IV SA/Gl 488/07

PostanowienieWSA w Gliwicach2007-10-24

Skład orzekający: Beata Kalaga-Gajewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżącej przysługuje prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata do sporządzenia skargi kasacyjnej od wyroku WSA, biorąc pod uwagę jej sytuację materialną?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że skarżąca wykazała, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, w tym kosztów sporządzenia skargi kasacyjnej, bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. Na tej podstawie, działając na podstawie przepisów P.p.s.a. dotyczących prawa pomocy, sąd postanowił ustanowić dla skarżącej adwokata.
Stan faktyczny
Skarżąca złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w celu ustanowienia adwokata do sporządzenia skargi kasacyjnej od wyroku WSA. W uzasadnieniu przedstawiła swoją sytuację materialną, wskazując na dochody gospodarstwa domowego i posiadany majątek. Sąd ocenił jej twierdzenia jako wiarygodne.
Rozstrzygnięcie
Ustanowiono adwokata dla skarżącej w celu sporządzenia skargi kasacyjnej.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Beata Kalaga-Gajewska (spr.) po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 24 października 2007 r. sprawy ze skargi W.W. na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w K. z dnia [...], nr [...] w przedmiocie choroby zawodowej w zakresie wniosku o przyznanie prawa pomocy obejmującego ustanowienie adwokata postanawia: ustanowić adwokata Wnioskiem o przyznanie prawa pomocy z dnia [...] skarżąca wniosła o ustanowienie adwokata w celu sporządzenia skargi kasacyjnej od wyroku tut. Sądu z dnia 12 października 2007 r. sygn. akt IV SA/Gl 488/07. W uzasadnieniu przedmiotowego wniosku oświadczyła, że prowadzi gospodarstwo domowe wraz mężem i studiującym synem. utrzymuje się z [...] w wysokości brutto [...] zł. Łączne dochody gospodarstwa domowego skarżącej wynoszą miesięcznie [...] zł., ale nie obejmują umowy zlecenia jej syna, którą wykonuje on tylko do dnia [...] i z tego tytułu osiąga dochód w wysokości [...]zł. miesięcznie. Nadto, skarżąca posiada nieruchomość w postaci mieszkania o pow. [...] Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 243 § 1 i art. 245 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 z późn. zm.), zwanej dalej w skrócie P.p.s.a., stronie może być przyznane prawo pomocy w zakresie częściowym (obejmujące zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego) lub całkowitym (obejmujące zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego). Odnosząc się do wniosku należy w pierwszej kolejności przywołać treść art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a. Stosownie do brzmienia tego przepisu przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym (np. ustanowienie adwokata), gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Sąd po analizie stanu majątkowego skarżącej i ocenie realnych możliwości poniesienia przez nią kosztów postępowania tj. sporządzenia skargi kasacyjnej, uznał jej twierdzenia za wiarygodne i uwzględnił wniosek o ustanowienie adwokata w przedmiotowej sprawie. W tym stanie rzeczy, działając na podstawie art. 160 i art. 245 § 1 i 3 P.p.s.a. postanowiono, jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło