IV SA/Gl 627/11
PostanowienieWSA w Gliwicach2012-03-02
Skład orzekający: Edyta Żarkiewicz-Kunicka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżący, będący osobą niepełnosprawną utrzymującą się ze świadczeń pomocy społecznej, podobnie jak jego żona i córka, z których córka jest zarejestrowana jako bezrobotna, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, poprzez ustanowienie adwokata?Ratio decidendi
Skarżący wykazał, że jego źródłem utrzymania, podobnie jak jego żony i córki pozostających we wspólnym gospodarstwie domowym, są świadczenia opieki społecznej, a jego córka jest zarejestrowana jako bezrobotna. W związku z tym uznać należało, że skarżący nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, co stanowi przesłankę do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 P.p.s.a.Stan faktyczny
Skarżący Z.W. wniósł skargę na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w K. w przedmiocie choroby zawodowej. Następnie złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata, wskazując na swoją niepełnosprawność i niskie dochody z świadczeń pomocy społecznej, podobnie jak jego żona i córka. Dołączył dokumenty potwierdzające status bezrobotnej córki oraz decyzje o przyznaniu zasiłków stałych i okresowych dla członków rodziny.Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącemu prawo pomocy poprzez ustanowienie adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Edyta Żarkiewicz-Kunicka, , , po rozpoznaniu w dniu 2 marca 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Z.W. na decyzję [...] Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w K. z dnia [...]r. nr [...] w przedmiocie choroby zawodowej w kwestii wniosku skarżącego o przyznanie prawa pomocy p o s t a n a w i a przyznać skarżącemu prawo pomocy poprzez ustanowienie adwokata.
Pismem z dnia 8 maja 2011 r. Z.W. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach skargę na decyzję [...] Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w K. z dnia [...]r. w przedmiocie choroby zawodowej.
W dniu 12 stycznia 2012 r. skarżący złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata. W oświadczeniu o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wskazał, że jest niepełnosprawny i źródłem jego utrzymania są świadczenia pomocy społecznej w kwocie 240 zł. miesięcznie. Oświadczył również, że jego żona – U.W. jest osobą niepełnosprawną i otrzymuje świadczenia socjalne w wysokości 350 zł. miesięcznie. Ponadto - pozostająca we wspólnym gospodarstwie domowym córka skarżącego, utrzymuje się z zasiłku okresowego w kwocie 250 zł. Skarżący oświadczył, że nie ma zasobów pieniężnych, wartościowych przedmiotów ani też nieruchomości.
Następnie do pisma z dnia 14 lutego 2012 r. skarżący dołączył zaświadczenie Powiatowego Urzędu Pracy w B. z dnia [...]r. potwierdzające, że jego córka – P.W. jest od [...] marca 2010 r. zarejestrowana jako bezrobotna bez prawa do zasiłku oraz decyzję o przyznaniu U.W. zasiłku stałego od dnia 1 maja 2010 r. do dnia 30 kwietnia 2014 r. – w kwocie 351 zł. miesięcznie i decyzję o przyznaniu skarżącemu zasiłku stałego od dnia 1 listopada 2011 r. do dnia 31 grudnia 2011 r. w kwocie 156 zł. miesięcznie i o przyznaniu mu zasiłku okresowego z powodu niepełnosprawności od dnia 1 października 2011 r. do dnia 31 grudnia 2011 r. w kwocie 234 zł. miesięcznie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Na podstawie art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej P.p.s.a., stronie na jej wniosek może być przyznane prawo pomocy.
Według art. 245 § 1 P.p.s.a., prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym.
Natomiast zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 P.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym – gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania.
W przedmiotowej sprawie skarżący wykazał, że źródłem jego utrzymania – podobnie jak jego żony i córki – pozostających we wspólnym gospodarstwie domowym - są świadczenia opieki społecznej. Ponadto córka skarżącego jest zarejestrowana jako bezrobotna.
W konsekwencji uznać należało, że skarżący nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, a wobec tego wystąpiła przesłanka przyznania prawa pomocy, określona w art. 246 § 1 pkt 1 P.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło