IV SA/Gl 441/11
PostanowienieWSA w Gliwicach2012-04-17
Skład orzekający: Małgorzata Walentek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy na postanowienie o odrzuceniu skargi przez Wojewódzki Sąd Administracyjny przysługuje zażalenie, czy skarga kasacyjna?Ratio decidendi
Na postanowienie o odrzuceniu skargi przez Wojewódzki Sąd Administracyjny, które kończy postępowanie w sprawie, przysługuje skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego, a nie zażalenie. Zażalenie jest środkiem odwoławczym przysługującym wyłącznie na postanowienia enumeratywnie wymienione w art. 194 § 1 P.p.s.a.Stan faktyczny
Skarżąca M.C. wniosła skargę na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach postanowieniem z dnia 17 lutego 2012r. odrzucił tę skargę. Po doręczeniu postanowienia skarżąca wniosła pismo zatytułowane "zażalenie", domagając się uchylenia postanowienia o odrzuceniu skargi i ponownego rozpatrzenia sprawy.Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie skarżącej M.C. jako niedopuszczalne.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Małgorzata Walentek, , , po rozpoznaniu w dniu 17 kwietnia 2012r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M.C. na decyzję [...] Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej w K. z dnia [...]r. nr [...] w przedmiocie funkcjonariuszy Straży Pożarnej p o s t a n a w i a odrzucić zażalenie
Postanowieniem z dnia 17 lutego 2012r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach odrzucił skargę M.C. na decyzję [...] Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej w K. z dnia [...] r. nr [...], utrzymującą w mocy opinię służbową Komendanta Miejskiego Państwowej Straży Pożarnej w S. z dnia [...]r.
Odpis postanowienia wraz z uzasadnieniem oraz pouczeniem o terminie i trybie wnoszenia skargi kasacyjnej został doręczony skarżącej w dniu 17 marca 2012r. (dowód potwierdzenie odbioru). W piśmie z dnia 24 marca 2012r., zatytułowanym "zażalenie" M.C. wniosła o uchylenie postanowienia z dnia 17 lutego 2012r. oraz o ponowne rozpatrzenie skargi i uznanie opinii służbowej za decyzję administracyjną. Zaznaczyła, że pomimo pouczenia o skardze kasacyjnej, z której skorzysta w przypadku odrzucenia przez WSA niniejszego zażalenia, składa zażalenie na postanowienie z dnia 17 lutego 2012 r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje:
Stosownie do treści z art. 173 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012r. poz. 270) zwanej dalej w skrócie P.p.s.a, od wydanego przez wojewódzki sąd administracyjny wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie w sprawie przysługuje skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej. Zażalenie, jako drugi obok skargi kasacyjnej środek odwoławczy przysługuje natomiast wyłącznie na postanowienia określone w art. 194 § 1 P.p.s.a. Postanowienie o odrzuceniu skargi jest postanowieniem kończącym postępowanie w sprawie co w świetle powołanych wyżej uregulowań oznacza, że nie służy na nie zażalenie lecz skarga kasacyjna. W niniejszej sprawie, skarżąca w piśmie z dnia 24 marca 2010 r. wyraźnie wskazała, że wnosi zażalenie, a nie skargę kasacyjną na powołane na wstępnie postanowienie z dnia 17 lutego 2012 r. o odrzuceniu skargi. Zgodnie z art. 178 w zw. z art. 197 § 2 P.p.s.a. wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym zażalenie wniesione po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalne, jak również zażalenie, których braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie.
Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 178 w zw. z art. 197 § 2 P.p.s.a., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach odrzucił zażalenie jako niedopuszczalne.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło