IV SA/Gl 46/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: , Przewodniczący: Sędzia NSA Adam Mikusiński, po rozpoznaniu w dniu 23 lutego 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi C.J. na decyzję [...] Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie choroby zawodowej postanawia: odrzucić skargę; Pismem procesowym datowanym na [...], C.J. wniósł skargę na decyzję [...] Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego z dnia [...], Nr [...], wydaną w przedmiocie choroby zawodowej. Jak wynika z dołączonej do akt sprawy koperty nadawczej, skarga ta została wniesiona za pośrednictwem wskazanego wyżej organu i nadana na jego adres pocztą w dniu [...]. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje. Stosownie do art. 54 §1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) - zwanej dalej p.p.s.a., skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Zgodnie przy tym z art. 53 §1 cytowanej regulacji, skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od daty doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Oddanie skargi w polskim urzędzie pocztowym jest tu równoznaczne z wniesieniem jej do sądu (art. 83 §3 p.p.s.a.). Artykuł 58 §1 pkt 2 p.p.s.a. stanowi natomiast, że skarga wniesiona po upływie omawianego terminu podlega odrzuceniu przez sąd. W niniejszej sprawie zaskarżona decyzja została doręczona C.J. w dniu [...], co wynika ze zwrotnego potwierdzenia odbioru dołączonego do akt administracyjnych. W konsekwencji termin do wniesienia skargi upłynął z dniem [...]. Trzeba zaznaczyć, że w treści tej decyzji zawarto prawidłowe pouczenie o sposobie i terminie jej zaskarżenia. Pomimo to, wyżej wymieniony nadał skargę na adres organu drugiej instancji dopiero w dniu [...] (data stempla pocztowego umieszczonego na kopercie nadawczej). Nie budzi zatem wątpliwości, że skargę należało uznać za spóźnioną i z tego powodu orzec o jej odrzuceniu, działając na podstawie art. 58 §1 pkt 2 oraz §3 p.p.s.a.