IV SA/Gl 450/10
PostanowienieWSA w Gliwicach2011-02-01
Skład orzekający: Stanisław Nitecki
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osobie fizycznej można przyznać prawo pomocy w postępowaniu przed sądem administracyjnym na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a., gdy nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie?Ratio decidendi
Sąd uznał, że skarżąca, będąca osobą gospodarującą samotnie i nieposiadającą oszczędności, wykazała, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania. W związku z tym na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. przysługuje jej prawo do ustanowienia radcy prawnego.Stan faktyczny
M. G. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w postępowaniu administracyjnym, wskazując, że jej jedynym dochodem jest renta z ZUS w wysokości 773,73 zł brutto, co nie pozwala na pokrycie podstawowych potrzeb życiowych. Zamieszkuje samotnie, nie posiada oszczędności ani łatwo zbywalnego majątku, a także ma zobowiązania kredytowe. Do wniosku dołączyła dokumenty potwierdzające koszty utrzymania.Rozstrzygnięcie
Ustanowił radcę prawnego dla skarżącej.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: , Przewodniczący Sędzia WSA Stanisław Nitecki, , , po rozpoznaniu w dniu 1 lutego 2011r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...]r., nr [...] w przedmiocie zasiłku celowego w kwestii wniosku skarżącej o przyznanie prawa pomocy postanawia: ustanowić radcę prawnego dla skarżącej
W sprawie ze skargi M. G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...]r., nr [...] w przedmiocie zasiłku celowego Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach wyrokiem z dnia 14 grudnia 2010r. oddalił skargę.
M. G. złożyła w dniu [...]r. wypełniony formularz wniosku o przyznanie prawa pomocy, w którym wniosła o ustanowienie radcy prawnego lub adwokata. W uzasadnieniu wniosku wskazała, iż jedynym jej dochodem jest świadczenie rentowe z Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w wysokości 773,73 zł brutto. Jego wysokość nie pozwala jej na zaspokojenie podstawowych potrzeb życiowych. Zamieszkuje samotnie w lokalu o powierzchni 33,5 m2. Nie posiada żadnych dodatkowych zasobów finansowych, ani łatwego do spieniężenia majątku. Wskazała, iż zaciągnęła kredyty w bankach. Do wniosku skarżąca dołączyła kopie przekazów pieniężnych dokumentujących koszty utrzymania. Stanowią je comiesięczna opłata z tytułu czynszu w wysokości 139,88 zł, opłata za gaz za dwa miesiące w wysokości 67,67 zł, opłata za prąd za dwa miesiące w wysokości 71,38 zł oraz opłata za telefon w wysokości 42,86 zł miesięcznie. Jak wynika z kopii decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, skarżąca otrzymuje świadczenie rentowe w wysokości 671,09 zł netto.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. osobie fizycznej może być przyznane prawo pomocy w zakresie częściowym (obejmujące zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego), gdy strona wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
W opinii Sądu skarżąca, gospodarująca samotnie, nie posiadająca żadnych oszczędności wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie. Tym samym nie budzi wątpliwości, że samodzielne ustanowienie radcy prawnego przekracza możliwości płatnicze skarżącej.
Zatem na zasadzie art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 , poz. 1270) należało postanowić jak sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło