IV SA/Gl 516/08
PostanowienieWSA w Gliwicach2008-11-14
Skład orzekający: Szczepan Prax
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżący, który jest zwolniony z kosztów sądowych, ale nie jest w stanie ponieść kosztów ustanowienia radcy prawnego bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, może uzyskać prawo pomocy w zakresie ustanowienia radcy prawnego?Ratio decidendi
Skarżący, który jest osobą fizyczną, może uzyskać prawo pomocy w zakresie częściowym, obejmującym ustanowienie radcy prawnego, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W sytuacji, gdy jedynym dochodem rodziny jest niski zasiłek z pomocy społecznej, a skarżący jest bezrobotny i nie posiada oszczędności ani majątku, należy uznać, że wykazał on brak możliwości pokrycia kosztów wynagrodzenia profesjonalnego pełnomocnika.Stan faktyczny
Skarżący Z. W. złożył skargę na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w K. o braku podstaw do stwierdzenia choroby zawodowej. Po oddaleniu skargi przez WSA, skarżący wystąpił o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia radcy prawnego, wskazując na swoją trudną sytuację materialną i rodzinną (niski dochód z zasiłku, brak pracy, utrzymanie rodziny).Rozstrzygnięcie
Ustanowiono radcę prawnego dla skarżącego.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Szczepan Prax po rozpoznaniu w dniu 14 listopada 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Z. W. na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w K. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie choroby zawodowej w kwestii wniosku skarżącego o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia radcy prawnego postanawia ustanowić radcę prawnego dla skarżącego.
Wyrokiem z dnia 15 października 2008 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę skargi Z. W. na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w K. z dnia [...] r. nr [...] utrzymującą w mocy decyzję o braku podstaw do stwierdzenia u skarżącego choroby zawodowej.
W dniu [...] r. skarżący wystąpił o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie radcy prawnego. Wskazał, iż jest osobą [...], bez stałego źródła dochodów, pozostającą bez pracy i korzystającą z pomocy społecznej.
Jak podano w oświadczeniu, Z. W. prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z żoną i [...] córkami. Nadto wnioskujący oświadczył, że posiada mieszkanie zakładowe o powierzchni [...] m2, natomiast nie posiada żadnych zasobów pieniężnych ani przedmiotów wartościowych.
Na dochód rodziny składa się zasiłek otrzymywany przez skarżącego z Miejskiego Ośrodka Pomocy Rodzinie w kwocie [...] zł brutto oraz renta socjalna przyznana córce M. W. w kwocie [...] zł brutto.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje:
Na mocy art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., stronie na jej wniosek może być przyznane prawo pomocy. Stosownie przy tym do art. 245 § 1 przywołanej regulacji, prawo pomocy może zostać udzielone w zakresie całkowitym (obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego) lub w zakresie częściowym (obejmującym tylko zwolnienie od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmującym tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego).
W przedmiotowej sprawie skarżący złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia radcy prawnego. Na marginesie nadmienić należy, że skarżący jest z mocy ustawy zwolniony od kosztów sądowych.
Odnosząc się do powyższego wniosku podkreślić trzeba, że art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. uzależnia przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym, od wykazania przez taką osobę, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Analizując sytuację finansową i rodzinną skarżącego i dając wiarę jego twierdzeniom zawartym we wniosku należy uznać, że niewątpliwie nie posiada on wystarczających środków na pokrycie wynagrodzenia profesjonalnego pełnomocnika w osobie radcy prawnego. Z kwoty [...] zł brutto, która stanowi jedyny dochód [...] rodziny, nie sposób wygospodarować nawet najmniejszej sumy z przeznaczeniem na wynagrodzenie pełnomocnika. Skarżący jest osobą [...], pozostaje bez zatrudnienia, nie ma też żadnych oszczędności ani innego majątku, zaś jego jedyny dochód stanowi zasiłek okresowy z pomocy społecznej. Należy zatem przyjąć, że skarżący wykazał, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i swojej rodziny, co uzasadnia uwzględnienie wniosku o ustanowienie radcy prawnego z urzędu.
W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 262 p.p.s.a., należało orzec jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło