IV SA/Gl 513/16
PostanowienieWSA w Gliwicach2016-08-16
Skład orzekający: Stanisław Nitecki
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny powinien zawiesić postępowanie, gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego postępowania sądowego, w tym przypadku dotyczącego akt wypożyczonych do Sądu Apelacyjnego i Sądu Najwyższego?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może z urzędu zawiesić postępowanie, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania. W sytuacji, gdy akta sprawy zostały wypożyczone do Sądu Apelacyjnego, a następnie przekazane do Sądu Najwyższego w związku z wniesionym środkiem zaskarżenia, dalsze procedowanie przed WSA jest niemożliwe do czasu zakończenia postępowania przed Sądem Najwyższym i zwrotu akt.Stan faktyczny
A. P. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach na decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w przedmiocie wynagrodzenia dla kuratora. Postępowanie przed WSA zostało zarejestrowane po przekazaniu sprawy w związku z wyrokiem Sądu Apelacyjnego w K. Akta sprawy zostały wypożyczone do Sądu Apelacyjnego, a następnie poinformowano o niemożności ich zwrotu z uwagi na konieczność przesłania zażalenia organu rentowego do Sądu Najwyższego. Skarżący złożył również zażalenie na zarządzenie o wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego.Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Stanisław Nitecki, , , po rozpoznaniu w dniu 16 sierpnia 2016 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. P. na decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] nr [...] w przedmiocie wynagrodzenia dla kuratora p o s t a n a w i a zawiesić postępowanie.
Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału IV tut. Sądu z 13 czerwca 2016 r. została zarejestrowana skarga A. P. na decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] nr [...] w przedmiocie wynagrodzenia dla kuratora, na skutek przekazania tej sprawy w związku z wyrokiem Sądu Apelacyjnego w K.
Pismem z dnia 10 czerwca 2016 r., które wpłynęło do tut. Sądu dnia 15 czerwca 2016 r., Sąd Apelacyjny w K. wezwał do niezwłocznego nadesłania akt sprawy dot. A. P. Akta te zostały wypożyczone zgodnie z zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z 16 czerwca 2016 r.
Dnia 21 lipca 2016 r. do tut. Sądu wpłynęło zażalenie skarżącego na zarządzenie w przedmiocie wezwania do uiszczenia wpisu sądowego.
Pismem z dnia 29 lipca 2016 r. Sąd Apelacyjny został wezwany o zwrot wypożyczonych akt. W odpowiedzi na powyższe wezwanie Sąd Apelacyjny pismem z dnia 8 sierpnia poinformował o braku możliwości zwrotu akt z uwagi na konieczność przesłania zażalenia organu rentowego do Sądu Najwyższego wraz z aktami sprawy.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje:
Zgodnie z regulacją art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.) zwanej dalej w skrócie P.p.s.a. sąd może z urzędu zawiesić postępowanie jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. W niniejszym postępowaniu ze względu na wypożyczenie akt do sprawy prowadzonej w Sądzie Apelacyjnym w K. pod sygn. [...] i w związku z wniesionym w ramach tego postępowania środkiem zaskarżenia do Sądu Najwyższego, obecnie nie jest możliwe dalsze procedowanie, w szczególności rozpoznanie wniesionego przez skarżącego zażalenia na zarządzenie o wezwaniu do
uiszczenia wpisu. Przeszkoda ta ustąpi po zakończeniu postępowania przed Sądem Najwyższym i zwrocie akt do tut. Sądu.
Należy również wskazać, że stosownie do treści art. 128 § 1 pkt 4 P.p.s.a. sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia. Gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego postępowania – od dnia uprawomocnienia się orzeczenia kończącego to postępowanie.
Mając powyższe na uwadze Sąd na mocy art. 125 § 1 pkt 1 P.p.s.a. orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło