IV SA/Gl 233/04

PostanowienieWSA w Gliwicach2004-04-19

Skład orzekający: sędzia WSA Stanisław Nitecki

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona do sądu administracyjnego na decyzję organu pierwszej instancji, od której przysługuje odwołanie do Samorządowego Kolegium Odwoławczego, spełnia wymóg wyczerpania środków zaskarżenia?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona do sądu administracyjnego na decyzję organu pierwszej instancji, od której przysługuje odwołanie do Samorządowego Kolegium Odwoławczego, nie spełnia wymogu wyczerpania środków zaskarżenia. Wniesienie skargi w takiej sytuacji stanowi podstawę do jej odrzucenia na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 PPSA.
Stan faktyczny
Pełnomocnik J. O. wniósł skargę do sądu administracyjnego na decyzję Dyrektora Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie w Ż. dotyczącą odpłatności rodziców za pobyt dziecka w rodzinie zastępczej. Decyzja ta była decyzją organu pierwszej instancji, od której przysługiwało odwołanie do Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Skarżący nie skorzystał z przysługującego mu środka odwoławczego.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach Przewodniczący sędzia WSA Stanisław Nitecki po rozpoznaniu w dniu 19 kwietnia 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. O. na decyzję Dyrektora Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie w Ż. z dnia [...]r. Nr [...] w sprawie odpłatności rodziców za pobyt dziecka w rodzinie zastępczej postanawia o d r z u c i ć s k a r g ę Pełnomocnik J. O. pismem procesowym z dnia [...]r. wniósł skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego na decyzję wydaną przez Dyrektora Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie w Ż. z dnia [...] r. Nr [...], jednakże z dniem 1 stycznia 2004 r. uległ zmianie stan prawy i w myśl postanowień art. 97 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271 z późn. zm.) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270). W tej sytuacji stosownie do postanowień rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z 25 kwietnia 2003 r. w sprawie utworzenia wojewódzkich sądów administracyjnych oraz ustalenia ich siedzib i obszarów właściwości (Dz. U. Nr 72, poz. 652) właściwym sądem administracyjnym do rozpatrzenia skargi strony jest Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach. Stosownie do postanowień art. 52 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) skargę do sądu administracyjnego można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, a zgodnie z art. 52 § 2 wyżej wymienionej ustawy przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy. Jak wynika z treści pisma pełnomocnika J. O. z dnia [...]r. wnosi on skargę na decyzję Dyrektora Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie w Ż. z dnia [...]r. Nr [...]. Z podstawy prawnej wydanej decyzji oraz zawartego w niej pouczenia wynika, że jest to decyzja wydana przez organ pierwszej instancji, a zatem skarżący wnosząc skargę na nią nie wyczerpał środków zaskarżenia, gdyż jak wynika z zamieszczonego w decyzji pouczenia prawnego, w stosunku do tej decyzji służy odwołanie do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B.-B.. Skarżący z tej prawnej możliwości nie skorzystał. W świetle treści skargi skarżącego oraz ustaleń dokonanych przez sąd administracyjny skarga podlega odrzuceniu, ponieważ wyczerpane zostały przesłanki odrzucenia przewidziane treścią art. 58 § 1 pkt. 6 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) tj. skarżący wniósł skargę na decyzję w sytuacji, gdy nie wyczerpał środków zaskarżenia. Wobec powyższego skargę należało odrzucić.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło