IV SA/Gl 521/09

PostanowienieWSA w Gliwicach2010-03-08

Skład orzekający: Sędzia WSA Stanisław Nitecki

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalonego przez sąd administracyjny, złożony za pośrednictwem organu administracji, jest skuteczny, jeśli organ ten nadał pismo po terminie?
Ratio decidendi
Wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalonego przez sąd administracyjny, złożony za pośrednictwem organu administracji, nie jest skuteczny, jeśli organ ten nadał pismo w urzędzie pocztowym po upływie terminu do jego złożenia. W postępowaniu sądowoadministracyjnym nie stosuje się art. 65 § 1 KPA, a jedynie przepisy PPSA, zgodnie z którymi oddanie pisma w polskim urzędzie pocztowym jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu.
Stan faktyczny
Skarżący T.S. złożył skargę na decyzję Wojewody dotyczącą statusu bezrobotnego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach wyrokiem z dnia 16 lutego 2010 r. oddalił tę skargę. Następnie skarżący złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku za pośrednictwem Wojewody. Wojewoda przekazał wniosek do Sądu, jednak pismo zostało nadane w urzędzie pocztowym po upływie ustawowego terminu.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono sporządzenia uzasadnienia wyroku z dnia 16 lutego 2010 r. sygn. akt IV SA/Gl 521/09.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Stanisław Nitecki, , , po rozpoznaniu w dniu 8 marca 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T.S. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie statusu bezrobotnego postanawia odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku z dnia 16 lutego 2010 r. sygn. akt IV SA/Gl 521/09 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach wyrokiem z dnia 16 lutego 2010 r. sygn. akt IV SA/Gl 521/09 oddalił skargę T.S. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie statusu bezrobotnego. Stosownie do postanowień art. 141 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku. W rozpatrywanej sprawie skarżący T.S. pismem procesowym z dnia z dnia [...] wystąpił z wnioskiem o sporządzenie uzasadnienia wyżej wymienione wyroku. Wskazane pismo skarżący skierował do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach za pośrednictwem Wojewody [...]. Wojewoda [...] powyższe pismo przekazał do tutejszego Sądu pismem z dnia [...], przy czym w urzędzie pocztowym zostało nadane w dniu [...]. Oznacza to, że przedmiotowy wniosek został nadany w urzędzie pocztowym w dniu [...] i tę datę należy uznać za jego złożenie. W tym miejscu przyjdzie zwrócić uwagę na fakt, iż w sprawach z zakresu składania pism do sądu administracyjnego nie mają zastosowania postanowienia art. 65 § 1 Kodeksu postępowania administracyjnego, stanowiące iż pismo wniesione w terminie do organu niewłaściwego traktuje się jak złożone w terminie. W postępowaniu przed sądami administracyjnymi zastosowanie posiadają unormowania ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, a zgodnie z art. 83 § 3 wskazanej ustawy oddanie pisma w polskim urzędzie pocztowym jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu. Nadto w unormowaniach powyższej ustawy brak takiego rozwiązania, jakie występuje na gruncie Kodeksu postępowania administracyjnego. Skoro zatem skarżący wniósł swój wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku za pośrednictwem Urzędu Wojewódzkiego, to datą nadania pisma w polskim urzędzie pocztowym będzie dzień, w którym przedstawiciel Wojewody [...] nadał pismo w takim urzędzie. W rozpatrywanej sprawie nastąpiło to w dniu [...], zatem 2 dni po upływie terminu do dokonania tej czynności. Sąd nie rozpatrywał kwestii przywrócenia terminu do złożenia tego wniosku, ponieważ skarżący nie wystąpił o jego przywrócenie. Zatem, stosownie do postanowień art. 141 § 3 w związku z art. 141 § 2 i art. 39 pkt. 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, należało postanowić jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło