IV SA/Gl 340/17
PostanowienieWSA w Gliwicach2017-07-06
Skład orzekający: Małgorzata Walentek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy rozstrzygnięcie sprawy administracyjnej zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego, sąd powinien zawiesić postępowanie?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może z urzędu zawiesić postępowanie, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego. W niniejszej sprawie, rozstrzygnięcie zależało od prawomocnego zakończenia postępowania w innej sprawie o sygn. akt IV SA/Gl 255/16, dlatego sąd zawiesił postępowanie na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 P.p.s.a.Stan faktyczny
J. O. wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. utrzymującą w mocy decyzję zobowiązującą ją do zwrotu należności z tytułu wydatków poniesionych przez Gminę K. na opłatę za pobyt M. O. w Domu Pomocy Społecznej. Wcześniejsze postępowanie dotyczące ustalenia tej opłaty zostało zakończone nieprawomocnym wyrokiem WSA w Gliwicach z dnia 28 października 2016 r. sygn. akt IV SA/Gl 255/16, od którego skarżąca wniosła skargę kasacyjną oczekującą na rozpoznanie w NSA.Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zawiesić postępowanie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: , Przewodniczący Sędzia WSA Małgorzata Walentek, , , po rozpoznaniu w dniu 6 lipca 2017 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. O. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odpłatności za pobyt w Domu Pomocy Społecznej postanawia: zawiesić postępowanie
J. O. pismem z dnia 9 marca 2017r. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] nr [...] utrzymującą w mocy decyzję z dnia [...] zobowiązującą stronę skarżącą do zwrotu należności z tytułu wydatków poniesionych przez Gminę K. na opłatę za pobyt M. O. w Domu Pomocy Społecznej za okres od 1 lutego 2016 r. do 30 września 2016 r. w łącznej kwocie 9.694,80 zł. Z uzasadnienia obu zapadłych decyzji wynika, że ich wydanie nastąpiło w związku z ostateczną decyzją organu I instancji z dnia [...] r. nr [...] ustalającą odpłatność strony za pobyt M. O. w Domu Pomocy Społecznej za okres od 1 stycznia 2015 r.
Natomiast tut. Sąd nieprawomocnym wyrokiem z dnia 28 października 2016 r. sygn. akt IV SA/Gl 255/16 oddalił skargę wniesioną przez skarżącą na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] nr [...] utrzymującą w mocy powołaną wyżej decyzję z dnia [...], którą ustalono skarżącej opłatę za pobyt M. O. w Domu Pomocy Społecznej od dnia 1 stycznia 2015 r. Od tego wyroku J. O. wniosła skargę kasacyjną, która oczekuje na rozpoznanie w Naczelnym Sądzie Administracyjnym.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.) zwanej dalej w skrócie P.p.s.a., sąd może z urzędu zawiesić postępowanie, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego, przed Trybunałem Konstytucyjnym lub przed Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej.
W niniejszym postępowaniu skarga dotyczy decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] w sprawie zobowiązania skarżącej do zwrotu należności z tytułu wydatków poniesionych na opłatę za pobyt M. O. w Domu Pomocy Społecznej od 1 lutego 2016 r. do 30 września 2016 r. Z tego powodu rozstrzygnięcie sprawy ze skargi wniesionej w niniejszym postępowaniu zależy od prawomocnego zakończenia postępowania w sprawie o sygn. akt IV SA/Gl 255/16.
Mając powyższe na uwadze, Sąd działając na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 P.p.s.a. orzekł, jak w sentencji postanowienia.
Jednocześnie należy zauważyć, że na podstawie art. 128 § 1 pkt 4 P.p.s.a., sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności, gdy rozstrzygniecie sprawy zależy od wyniku innego postępowania – od dnia uprawomocnienia się orzeczenia kończącego to postępowanie; sąd może i przedtem, stosownie do okoliczności, podjąć dalsze postępowanie.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło