IV SA/Gl 62/19

PostanowienieWSA w Gliwicach2019-02-25

Skład orzekający: Renata Siudyka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy pismo organu informujące o braku podstaw do realizacji wniosku o wypłatę ekwiwalentu za urlop wypoczynkowy, które nie jest decyzją administracyjną, może być przedmiotem skargi do sądu administracyjnego?
Ratio decidendi
Sąd odrzucił skargę, uznając ją za niedopuszczalną, ponieważ pismo Komendanta Wojewódzkiego Policji informujące o braku podstaw do wypłaty ekwiwalentu za urlop wypoczynkowy nie jest decyzją administracyjną ani innym aktem podlegającym zaskarżeniu do sądu administracyjnego zgodnie z art. 3 § 2 PPSA. Skarga nie mieści się w zakresie właściwości sądu administracyjnego.
Stan faktyczny
Skarżący zwrócił się do Głównego Księgowego Wydziału Finansów Komendy Wojewódzkiej Policji o rozliczenie i wypłatę ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy. W odpowiedzi Komendant Wojewódzki Policji poinformował, że nie ma podstaw do realizacji wniosku ze względu na zwolnienie skarżącego ze służby. Na to pismo skarżący wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Renata Siudyka, , , po rozpoznaniu w dniu 25 lutego 2019 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. C. na pismo Komendanta Wojewódzkiego Policji w K. z dnia [...] r, nr [...] w przedmiocie ekwiwalentu za urlop wypoczynkowy postanawia: odrzucić skargę. Pismem z dnia 1 grudnia 2018 r. K. C. (dalej: strona, skarżący) zwrócił się do Głównego Księgowego Wydziału Finansów Komendy Wojewódzkiej Policji w K. o rozliczenie i wypłatę ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy w okresie od 1 lutego 1993 r. do 31 sierpnia 2012 r. W odpowiedzi Komendant Wojewódzki Policji w K. pismem z dnia [...] r. poinformował stronę, że nie ma podstaw do realizacji jej wniosku ze względu na zwolnienie ze służby w Policji. Na powyższe pismo strona wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: W myśl art. 58 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2018 r. poz. 1302 ze zm.; dalej: p.p.s.a.) sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego. Zgodnie z art. 3 § 2 p.p.s.a. kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na: 1) decyzje administracyjne; 2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty; 3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie, z wyłączeniem postanowień wierzyciela o niedopuszczalności zgłoszonego zarzutu oraz postanowień, przedmiotem których jest stanowisko wierzyciela w sprawie zgłoszonego zarzutu; 4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, z wyłączeniem aktów lub czynności podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2017 r. poz. 1257 oraz z 20018 r. poz. 149 i 650) oraz postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2018 r. poz. 800 ze zm), postępowań o których mowa w dziale V w rozdziale 1 ustawy dnia 16 listopada 2016 r. o Krajowej Administracji Skarbowej (Dz. U. z 2018 r. poz. 508, 650 723,1000 i 1039) oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw; 4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach; 5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej; 6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej; 7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego; 8) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4 lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku określonym w pkt 4a; 9) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach dotyczących innych niż określone w pkt 1-3 aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w K.p.a. oraz postępowań określonych w działach IV, V i VI Ordynacji podatkowej oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw. W niniejszej sprawie skarżący przedmiotem skargi uczynił pismo Komendanta Wojewódzkiego Policji w K. z dnia [...] r. nr [..] w przedmiocie wypłaty ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop. Należy stwierdzić, że pismo to nie ma charakteru decyzji administracyjnej, lecz jedynie stanowiska organu informującego skarżącego o braku możliwości wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop. W konsekwencji pismo to nie stanowi aktu podlegającego skardze do sądu administracyjnego. W tym stanie rzeczy skarga nie mieści się w zakresie właściwości sądu administracyjnego, wobec tego należało uznać ją za niedopuszczalną, co w świetle regulacji art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a. stanowi przesłankę jej odrzucenia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło