IV SA/Gl 481/08
PostanowienieWSA w Gliwicach2008-08-27
Skład orzekający: Asesor WSA Edyta Żarkiewicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona przez pełnomocnika może zostać odrzucona z powodu braku uzupełnienia braków formalnych, gdy przedłożone odpisy pełnomocnictw zostały uwierzytelnione przez adwokata, ale nie były to pełnomocnictwa udzielone bezpośrednio temu adwokatowi?Ratio decidendi
Sąd odrzucił skargę, ponieważ nie uzupełniono w wyznaczonym terminie jej braków formalnych. Przedłożone odpisy pełnomocnictw, mimo uwierzytelnienia przez adwokata, nie spełniały wymogów art. 37 § 1 P.p.s.a., gdyż adwokat może samodzielnie uwierzytelnić jedynie pełnomocnictwo udzielone jemu samemu, a nie pełnomocnictwo udzielone innym osobom.Stan faktyczny
Spółka A wniosła skargę na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w K. dotyczącą choroby zawodowej. Skarżąca została wezwana do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez wykazanie umocowania osób podpisujących skargę. Po przedłożeniu odpisów pełnomocnictw uwierzytelnionych przez adwokata, sąd wezwał pełnomocnika do złożenia oryginałów lub wierzytelnych odpisów pełnomocnictw oraz wykazania umocowania członków zarządu do ich udzielenia. Mimo ponownego przedłożenia uwierzytelnionych odpisów pełnomocnictw i odpisu z KRS, sąd uznał braki formalne za nieuzupełnione.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący: Asesor WSA Edyta Żarkiewicz po rozpoznaniu w dniu 27 sierpnia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi [...] Spółki A na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w K. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie choroby zawodowej postanawia: odrzucić skargę.
[...] Spółka A wniosła skargę na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w K., z dnia [...] Nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w B., z dnia [...] stwierdzającą [...] u J. G.
Pismem z [...] skarżąca została wezwana do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez wykazanie umocowania do działania w jej imieniu osób, przez które skarga została podpisana, tj. J. Z. i K. M.
W odpowiedzi na powyższe wezwanie, przedłożone zostały odpisy dwóch pełnomocnictw, udzielonych wyżej wymienionym przez prezesa zarządu i członka zarządu skarżącej spółki w dniu [...] i [...]. Obydwa odpisy pełnomocnictw zawierały stempel potwierdzenia ich zgodności z oryginałem przez adwokata Z. O.
Następnie pismem z dnia [...] doręczonym w dniu [...] pełnomocnik skarżącej został wezwany do usunięcia braku formalnego skargi - w terminie siedmiu dni od dnia doręczenia wezwania – poprzez złożenie oryginału pełnomocnictw z dnia [...] i [...] lub ich wierzytelnych odpisów oraz wykazanie, iż członkowie zarządu, którzy udzielili pełnomocnictw procesowych J. Z. i K. M. byli w dniu jego udzielenia umocowani do działania w imieniu skarżącej spółki, pod rygorem odrzucenia skargi.
W związku z tym wezwaniem, w piśmie z dnia [...] ponownie zostały przedłożone odpisy pełnomocnictw udzielonych J. Z. i K. M., zawierające stempel potwierdzenia ich zgodności z oryginałem przez adwokata Z. O. Ponadto dołączono odpis z rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego z dnia [...], wskazujący w dziale 2 dane prezesa zarządu i członka zarządu skarżącej spółki oraz sposób reprezentacji podmiotu poprzez współdziałanie dwóch członków zarządu albo jednego członka zarządu łącznie z prokurentem lub pełnomocnikiem działającym w granicach umocowania.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje;
Na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r., Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej w skrócie P.p.s.a., sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie jej braków formalnych.
Podkreślić należało, że zgodnie z art. 57 § 1 P.p.s.a. - obok warunków szczególnych wymienionych w tym przepisie – skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym.
Natomiast przepis art. 46 § 1 pkt 4 P.p.s.a. stanowi, że każde pismo strony powinno zawierać podpis strony albo jej przedstawiciela ustawowego lub pełnomocnika. Ponadto według art. 46 § 3 P.p.s.a. do pisma należy dołączyć pełnomocnictwo, jeżeli pismo wnosi pełnomocnik, który przedtem nie złożył pełnomocnictwa.
Zgodnie zaś z art. 37 § 1 P.p.s.a., pełnomocnik obowiązany jest przy pierwszej czynności procesowej dołączyć do akt sprawy pełnomocnictwo z podpisem mocodawcy lub wierzytelny odpis pełnomocnictwa. Adwokat, radca prawny, doradca podatkowy i rzecznik patentowy mogą sami uwierzytelnić odpis udzielonego im pełnomocnictwa.
W rozpoznawanej sprawie, w związku z wezwaniem do usunięcia braku formalnego skargi poprzez złożenie oryginału pełnomocnictw lub ich wierzytelnych odpisów, w piśmie [...] ponownie zostały przedłożone odpisy pełnomocnictw udzielonych J. Z. i K. M., zawierające stempel potwierdzenia ich zgodności z oryginałem przez adwokata Z. O.
Stwierdzić zatem należało, że nie zostały uzupełnione w terminie braki formalne skargi, gdyż nie przedłożono; ani oryginału pełnomocnictw, ani też ich wierzytelnych odpisów. Potwierdzenie przez adwokata zgodności z oryginałem odpisów pełnomocnictw, które zostały udzielone innym osobom, nie spełnia bowiem warunku określonego w przepisie art. 37 § 1 P.p.s.a., według którego adwokat może sam uwierzytelnić wyłącznie odpis udzielonego mu pełnomocnictwa, nie zaś pełnomocnictwa udzielonego innym osobom.
Wobec powyższego, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 P.p.s.a. w związku z art. 58 § 3 P.p.s.a. skargę należało odrzucić, postanowieniem wydanym na posiedzeniu niejawnym.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło