IV SA/Gl 24/13
PostanowienieWSA w Gliwicach2013-11-08
Skład orzekający: Adam Mikusiński, Tadeusz Michalik, Małgorzata Walentek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny powinien zawiesić postępowanie w sprawie świadczenia pielęgnacyjnego, gdy Naczelny Sąd Administracyjny rozstrzyga zagadnienie prawne mające bezpośredni wpływ na tę sprawę?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie, gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od innego toczącego się postępowania. W niniejszej sprawie, rozstrzygnięcie Naczelnego Sądu Administracyjnego w kwestii uprawnienia do świadczenia pielęgnacyjnego przez osoby nieobciążone obowiązkiem alimentacyjnym, ma bezpośredni wpływ na możliwość przyznania świadczenia skarżącej. Dlatego też, Sąd zawiesił postępowanie.Stan faktyczny
Skarżąca B.P. domagała się przyznania świadczenia pielęgnacyjnego, jednak organ odmówił jej, wskazując na brak obowiązku alimentacyjnego wobec osoby wymagającej opieki. Decyzja ta została utrzymana w mocy przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze w K. W międzyczasie Naczelny Sąd Administracyjny przedstawił do rozstrzygnięcia składowi siedmiu sędziów zagadnienie prawne dotyczące prawa do świadczenia pielęgnacyjnego przez osoby nieobciążone obowiązkiem alimentacyjnym. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach postanowił zawiesić postępowanie w sprawie skarżącej.Rozstrzygnięcie
Zawieszenie postępowania.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym : Przewodniczący Sędzia NSA Adam Mikusiński Sędziowie Sędzia NSA Tadeusz Michalik Sędzia WSA Małgorzata Walentek (spr.) Protokolant Monika Rał po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 8 listopada 2013 r. sprawy ze skargi B. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie świadczenia pielęgnacyjnego postanawia zawiesić postępowanie.
Zaskarżoną decyzją Nr [...] z dnia [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w K. utrzymało w mocy decyzję Prezydenta Miasta R. wydaną [...] odmawiającą przyznania B.P. świadczenia pielęgnacyjnego, z tego powodu, że nie jest obciążona obowiązkiem alimentacyjnym względem osoby wymagającej opieki.
Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 4 kwietnia 2013 r. sygn. akt I OSK 1774/12, na podstawie art. 187 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm., dalej P.p.s.a.) postanowił przedstawić składowi siedmiu sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego do rozstrzygnięcia następujące zagadnienie prawne budzące poważne wątpliwości: czy osobie, którą nie obciąża obowiązek alimentacyjny względem pełnoletniego członka rodziny, legitymującego się orzeczeniem o niepełnosprawności w stopniu znacznym i która nie podejmuje lub rezygnuje z zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej, w celu sprawowania opieki nad tym niepełnosprawnym członkiem rodziny, przysługuje świadczenie pielęgnacyjne na podstawie przepisów art. 17 ust. 1 i ust. 1a ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych (Dz. U. z 2006 r., nr 139, poz. 992 ze zm.).
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 P.p.s.a., sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. Wobec powyższego Sąd w niniejszej sprawie uznał, że podjęcie rozstrzygnięcia przez Naczelny Sąd Administracyjny w sprawie przedstawionej w postanowieniu z dnia 4 kwietnia 2013 r. będzie miało bezpośredni wpływ na rozstrzygnięcie w przedmiotowej sprawie, w której istotą sporu jest ustalenie osoby uprawnionej do świadczenia pielęgnacyjnego.
W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 P.p.s.a., orzeczono jak w sentencji.
-----------------------
1
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło