IV SA/Gl 472/07
PostanowienieWSA w Gliwicach2008-01-14
Skład orzekający: Elżbieta Kaznowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżąca spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata, biorąc pod uwagę jej sytuację materialną i dochody?Ratio decidendi
Sąd uznał wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata za zasadny. Stwierdził, że skarżąca, mimo posiadania pewnych dochodów, nie jest w stanie ponieść kosztów profesjonalnego pełnomocnika bez uszczerbku dla utrzymania rodziny. Ponadto, przymus adwokacki na etapie skargi kasacyjnej uzasadniał uwzględnienie wniosku, aby nie pozbawić strony prawa do sądu.Stan faktyczny
Skarżąca B. N. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w postaci ustanowienia adwokata w związku ze sprawą dotyczącą świadczenia rodzinnego. Wskazała, że utrzymuje dzieci, a jej miesięczne dochody wraz z zasiłkami wynoszą określoną kwotę. W odpowiedzi na wezwanie Sądu podała swoje stałe wydatki związane z utrzymaniem mieszkania. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Ustanowiono dla skarżącej adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Elżbieta Kaznowska po rozpoznaniu w dniu 14 stycznia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. N. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie świadczenia rodzinnego w kwestii wniosku skarżącej o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata postanawia : ustanowić dla skarżącej adwokata.
Pismem złożonym na urzędowym formularzu "PPF" w dniu [...] r. B. N. zwróciła się do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy w postaci ustanowienia adwokata. W przedłożonym wniosku wskazała, że posiada na utrzymaniu [...] dzieci, a ich wspólne miesięczne dochody składające się z jej [...] i [...] na dzieci wynoszą [...] zł. W odpowiedzi na wezwanie Sądu wyjaśniła, że [...] utrzymuje swoją rodzinę, gdyż z [...] pozostaje w [...] na mocy wyroku Sądu Okręgowego w G. z dnia [...] r., a jej stałe wydatki związane z utrzymaniem mieszkania wynoszą około [...] zł miesięcznie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Po myśli art. 246 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) stronie może zostać przyznane prawo pomocy w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje łącznie zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika. Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje tylko zwolnienie od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków, albo obejmuje tylko ustanowienie adwokata.
Wniosek skarżącej złożony na formularzu PPF obejmuje ustanowienie adwokata, jest więc wnioskiem o udzielenie prawa pomocy w zakresie częściowym.
Rozpoznając złożony wniosek skarżącej Sąd uznał, że jest on zasadny.
Przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym - osobie fizycznej następuje w wtedy, gdy osoba ta wykaże, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Oceniając poziom dochodów skarżącego, Sąd doszedł do przekonania, że skarżąca [...] z posiadanych środków sfinansować wydatku opłacenia zawodowego pełnomocnika.
Nadto występujący na obecnym etapie sprawy przymus adwokacki uzasadnia uwzględnienie żądania skarżącej. Posiadane przez nią [...] w istocie mogłyby [...] pozwolić na opłacenie kosztów pełnomocnika, a w konsekwencji skarżąca pozbawiona byłaby prawa do wniesienia skargi kasacyjnej, co rozumiane szeroko - stanowiłoby pozbawienie strony prawa do sądu.
Mając na względzie powyższą argumentację, Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 oraz art. 262 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło