IV SA/Gl 409/16

PostanowienieWSA w Gliwicach2016-06-06

Skład orzekający: Tadeusz Michalik

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy rozstrzygnięcie sprawy o zwolnienie ze służby w Policji zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego dotyczącego przywrócenia do służby?
Ratio decidendi
Sąd może zawiesić postępowanie, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego. W niniejszej sprawie rozstrzygnięcie o zwolnieniu ze służby jest uzależnione od wyniku postępowania dotyczącego przywrócenia do służby, dlatego sąd zawiesił postępowanie.
Stan faktyczny
Skarżący G. G. wniósł skargę na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w K. utrzymującą w mocy decyzję o zwolnieniu go ze służby. W tym samym sądzie toczy się inne postępowanie dotyczące postanowienia stwierdzającego niedopuszczalność odwołania od rozkazu personalnego o przywróceniu skarżącego do służby. Sąd uznał, że rozstrzygnięcie sprawy o zwolnienie ze służby zależy od wyniku postępowania w sprawie przywrócenia do służby.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zawiesić postępowanie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: , Przewodniczący Sędzia NSA Tadeusz Michalik, , , po rozpoznaniu w dniu 6 czerwca 2016 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi G. G. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w K. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie zwolnienia ze służby w Policji postanawia: zawiesić postępowanie Pismem z dnia 11 kwietnia 2014 r. G. G., wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach skargę na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w K. z dnia [...] r. Nr [...], na mocy której utrzymano w mocy decyzję Komendanta Miejskiego Policji w K. z dnia [...] r. w przedmiocie zwolnienia skarżącego ze służby. Decyzja powyższa stała się przedmiotem kontroli w rozpoznawanej sprawie. W tym miejscu należy zaznaczyć, że w tut. Sądzie toczy się sprawa ze skargi G. G. – zarejestrowana pod sygn. akt IV SA/Gl 375/16 - na postanowienie Komendanta Wojewódzkiego Policji w K. z dnia [...] r. Nr [...], stwierdzającego niedopuszczalność odwołania od rozkazu personalnego Komendanta Miejskiego Policji w K. z dnia [...] r. w przedmiocie przywrócenia skarżącego do służby w Policji z dniem 29 września 2015 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył co następuje: Zgodnie z regulacją art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. 2012 r., poz. 270 ze zm.) zwanej dalej w skrócie P.p.s.a., sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego przed Trybunałem Konstytucyjnym lub Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej. W niniejszym postępowaniu bez wątpienia rozstrzygnięcie sprawy uzależnione jest od wyniku postępowania w sprawie zawisłej przed tutejszym Sądem o sygn. akt IV SA/Gl 375/16, w którym przedmiotem kontroli jest postanowienie organu odwoławczego z dnia [...] r. Nr [...], stwierdzającego niedopuszczalność odwołania od rozkazu personalnego z dnia [...] r. nr [...] w sprawie przywrócenia skarżącego do służby w Policji z dniem 29 września 2015 r. Tym samym sądowa kontrola wydanego przez organ administracji postanowienia z dnia [...] r. Nr [...] ma decydujące znaczenie dla rozpoznania skargi na decyzję z dnia [...] r. Nr [...] Jednocześnie należy zauważyć, iż na podstawie art. 128 § 1 pkt 4 P.p.s.a. sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego postępowania – od dnia uprawomocnienia się orzeczenia kończącego to postępowanie. Mając powyższe na uwadze Sąd, na mocy art. 125 § 1 pkt 1 P.p.s.a., orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło