IV SA/Gl 618/09
PostanowienieWSA w Gliwicach2009-09-22
Skład orzekający: Teresa Kurcyusz-Furmanik
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, zamiast za pośrednictwem organu, mimo takiego pouczenia w decyzji, powinna zostać odrzucona jako wniesiona z uchybieniem terminu, jeśli organ później przesłał ją do sądu, ale termin do jej wniesienia nie został już zachowany?Ratio decidendi
Skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, z pominięciem wymogu jej wniesienia za pośrednictwem organu, jest wniesiona z uchybieniem terminu. Brak jest podstaw do stosowania przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego dotyczących przekazywania pism przez sąd do organu właściwego na etapie postępowania sądowoadministracyjnego. Skoro skarżąca nie wystąpiła z wnioskiem o przywrócenie terminu, skarga podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 P.p.s.a.Stan faktyczny
Skarżąca M.W. wniosła skargę na decyzję Wojewody bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, mimo pouczenia o konieczności wniesienia jej za pośrednictwem organu. Sąd przekazał skargę organowi, który następnie przesłał ją wraz z aktami do sądu. Sąd stwierdził, że skarga została wniesiona z uchybieniem terminu, ponieważ nie została złożona za pośrednictwem organu, a skarżąca nie wniosła o przywrócenie terminu.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym : Przewodniczący Sędzia WSA Teresa Kurcyusz-Furmanik po rozpoznaniu w dniu 22 września 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M.W. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] nr [...] w przedmiocie ochrony danych osobowych postanawia odrzucić skargę
W dniu [...] do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego
w Gliwicach wpłynęła skarga M.W. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] Nr [...].
Skarga powyższa została skierowana przez skarżącą bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, mimo, iż pouczenie zamieszczone w treści zaskarżonego rozstrzygnięcia nakazywało wniesienie skargi za pośrednictwem organu.
W dniu 10 sierpnia 2009r. Wojewódzki Sąd Administracyjny przekazał skargę zgodnie z właściwością, organowi.
Wojewoda [...] w dniu 10 września 2009r. przesłał skargę wraz z odpowiedzią na nią i aktami sprawy do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Postępowanie przed sądami administracyjnymi uregulowane zostało ustawą
z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153 poz. 1270 z późn. zm.) zwaną dalej P.p.s.a.
Jak stanowi art. 54 § 1 przywołanej ustawy, skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi.
Tak też stanowiło pouczenie zawarte w orzeczeniu stanowiącym przedmiot skargi.
Skarżąca nie zastosowała się do pouczenia Wojewody [...], a tym samym uchybiła treści art. 54 § 1 P.p.s.a.
Brak jest uregulowania prawnego, które stwarzałoby po stronie sądów administracyjnych obowiązek skierowania skargi do organu właściwego. Nie jest bowiem możliwe stosowanie na etapie postępowania sądowoadministracyjnego regulacji zawartej w art.65 k.p.a. (por. postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 20 października 2004r. Sygn akt IV SA/Gl 647/04). Wojewódzki Sąd Administracyjny przekazał jednakże skargę zgodnie
z właściwością do Wojewody [...], po czym nastąpiło wniesienie jej po myśli art. 54 § 1 wyżej cytowanej ustawy, jednakże termin do wniesienia skargi nie został już zachowany. Stosownie do postanowień art. 53 § 1 P.p.s.a. skargę do sądu administracyjnego wnosi się bowiem w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie, a zgodnie z treścią art. 54 § 1 wyżej cytowanej ustawy, wniesienie skargi odbywa się za pośrednictwem organu, którego rozstrzygnięcie lub bezczynność są przedmiotem skargi.
Analiza powyższych faktów pozwoliła na ustalenie, iż skarżąca wniosła skargę
z uchybieniem terminu do jej wniesienia (w sześćdziesiątym trzecim dniu), co winno skutkować odrzucenie skargi.
Należy zauważyć, iż termin do wniesienia skargi jest terminem proceduralnym i jako taki podlegać może przywróceniu. Ustawodawca jednak uzależnił tę możliwość od złożenia przez stronę wniosku o przywrócenie terminu określając nadto w art.87 wyżej wskazanej ustawy szczegółowe warunki, od których spełnienia zależy możliwość przywrócenia terminu do wykonania określonej czynności.
Skarżąca nie wystąpiła ze stosownym wnioskiem, wobec powyższego należało orzec jak w sentencji w oparciu o art. 58 § 1 pkt 2 P.p.s.a..
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło