IV SA/Gl 395/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Stanisław Nitecki, , , po rozpoznaniu w dniu 14 marca 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi L. O. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie świadczenia pielęgnacyjnego p o s t a n a w i a sprostować oczywistą omyłkę pisarską w uzasadnieniu wyroku z dnia 7 grudnia 2010 r., sygn. akt IV SA/Gl 395/10 w ten sposób, że w wierszach: 11 i 12 od dołu siódmej strony uzasadnienia zamiast słów "powrót sprawy do organu pierwszej instancji" wpisać "powrót sprawy do organu drugiej instancji" oraz w wierszu 1 i 2 od dołu siódmej strony uzasadnienia wykreślić słowa: "oraz poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji". Wyrokiem z dnia 7 grudnia 2010 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach uchylił zaskarżoną decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie świadczenia pielęgnacyjnego. W wierszu 11 i 12 od dołu siódmej strony uzasadnienia wyroku w wyniku oczywistej omyłki zapisano, że konsekwencją niniejszego wyroku jest: "powrót sprawy do organu pierwszej instancji", tymczasem winno być: "powrót sprawy do organu drugiej instancji". Podobnie, w wyniku oczywistej omyłki pisarskiej błędnie wpisano w wierszu 1 i 2 od dołu siódmej strony uzasadnienia słowa: "oraz poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji", które winny zostać wykreślone. Zapisy powyższe stanowią oczywiste omyłki, jak bowiem wynika zarówno z sentencji wyroku, jak i całości jego uzasadnienia intencją Sądu było jedynie uchylenie decyzji organu drugiej instancji. Sprawa bowiem nie wymaga uzupełnienia materiału dowodowego, a jedynie zmiany interpretacji przepisów zastosowanych przez organy administracji przy wydawaniu decyzji. Powyższe uczynić może w zakresie swojej właściwość Samorządowe Kolegium Odwoławcze, nie jest natomiast wymagany powrót sprawy do organu pierwszej instancji. Stosownie do treści art. 156 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm. ) zwanej dalej w skrócie P.p.s.a., sąd może z urzędu sprostować w wyroku niedokładności pisarskie albo błędy rachunkowe lub inne oczywiste omyłki. W rozpoznawanej sprawie nie ulega wątpliwości, że na skutek oczywistej omyłki pisarskiej w uzasadnieniu, w wersie 11 i 12 oraz 1 i 2 od dołu siódmej strony uzasadnienia nieprawidłowo wskazano, że sprawa winna powrócić do rozpoznania przez organ pierwszej instancji. Mając powyższe na uwadze Sąd na podstawie art. 156 § 1 i 2 P.p.s.a. orzekł jak w sentencji.