IV SA/Gl 276/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: , Przewodniczący Sędzia WSA Beata Kalaga-Gajewska, , , po rozpoznaniu w dniu 8 kwietnia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J.W. na decyzję [...] Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w K. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie choroby zawodowej na skutek skargi kasacyjnej skarżącego z dnia [...] od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 13 grudnia 2012 r. postanawia: odrzucić skargę kasacyjną Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach wyrokiem z dnia 13 grudnia 2012 r. oddalił skargę J.W. na decyzję [...] Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w K. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie choroby zawodowej. Odpis wyroku wraz z uzasadnieniem został doręczony skarżącemu w dniu [...] (k. 38 akt sądowych). Pełnomocnik skarżącego w dniu [...] sporządził skargę kasacyjną, którą nadał pocztą w dniu [...] do [...] Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w K. (k. 51). Organ w dniu [...] również za pośrednictwem poczty przekazał skargę kasacyjną do Sądu, który otrzymał ją faktycznie w dniu [...]. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do treści art.173 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), zwanej dalej w skrócie jako "P.p.s.a.", od wydanego przez wojewódzki sąd administracyjny wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie w sprawie przysługuje skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Natomiast zgodnie z art. 177 § 1 P.p.s.a. skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Wojewódzki sąd administracyjny odrzuca na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesiona po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie (art. 178 P.p.s.a.). Z akt sprawy wynika, że pełnomocnik skarżącego wniósł do Sądu skargę kasacyjną po terminie, gdyż ten upłynął w dniu [...]. Skarga kasacyjna została wprawdzie nadana pocztą w dniu [...], jednakże skierowano ją błędnie do organu, a nie do WSA w Gliwicach, który wydał zaskarżony wyrok. Zatem za faktyczną datę nadania skargi kasacyjnej należało przyjąć [...], kiedy to organ nadał pocztą skargę kasacyjną do Sądu. Nie ulega wątpliwości, że za wskazane uchybienie odpowiada profesjonalny pełnomocnik skarżącego, który winien znać tryb oraz sposób wnoszenia skarg kasacyjnych i dochować należytej staranności w tym zakresie. W konsekwencji wniesiona przez pełnomocnika skarżącego po terminie skarga kasacyjna, w oparciu o art. 178 P.p.s.a. podlegała odrzuceniu.