IV SA/Gl 318/13
PostanowienieWSA w Gliwicach2013-06-17
Skład orzekający: Małgorzata Walentek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona na decyzję organu pierwszej instancji, od której przysługiwało odwołanie, jest dopuszczalna, jeśli odwołanie nie zostało jeszcze rozpatrzone przez organ drugiej instancji?Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego jest dopuszczalna tylko po wyczerpaniu środków zaskarżenia, co oznacza, że strona powinna otrzymać decyzję organu drugiej instancji. Wniesienie skargi na decyzję organu pierwszej instancji, od której przysługiwało odwołanie, przed jej rozpatrzeniem przez organ wyższego stopnia, stanowi niedopuszczalność skargi z innych przyczyn, uzasadniającą jej odrzucenie na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 P.p.s.a.Stan faktyczny
Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w B. wydał decyzję wstrzymującą wprowadzanie do obrotu i zatrzymującą produkty. Strona wniosła odwołanie, które zostało uznane za wniesione po terminie, a wniosek o przywrócenie terminu oddalono. Następnie strona wniosła skargę do WSA w Gliwicach na decyzję organu pierwszej instancji. Organ wniósł o odrzucenie skargi.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Małgorzata Walentek, , , po rozpoznaniu w dniu 17 czerwca 2013r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A Sp. z o.o. w K. na decyzję Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w B. z dnia [...]r. nr [...] w przedmiocie nadzoru sanitarnego p o s t a n a w i a odrzucić skargę.
Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w B. decyzją z dnia [...] r. nr [...] wstrzymał Spółce A Sp. z o.o. w K. wprowadzanie do obrotu oraz zatrzymał produkty wymienione w tym rozstrzygnięciu. W decyzji zawarto pouczenie, iż stronie przysługuje prawo wniesienia odwołania do [...] Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w K. w terminie 14 dni od daty jej doręczenia. Od powyższej decyzji strona wniosła odwołanie.
Postanowieniem z dnia [...] r. nr [...] Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny stwierdził uchybienie terminu do wniesienia odwołania, natomiast postanowieniem z dnia [...] r. nr [...] odmówił przywrócenia terminu do wniesienia odwołania.
Pismem z dnia 20 lutego 2013 r. Spółka A Sp. z o.o. w K. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach skargę między innymi na powołaną na wstępie decyzję organu I instancji z dnia [...] r.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej odrzucenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do treści art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012r. poz. 270), zwanej dalej P.p.s.a., skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie (art. 52 § 2 P.p.s.a.).
Z treści przywołanego wyżej uregulowania wynika, że do wojewódzkiego sądu administracyjnego można złożyć skargę tylko na taką decyzję administracyjną, która została wydana w wyniku rozpatrzenia odwołania wniesionego przez stronę w postępowaniu administracyjnym, a zatem na decyzję organu drugiej instancji. Samo więc wniesienie odwołania nie jest równoznaczne ze spełnieniem warunku, o którym mowa w art. 52 § 1 P.p.s.a. O spełnieniu tego warunku można bowiem mówić dopiero po rozpoznaniu skutecznie wniesionego środka zaskarżenia przez organ administracji publicznej.
W niniejszej sprawie skarga została wniesiona na decyzję organu pierwszej instancji – Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w B. z dnia [...]r. nr [...], od której przysługiwało odwołanie, a zatem wbrew postanowieniom art. 52 § 1 wyżej wymienionej ustawy. Skarga przysługuje natomiast na decyzję organu drugiej instancji, jeśli decyzja taka zostanie wydana w wyniku rozpoznania odwołania.
Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 6 P.p.s.a. sąd odrzuca skargę jeżeli wniesienie skargi jest niedopuszczalne z innych przyczyn niż wymienione w art. 58 § pkt 1-5 P.p.s.a.. Niedopuszczalność skargi z innych przyczyn występuje w szczególności, gdy skarga zostanie wniesiona bez wyczerpania środków zaskarżenia, co miało miejsce w niniejszej sprawie
Z tych względów, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 P.p.s.a., skargę jako niedopuszczalną należało odrzucić.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło