IV SA/Gl 262/16

PostanowienieWSA w Gliwicach2016-04-11

Skład orzekający: Beata Kalaga – Gajewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania decyzji nakazującej zwrot nienależnie pobranego świadczenia, ze względu na trudną sytuację życiową i materialną skarżącej oraz jej rodziny?
Ratio decidendi
Wykonanie decyzji nakazującej zwrot nienależnie pobranego świadczenia może zostać wstrzymane, jeżeli skarżący wykaże, że zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W przypadku skarżącej, będącej osobą bezrobotną w wieku 59 lat, której mąż choruje na nowotwór złośliwy, a jedynym źródłem utrzymania rodziny jest jego emerytura, wykonanie decyzji może skutkować znacznymi trudnościami w zaspokojeniu podstawowych potrzeb egzystencjalnych i pokryciu kosztów leczenia.
Stan faktyczny
Skarżąca H. W. wniosła skargę na decyzję Wojewody utrzymującą w mocy decyzję organu I instancji nakazującą zwrot nienależnie pobranego zasiłku dla bezrobotnych w wysokości 7.848,60 zł. W trakcie postępowania skarżąca złożyła wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, argumentując, że jej wykonanie spowoduje niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody oraz trudne do odwrócenia skutki ze względu na jej trudną sytuację życiową i materialną (bezrobotna, 59 lat, chory mąż).
Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Beata Kalaga – Gajewska, , , po rozpoznaniu w dniu 11 kwietnia 2016 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi H. W. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] nr [...] w przedmiocie zwrotu nienależnego świadczenia w zakresie wniosku skarżącej o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji p o s t a n a w i a wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji Pismem z dnia 16 lutego 2016 r. H. W. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach skargę na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] nr [...] utrzymującą w mocy decyzję organu I instancji z dnia [...] orzekającą o obowiązku zwrotu nienależnie pobranego zasiłku dla bezrobotnych w wysokości 7.848,60 zł. Skarżąca w piśmie z dnia 30 marca 2016 r. zawarła wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Podniosła, że wykonanie decyzji spowoduje niebezpieczeństwo wyrządzenia jej znacznej szkody oraz powstanie trudnych do odwrócenia skutków. Zaznaczyła, że znajduje się w trudnej sytuacji życiowej i materialnej, bo jest osobą bezrobotną w wieku 59 lat. Jedyne źródło utrzymania rodziny stanowi emerytura pobierana przez męża skarżącej, który zachorował na nowotwór złośliwy. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. 2012r., poz. 270 ze zm.) zwanej dalej w skrócie P.p.s.a. wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednakże na podstawie art. 61 § 3 P.p.s.a. po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu albo czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Natomiast art. 61 § 5 P.p.s.a. stanowi, że postanowienie, o którym mowa w § 3, sąd może wydać na posiedzeniu niejawnym. Z powyższego wynika, że podstawową przesłanką wstrzymania wykonania aktu jest wykazanie we wniosku, niebezpieczeństwa wystąpienia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W tym ostatnim wypadku, chodzi o taką szkodę, kiedy nie będzie możliwe przywrócenie stanu pierwotnego, w szczególności jeśli szkoda nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego lub wyegzekwowanego świadczenia. Chodzi zatem o sytuację, gdy grozi utrata przedmiotu świadczenia, który wskutek swych właściwości nie może być zastąpiony jakimś innym przedmiotem, a jego wartość pieniężna nie przedstawiałaby znaczenia dla strony skarżącej lub gdyby zachodziło niebezpieczeństwo poniesienia straty na życiu lub zdrowiu (postanowienie NSA z 20 grudnia 2004 r. Sygn. akt GZ 138/04). W ocenie Sądu okoliczności podniesione przez skarżącą oraz analiza całości akt sprawy wskazuje, że wykonanie zaskarżonej decyzji spowoduje niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody oraz trudne do odwrócenia skutki dla skarżącej i jej rodziny. Skarżąca jest osobą bezrobotną i zamieszkuje z mężem, który zachorował na nowotwór złośliwy. Leczenie męża skarżącej wymaga zaangażowania znacznych środków finansowych. Wobec powyższego Sąd uznał, że wykonanie zaskarżonej decyzji, zobowiązującej do zwrotu płatności w wysokości 7.848,60 zł może skutkować znacznymi trudnościami w zaspokojeniu bieżących, podstawowych potrzeb egzystencjonalnych skarżącej i jej rodziny oraz trudnościami w pokryciu kosztów leczenia męża skarżącej. W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 61 § 3 P.p.s.a. orzeczono, jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło