IV SA/Gl 475/13

PostanowienieWSA w Gliwicach2013-12-09

Skład orzekający: Teresa Kurcyusz – Furmanik

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy możliwe jest wstrzymanie wykonania decyzji kasacyjnej organu odwoławczego, która uchyliła decyzję organu pierwszej instancji i przekazała sprawę do ponownego rozpoznania?
Ratio decidendi
Wykonanie decyzji administracyjnej może dotyczyć jedynie aktów, które posiadają przymiot wykonalności, tj. nadają uprawnienia lub nakładają obowiązki. Decyzja kasacyjna organu odwoławczego, która jedynie uchyla decyzję organu pierwszej instancji i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania, nie jest wykonalna, ponieważ nie rodzi skutków prawnych dla strony. Podobnie, decyzja organu pierwszej instancji, która została wyeliminowana z obrotu prawnego przez decyzję kasacyjną, nie może być wstrzymana.
Stan faktyczny
Skarżący S.E. złożył skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B., która uchyliła decyzję Prezydenta Miasta B. w sprawie ustalenia opłaty za pobyt dziecka w placówce opiekuńczo-wychowawczej i przekazała sprawę do ponownego rozpoznania. Skarżący wniósł o wstrzymanie wykonania decyzji organu pierwszej instancji. Następnie, w związku z wydaniem przez organ pierwszej instancji kolejnych decyzji i upomnienia o zapłatę, skarżący ponowił wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji zaskarżonej przez SKO oraz decyzji organu pierwszej instancji, wskazując na znaczne szkody. Sąd rozpoznał wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji kasacyjnej SKO.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Teresa Kurcyusz – Furmanik, , , po rozpoznaniu w dniu 9 grudnia 2013r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi S.E. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...]r. nr [...] w przedmiocie opłaty za pobyt dziecka w placówce opiekuńczo – wychowawczej w zakresie wniosku o wstrzymanie zaskarżonej decyzji p o s t a n a w i a odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji Pismem z dnia 8 kwietnia 2013r. S.E. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...] r. nr [...], uchylającą decyzję Prezydenta Miasta B. z dnia [...]r. nr [...] w sprawie ustalenia opłaty za pobyt dziecka w placówce opiekuńczo – wychowawczej i przekazującą sprawę do ponownego rozpatrzenia przez organ I instancji. W treści skargi został zawarty wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji Prezydenta Miasta B. Prawomocnym postanowieniem z dnia 10 czerwca 2013r. Sąd odmówił wstrzymania wykonania decyzji organu I instancji. Wskazał, że rozstrzygnięcie to zostało wyeliminowane z obrotu prawnego i nie wywołuje żadnych skutków prawnych. W piśmie z dnia 18 listopada 2013r. S.E. podniósł, że Prezydent Miasta B. nie czeka na rozpoznanie jego skargi i ponownie wydaje "kolejne tak samo błędne decyzje". Skarżący wniósł o "wstrzymanie wykonalności" decyzji z dnia [...]r. nr [...] oraz decyzji z dnia [...]r. nr [...]. Zaznaczył, że wykonanie decyzji spowoduje dla niego znaczne szkody. W ocenie strony nie jest dopuszczalne, aby Prezydent nie czekał na merytoryczne rozstrzygnięcie Sądu i wszczął postępowanie egzekucyjne. Do pisma skarżący dołączył upomnienie z dnia 25 października 2013r. wydane przez Prezydenta Miasta B., zobowiązujące S.E. do zapłaty łącznie kwoty 81842 zł. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Przepis art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012r. po. 270), zwanej dalej w skrócie P.p.s.a., stanowi, że wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania zaskarżonego aktu lub czynności. Jednakże w myśl art. 61 § 3 tej ustawy, gdy zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia skarżącemu znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, Sąd może na wniosek skarżącego wstrzymać wykonanie tego aktu lub czynności w całości lub w części, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Z uwagi na treść powyższych norm prawnych należy stwierdzić, że wstrzymaniu podlegają tylko takie akty i czynności organów, które posiadają przymiot wykonalności. Przez pojęcie wykonania aktu administracyjnego należy rozumieć spowodowanie w sposób dobrowolny lub doprowadzenie w trybie egzekucji do takiego stanu rzeczy, który jest zgodny z rozstrzygnięciem zawartym w tym akcie. S.E. złożył wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...]r. nr [...], która uchyliła decyzję Prezydenta Miasta B. z dnia [...]r. nr [...] ustalającą opłatę za pobyt dziecka w placówce opiekuńczo – wychowawczej i przekazała sprawę do ponownego rozpatrzenia przez organ I instancji. Zaskarżone rozstrzygnięcie organu odwoławczego jest decyzją, która nie nadaje się do wykonania. Konsekwencją bowiem wydania tejże decyzji jest powrót sprawy do organu I instancji. Strona nie nabywa na jej mocy żadnych uprawnień, nie są również nakładane na nią żadne obowiązki. W tej sytuacji nie jest możliwe wstrzymanie jej wykonania. Odnosząc się do wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji organu I instancji z dnia [...]r. należy powtórzyć, że została ona wyeliminowana z obrotu prawnego i nie wywołuje żadnych skutków prawnych. Zatem również nie jest dopuszczalne wstrzymanie jej wykonania. Na marginesie należy zwrócić uwagę, iż organ I instancji procedował po wydaniu zaskarżonej decyzji z dnia [...]r. nr [...] oraz wniesieniu skargi przez S.E. do tut. Sądu, bowiem wydał decyzję z dnia [...]r. ustalającą skarżącemu opłatę za pobyt dziecka w placówce opiekuńczo-wychowawczej i zobowiązującą do jej zwrotu. Na tej podstawie organ I instancji wydał upomnienie z dnia 25 października 2013r. wzywające skarżącego do zapłaty należności w kwocie łącznie 81842,80 zł. Skarżący w piśmie z dnia 18 listopada 2013r. zawarł także wniosek o "wstrzymanie wykonalności decyzji, której dotyczyło upomnienie". Zdaniem Sądu decyzja organu I instancji z dnia [...]r. nie jest przedmiotem kontroli w niniejszym postępowaniu sądowoadministracyjnym, które dotyczy decyzji kasacyjnej z dnia [...]r., zatem taki wniosek nie może podlegać rozpoznaniu. Wobec powyższego, na podstawie 61 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło