IV SA/Gl 310/04
PostanowienieWSA w Gliwicach2006-01-27
Skład orzekający: Sędzia WSA Beata Kalaga – Gajewska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy błąd pisarski w uzasadnieniu wyroku sądu administracyjnego może zostać sprostowany na wniosek strony, a jeśli tak, to na jakiej podstawie prawnej?Ratio decidendi
Błąd pisarski w uzasadnieniu wyroku sądu administracyjnego może zostać sprostowany na wniosek strony na podstawie art. 156 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sąd uwzględnił wniosek o sprostowanie, uznając, że błąd ten wynikał z oczywistej omyłki przy przepisywaniu treści wniosku skarżącej, a proponowane sprostowanie odpowiadało rzeczywistej treści złożonego przez nią dokumentu.Stan faktyczny
Skarżąca A. S. wniosła o sprostowanie błędu pisarskiego w uzasadnieniu wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 4 listopada 2005 r. o sygn. akt IV SA/Gl 310/04. W uzasadnieniu wyroku błędnie wpisano "domku o powierzchni u podstawy 3 m²" zamiast "domku o powierzchni u podstawy 35 m²". Skarżąca wskazała, że błąd ten wynikał z opuszczenia jednej cyfry przy przepisywaniu jej wniosku, a rzeczywista treść wniosku zawierała zapis "domku o powierzchni u podstawy 35 m²".Rozstrzygnięcie
Sprostowano błąd pisarski w zdaniu pierwszym na stronie pierwszej i w zdaniu siódmym na stronie drugiej uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 4 listopada 2005r. o sygn. akt IV SA/Gl 310/04 w ten sposób, że w miejsce słów "domku o powierzchni u podstawy 3 m²" wpisano słowa "domku o powierzchni u podstawy 35 m²".Pełny tekst orzeczenia
Dnia 27 stycznia 2006 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Beata Kalaga – Gajewska (spr.) po rozpoznaniu w dniu 27 stycznia 2006 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie świadczenia z pomocy społecznej postanawia: sprostować błąd pisarski w zdaniu pierwszym na stronie pierwszej i w zdaniu siódmym na stronie drugiej uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 4 listopada 2005r. o sygn. akt IV SA/Gl 310/04 w ten sposób, że w miejsce słów "domku o powierzchni u podstawy 3 m²" wpisać słowa "domku o powierzchni u podstawy 35 m²"
Na skutek błędu pisarskiego w oryginale i odpisach uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 4 listopada 2005r. o sygn. akt IV SA/Gl 310/04 przy opisie wniosku skarżącej z dnia [...], dotyczącego powierzchni domku zamiast 35 m², wbrew zamierzeniom Sądu opuszczono jedną cyfrę i niewłaściwie wpisano "3 m²" pomimo, iż w oryginale tego wniosku, znajdującego się w aktach administracyjnych, widnieje cytowany zapis: ... "zwróciła się z prośbą o przyznanie ogródka działkowego o powierzchni min. 350 m² u podstawy i domku o powierzchni u podstawy 35 m².".
Ten oczywisty fakt wynika z porównania treści oryginału wniosku skarżącej z dnia [...] z oryginałem i odpisami uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 4 listopada 2005 r. w jego zdaniu pierwszym na stronie pierwszej i w zdaniu siódmym na stronie drugiej.
Sama skarżąca wnioskiem z dnia [...] zaproponowała sprostowanie uzasadnienia tego wyroku w sposób nie odpowiadający faktycznej treści złożonego przez nią w dniu [...] wniosku, znajdującego się w aktach administracyjnych sprawy. Dlatego Sąd wniosek skarżącej z dnia [...]rozpoznał merytorycznie i uznał, że mógł on być uwzględniony tylko w części dotyczącej wyżej opisanego błędu pisarskiego.
Mając na uwadze przepis art. 156 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) uznać trzeba, że ma on zastosowanie nie tylko do oryginałów wyroków i postanowień Sądu, ale także do błędów pisarskich popełnionych w uzasadnieniu wyroku (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 15 kwietnia 1982 r., sygn. akt I PZ 7/82, publ. OSNC 1982, nr 10, poz. 155).
Aprobując przytoczoną argumentację oraz zaistniały w rozpatrywanej sprawie stan faktyczny Sąd uwzględnił częściowo wniosek skarżącej z dnia [...]o sprostowanie uzasadnienia wyroku z dnia 4 listopada 2005r. o sygn. akt IV SA/Gl 310/04 i na podstawie art. 156 §1 i § 2 w związku z art. 160 i art. 166 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł, jak w sentencji.
Powołane przepisy
art. 156 § 1 ustawyart. 156 §1art. 160art. 166 ustawy
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło