IV SA/Gl 214/11

PostanowienieWSA w Gliwicach2011-12-21

Skład orzekający: Elżbieta Kaznowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący, który domaga się ustanowienia adwokata z urzędu w sprawie dotyczącej choroby zawodowej, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym, biorąc pod uwagę jego dochody, sytuację rodzinną oraz zobowiązania kredytowe?
Ratio decidendi
Sąd odmówił przyznania prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata z urzędu, uznając, że łączny dochód rodziny skarżącego jest wystarczający do pokrycia kosztów postępowania. Okoliczność spłacania kredytów i pożyczek, zwłaszcza jeśli nie wykazano ich konieczności lub usprawiedliwienia, nie stanowi podstawy do przyznania prawa pomocy, gdyż przerzucałoby to ciężar finansowania postępowania na Skarb Państwa.
Stan faktyczny
Skarżący M. B. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata z urzędu w sprawie dotyczącej choroby zawodowej. Skarżący wraz z żoną i córką utrzymuje się z jego emerytury (2980 zł netto) oraz świadczenia przedemerytalnego żony (867,25 zł) i dochodu córki (2030 zł brutto). Rodzina spłaca kredyty i pożyczki na remont domu w kwocie ok. 2549,80 zł miesięcznie. Sąd uznał, że łączny dochód rodziny jest wystarczający do pokrycia kosztów postępowania.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono przyznania prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata z urzędu.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie: Przewodniczący sędzia WSA Elżbieta Kaznowska po rozpoznaniu w dniu 21 grudnia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. B. na decyzję [...] Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w K. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie choroby zawodowej w kwestii wniosku skarżącego o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata z urzędu p o s t a n a w i a odmówić przyznania prawa pomocy. Na druku urzędowego formularza PPF skarżący M. B. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata z urzędu. Z treści wniosku wynika, że prowadzi gospodarstwo domowe wraz z żoną i pełnoletnią córką, zamieszkując w domu jednorodzinnym o powierzchni 120 m2. Rodzina skarżącego utrzymuje się z jego świadczenia emerytalnego uzyskiwanego w kwocie 2980 zł netto miesięcznie. Wedle złożonych oświadczeń małżonka strony uzyskuje świadczenie przedemerytalne w wysokości 867,25 zł, zaś córka dochód w wysokości 2030 zł brutto miesięcznie z tytułu umowy o pracę. Na wezwanie Sądu skarżący rozszerzył zakres wniosku o przyznanie prawa pomocy, wnosząc również o zwolnienie od kosztów sądowych. Nadto przedstawił szereg dokumentów obrazujących jego sytuację materialną. Z przedstawionych kserokopii rachunków wynika, że opłata za gaz w listopadzie wyniosła 79,42 zł, rachunek za energię elektryczną 205,85 zł, a za wodę 79,88 zł. Ponadto skarżący oświadczył, że spłaca kredyty, które zaciągnął na remont domu. Na dowód powyższego przedłożył wyciąg z rachunku bankowego, z które wynika, że miesięcznie potrącane są raty kredytu i pożyczek zaciągniętych w różnych bankach w łącznej wysokości około 2549,80 zł. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach , zważył co następuje: W pierwszej kolejności wskazać należy, że przedmiotem skargi M. B. jest decyzja administracyjna wydana w przedmiocie choroby zawodowej. Tymczasem zgodnie z art. 239 pkt 1 lit. c) ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) - zwanej dalej p.p.s.a., strona skarżąca działanie lub bezczynność organu w sprawach dotyczących chorób zawodowych nie ma obowiązku uiszczenia kosztów sądowych. Mając na uwadze powyższe trzeba wyjaśnić, że skarżący korzysta w niniejszej sprawie ze zwolnienia od kosztów sądowych z mocy samego prawa, a w konsekwencji, jego wniosek w omawianym zakresie jest bezprzedmiotowy i jako taki nie podlega rozpoznaniu. W związku z powyższym rozpoznaniu podlegać będzie jedynie wniosek skarżącego o ustanowienie adwokata z urzędu. Stosownie do art. 243 §1 p.p.s.a., stronie na jej wniosek może być przyznane prawo pomocy. Zgodnie zaś z art. 245 §1 przywołanej regulacji, prawo pomocy może zostać udzielone w zakresie całkowitym lub częściowym. Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. następuje, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Podnieść w tym miejscu należy, iż zasadą wynikającą z art. 199 ustawy p.p.s.a. jest, iż każda ze stron ponosi koszty związane ze swoim udziałem w sprawie. Zatem prawo pomocy jako instytucja o charakterze wyjątkowym winno być stosowane jedynie w wypadkach uzasadniających szczególnymi okolicznościami, gdy wnioskodawca nie posiada żadnych lub wystarczających możliwości sfinansowania kosztów postępowania (por. postanowienie WSA w Olsztynie z dnia 7 września 2006 r., sygn. akt II SA/Ol 588/2006, LEX nr 191863). Opłaty sądowe stanowią bowiem rodzaj danin publicznych. Zwolnienia od ponoszenia tego rodzaju świadczeń są zaś odstępstwem od konstytucyjnego obowiązku ich powszechnego i równego ponoszenia. Dlatego też muszą być stosowane w sytuacjach wyjątkowych, gdy istnieją uzasadnione powody do przerzucenia ciężaru dotyczącego danej osoby czy osób na współobywateli. Z ich środków pochodzą bowiem dochody budżetu państwa, z których pokrywa się koszty postępowania sądowego w razie zwolnienia skarżącego z obowiązku ich ponoszenia. Strona musi zatem wykazać, iż jej sytuacja materialna jest na tyle trudna, iż uzasadnia poczynienie odstępstwa od tej generalnej reguły (zob. postanowienie NSA z dnia 10 stycznia 2005 r., sygn. akt FZ 478/04, niepublik.). Odnosząc przywołaną wyżej regulację prawną do realiów niniejszej sprawy brak jest zdaniem Sądu podstaw do przyjęcia, iż skarżący nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania sądowego. Ocena jego stanu majątkowego, dochodu i sytuacji życiowej dokonana w oparciu o treść złożonego przez skarżącego formularza, pozwala bowiem na ustalenie, iż wbrew stanowisku skarżącego jest on w stanie ponieść koszty postępowania. Należy bowiem zauważyć, iż skarżący prowadzi gospodarstwo domowe wraz z żoną i córką, otrzymują stałe dochody w łącznej kwocie 5047,25 zł netto miesięcznie. W ocenie Sądu dochód ten jest na tyle wysoki, że przy uwzględnieniu kosztów utrzymania skarżącego i jego rodziny, jest on, zdaniem Sądu, w stanie odłożyć wystarczające środki na poniesienie kosztów związanych z ustanowieniem profesjonalnego pełnomocnika. Zdaniem Sądu o trudnej sytuacji materialnej skarżącego, a w konsekwencji o tym, że nie jest on w stanie ponieść pełnych kosztów sądowych nie może przesądzać sama przez się okoliczność, że wraz z żoną spłaca zaciągnięte kredyty i pożyczki, w sytuacji gdy nie wykazał, iż zaciągnięcie tych pożyczek było konieczne lub oczywiście usprawiedliwione w związku z koniecznymi do zaspokojenia potrzebami bytowymi jego rodziny. Pożyczki mogą bowiem zaciągać również osoby będące w dobrej sytuacji finansowej. Jest przy tym oczywiste, że do istoty pożyczki należy obowiązek jej spłaty wraz z kosztami z jakimi zaciągnięcie pożyczki się wiąże, z czego każdy kredytobiorca powinien zdawać sobie sprawę. W konsekwencji co do zasady fakt obarczenia spłatami pożyczek nie ma, zdaniem Sądu, wpływu na ocenę sytuacji materialnej strony starającej się o prawo pomocy. Przyjęcie innego stanowiska wypaczałoby istotę prawa pomocy i prowadziłoby do nadużywania tej instytucji. Konieczność wymiany okien czy remont dachu w domu nie może stanowić podstawy do przyznania skarżącemu prawa pomocy, gdyż sposób w jaki skarżący i jego rodzina wykorzystują posiadane zasoby majątkowe jest bez znaczenia dla oceny jego możliwości finansowych. Jak wskazuje orzecznictwo Naczelnego Sądu Administracyjnego, przedkładanie należności o charakterze prywatnoprawnym nad publicznoprawnymi nie może skutkować przerzuceniem ciężaru finansowania postępowań sądowoadministracyjnych strony na Skarb Państwa (vide: postanowienie NSA sygn. akt I OZ 150/06 - I OZ 151/06) Z tych wszystkich względów Sąd doszedł do przekonania, iż skarżący nie spełnia określonych w art. 245 i art. 246 § 1 ustawy p.p.s.a. przesłanek przyznania mu prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata z urzedu. Mając na względzie powyższe Sąd, działając na podstawie art. 245, art. 246 § 1 i art. 254 § 1 p.p.s.a., postanowił orzec jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło