaż o skutkach nieusprawiedliwionego niestawiennictwa w organie zatrudnienia i o prawidłowym sposobie usprawiedliwienia niestawiennictwa bezrobotny był prawidłowo pouczony i zobowiązał się do przestrzegania nałożonych na niego obowiązków.
W skardze do sądu administracyjnego na powyższą decyzję Wojewody [...] I. G. wniósł o przywrócenie mu statusu osoby poszukującej pracy. Podniósł, że nie mógł zgłosić się w Urzędzie Pracy w dniu 3 listopada 2010 r. gdyż był po ataku epilepsji. Był nieprzytomny, przebywał sam w altance na ogródkach działkowych, jest osobą samotną, posiada rentę, leczy się cały czas u specjalisty.
W odpowiedzi na skargę Wojewoda [...] wniósł o jej oddalenie powtarzając argumentację przedstawioną wcześniej w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Dodatkowo stwierdził, że przepisy ustawy o promocji zatrudnienia mają charakter bezwzględnie obowiązujący i nie dają organom możliwości uznaniowego orzekania.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje:
Skarga zasługuje na uwzględnienie albowiem decyzje organów obu instancji zostały wydane zdaniem Sądu bez dostatecznego wyjaśnienia i rozważenia sprawy oraz bez dostatecznego uzasadnienia wyrażonego w nich stanowiska (tj. z naruszeniem art. 7, 8,9, 77 § 1, 80 i 107 § 3 kpa ), które to uchybienie proceduralne mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy w rozumieniu art. 145 § 1 pkt 1c ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm., zwanej dalej ustawą p.p.s.a.). Poczynione przez organy orzekające ustalenie, że skarżący nie stawił się w Powiatowym Urzędzie Pracy w ustalonym z nim terminie dnia 3 listopada 2010 r. lecz stawił się w dniu 5 listopada 2010 r. nie budzi wątpliwości i nie jest przez stronę kwestionowane. Nie budzi też wątpliwości, że podczas pobytu w tym Urzędzie w dniu 5 listopada skarżący podał dlaczego nie stawił się w wyznaczonym terminie. W świetle treści art. 33 ust. 4a pkt 2 ustawy o promocji zatrudnienia rozstrzygnięcie sprawy i skargi sprowadza się zatem do odpowiedzi na pytanie czy istniała podstawa do przyjęcia, jak to uznały organy orzekające, że skarżący nie powiadomił o uzasadnionej przyczynie tego niestawiennictwa. Takie stanowisko organów należy uznać zdaniem Sądu co najmniej za przedwczesne i dokonane z wyraźną obrazą treści art. 80 i 107 § 3 kpa. Organy obu instancji nie podały bowiem dlaczego przedstawioną przez bezrobotnego przyczynę niestawiennictwa nie uznały za uzasadnioną. W tym względzie decyzja organu pierwszej instancji nie zawiera żadnego uzasadnienia, zaś Wojewoda w swojej decyzji twierdził, że powoływane przez skarżącego okoliczności nie zostały potwierdzone "żadnym dowodem". Nie podał jednak jakimi to dowodami te okoliczności bezrobotny powinien wykazać, tym bardziej, że zawarte w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji stwierdzenie, iż bezrobotny został przy rejestracji pouczony o prawidłowym sposobie usprawiedliwiania niestawiennictwa nie znajduje żadnego potwierdzenia w przedstawionych Sądowi aktach postępowania administracyjnego. Z wydanych decyzji nie wynika przy tym aby organy kwestionowały schorzenie skarżącego w postaci epilepsji. Przy przyjęciu takiego schorzenia powinny ocenić zatem wiarygodność twierdzenia skarżącego, że nie mógł się stawić w wyznaczonym dniu gdyż miał napad padaczki. Biorąc pod uwagę treść art. 8 i 9 kpa oraz lakoniczność oświadczenia strony z dnia 5 listopada 2010 r. ( karta 4 akt adm.) powinny wezwać skarżącego do złożenia bliższego wyjaśnienia co do okoliczności wyjazdu i choroby o jakiej w tym oświadczeniu mowa i w razie potrzeby udzielić mu niezbędnych wyjaśnień i wskazówek co do należytego usprawiedliwienia niestawiennictwa w dniu 3 listopada 2011 r., mając na uwadze, że uzasadnienie przyczyn niestawiennictwa może być dokonane różnymi środkami dowodowymi o jakich mowa w art. 75 kpa, w tym również zeznaniami strony ( art. 86 kpa ). Jakkolwiek powszechnie przyjmuje się, że wskazywana przez bezrobotnego przyczyna powinna poddawać się weryfikacji i weryfikacji tej dokonują organy orzekające, to należy podkreślić, iż ocena ta nie może być dowolna, a tym bardziej dokonana jak w niniejszej sprawie, bez żadnego uzasadnienia wyrażonego przez organy stanowiska. W sytuacji gdy sam zwrot "uzasadniona przyczyna" jest pojęciem niedookreślonym, prowadziłoby to bowiem do dowolności ocen dokonywanych w tym względzie przez organy orzekające.
Z powyższych względów decyzje organów obu instancji podlegały uchyleniu na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 i art. 135 ustawy p.p.s.a. Co do wykonalności zaskarżonej decyzji orzeczono na podstawie art. 152 tej ustawy.
Przy ponownym rozpatrzeniu sprawy uzupełnią organy orzekające materiał dowodowy we wskazanym wyżej kierunku a następnie oceniając go w granicach określonych w art. 80 kpa, ponownie rozstrzygną sprawę.
su.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło