IV SA/Gl 376/16

PostanowienieWSA w Gliwicach2016-10-27

Skład orzekający: Szczepan Prax, Teresa Kurcyusz - Furmanik, Renata Siudyka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w sprawie o przyznanie nagrody rocznej za służbę, gdy decyzja o zwolnieniu ze służby jest przedmiotem odrębnego postępowania sądowego, należy zawiesić postępowanie sądowe?
Ratio decidendi
Sąd zawiesił postępowanie sądowe w sprawie o przyznanie nagrody rocznej za służbę, ponieważ wynik sprawy dotyczącej zaskarżenia decyzji o zwolnieniu ze służby będzie miał wpływ na rozstrzygnięcie o zasadności niniejszej skargi. Postępowanie zostało zawieszone na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 PPSA do czasu prawomocnego zakończenia postępowania w sprawie o sygn. IV SA/Gl 409/16.
Stan faktyczny
Skarżący G. G. zaskarżył decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w K. odmawiającą przyznania nagrody rocznej za 2015 i 2016 r. Odmowa wynikała m.in. z faktu zwolnienia skarżącego ze służby w Policji w dniu 7 stycznia 2016 r. Decyzja o zwolnieniu ze służby została zaskarżona do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach w innej sprawie (sygn. IV SA/Gl 409/16), a jej wynik będzie miał wpływ na rozstrzygnięcie niniejszej sprawy.
Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Szczepan Prax (spr.), Sędziowie Sędzia WSA Teresa Kurcyusz - Furmanik,, Sędzia WSA Renata Siudyka, Protokolant Monika Rał, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 27 października 2016 r. sprawy ze skargi G. G. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w K. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie nagrody rocznej za służbę p o s t a n a w i a: zawiesić postępowanie sądowe. Skarga dotyczy prawa do nagrody rocznej za 2015 r. i 2016 r. Odmowa przyznania tych świadczeń wynikała m.in. z ustalenia, że skarżący został zwolniony ze służby w Policji z dniem 7 stycznia 2016 r. Tymczasem decyzja o zwolnieniu ze służby została zaskarżona do tut. Sądu i obecnie sprawa ta toczy się pod sygn. IV SA/Gl 409/16. Wynik tej sprawy będzie miał wpływ na rozstrzygnięcie o zasadności niniejszej skargi. W tym stanie rzeczy należało zawiesić postępowanie do czasu prawomocnego zakończenia postępowania w sprawie o sygn. IV SA/Gl 409/16. Dlatego na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j.t. DZ. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.) orzeczono, jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło