IV SA/Gl 408/04
PostanowienieWSA w Gliwicach2004-06-21
Skład orzekający: Sędzia NSA Zofia Borowicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy pismo organu administracji publicznej, które nie spełnia wymogów formalnych decyzji administracyjnej, może być przedmiotem skargi do sądu administracyjnego?Ratio decidendi
Sąd administracyjny nie jest właściwy do rozpoznania skargi na pismo organu, które nie jest decyzją administracyjną ani innym aktem podlegającym kontroli sądowej na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Pismo zawierające jedynie informację o sposobie załatwienia sprawy, nie rozstrzygające jej istoty i nie spełniające minimalnych wymogów formalnych decyzji, nie podlega kognicji sądu administracyjnego.Stan faktyczny
Skarżący wnieśli skargę na pismo Dyrektora Miejskiego Zarządu Dróg w B.-B. dotyczące uregulowania własności działki. Sąd administracyjny rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym i postanowił odrzucić skargę, uznając pismo za niebędące decyzją administracyjną ani innym aktem podlegającym kontroli sądu administracyjnego.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach W składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Zofia Borowicz po rozpoznaniu w dniu 21 czerwca 2004r. na posiedzeniu niejawnym sprawy S.Ł., L.Ł., J.Ł. na pismo Dyrektora Miejskiego Zarządu Dróg w B.-B. z dnia [...]r. Nr [...] w przedmiocie uregulowania własności działki postanawia: odrzucić skargę
Zgodnie z ustawą z dnia 30 sierpnia 2002r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270) – zwanej dalej p.s.a., Sąd Administracyjny orzeka w sprawach skarg na decyzje, postanowienia, akty lub czynności z zakresu administracji publicznej, akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej, a także inne akty tych organów, szczegółowo określone w art. 3§2 cyt. ustawy. Sądy Administracyjne orzekają także w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę (art. 3§3 p.s.a.).
Przedmiotem zaskarżenia w rozpoznawanej sprawie jest pismo Dyrektora Miejskiego Zarządu Dróg w B.-B. z dnia [...]r. nr [...] skierowane do skarżących, dotyczące sprawy uregulowania własności działki oznaczonej jako [...] wchodzącej w ulicę [...] w B.-B., nazwane przez skarżących " decyzją dyrektora MZD z dnia [...]." (karta [...] akt sądowych).
Należało zatem ocenić, czy jest to akt wymieniony w art. 3§2 p.s.a., w szczególności czy jest to decyzja administracyjna.
Decyzją administracyjną w rozumieniu art.104 k.p.a. jest akt administracyjny stanowiący przejaw woli administracyjnych w państwie organów, wydany na podstawie powszechnie obowiązującego prawa administracyjnego lub finansowego, o charakterze władczym i zewnętrznym, rozstrzygający konkretną sprawę , konkretnie określonej osoby fizycznej lub prawnej w postępowaniu unormowanym przez przepisy proceduralne (por. uzasadnienie uchwały Izby Cywilnej i Administracyjnej Sądu Najwyższego z dnia 5 lutego 1988r., III AZP 1/88, opubl. OSPiKA 1989, Nr 3, poz. 59). W orzecznictwie sądowym za utrwalony należy uznać pogląd, że pisma
Sygn. akt IV SA/Gl 408/04
zawierające rozstrzygnięcie w sprawie załatwionej w drodze decyzji są decyzjami, pomimo nieposiadania w pełni formy przewidzianej w art. 107§1 kpa, jeżeli tylko zawierają minimum elementów niezbędnych dla zakwalifikowania ich jako decyzji (por. wyrok NSA z dnia 20 lipca 1981, sygn. SA 1163/81, opubl. OSPIKA 1982, nr 9-10, poz. 169).
Przenosząc powyższe rozważania na grunt rozpoznawanej sprawy stwierdzić należy, że zaskarżone pismo nie jest decyzją administracyjną w rozumieniu art. 107§1 kpa , gdyż nie zawiera ono minimum elementów , o których mowa w przywołanym ostatnio przepisie. Przede wszystkim pismo to nie rozstrzyga o istocie sprawy, nie można w żaden sposób ustalić podmiotów, a głównie przedmiotu stosunku materialnego, a jego nawiązanie jest celem, dla zrealizowania którego następuje wydanie decyzji administracyjnej.
Zaskarżone pismo stanowi informację pisemną, udzieloną skarżącym, o sposobie załatwienia przez organ kwestii związanych z uregulowaniem stanu prawnego ulicy [...] w B.-B.
Natomiast w świetle uregulowania art. 3 §2 p.s.a. na informowanie przez organ obywatela o podejmowanych czynnościach przez ten organ oraz planowanym sposobie załatwienia sprawy, nie przysługuje skarga do Sądu Administracyjnego.
Brak też w ustawach szczególnych uregulowań, które przewidywałby na tego rodzaju czynności, których dotyczy informacja zawarta w zaskarżonym piśmie, sądową kontrolę w oparciu o art. 3§3 p.s.a.
Motywy zawarte w obszernym uzasadnieniu wniesionej skargi wskazywałyby, że ma ona charakter skargi w rozumieniu art. 221 kpa. Przepis ten jednak nie stanowi podstawy do wniesienia skargi do Sądu Administracyjnego, gdyż przepisy Działy VIII KPA nie mają zastosowania do
Sygn. akt IV SA/Gl 408/04
postępowania przed sądami administracyjnymi, albowiem Sąd Administracyjny jedynie kontroluje legalność decyzji administracyjnych i innych aktów, o których stanowi art. 3§2 p.s.a. (por. postanowienie NSA z dnia 28.10.1983r., SA/Wr 625/83- opubl. ONSA 1983/2/94).
Zgodnie z art. 58 §1 pkt 1 p.s.a. Sąd Administracyjny odrzuca skargę jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu. Z przyczyn wyżej naprowadzonych skarga w niniejszej sprawie okazała się niedopuszczalna. Dlatego Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. 58§1 pkt 1 i § 3 p.s.a. orzekł jak na wstępie.
aż
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło