IV SA/Gl 632/16

PostanowienieWSA w Gliwicach2017-01-26

Skład orzekający: Szczepan Prax, Teresa Kurcyusz-Furmanik, Edyta Żarkiewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga do sądu administracyjnego może być wniesiona bezpośrednio od pisma organu pierwszej instancji informującego o braku rekomendacji do przyznania dofinansowania ze środków PFRON, czy też wymagane jest wcześniejsze wyczerpanie drogi odwoławczej?
Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego może być wniesiona po wyczerpaniu środków zaskarżenia. Pismo organu pierwszej instancji informujące o braku rekomendacji do przyznania dofinansowania ze środków PFRON, mimo braku formalnej formy decyzji, powinno być traktowane jako decyzja administracyjna. W związku z tym, skarżący powinien najpierw wnieść odwołanie od tego pisma do organu wyższego stopnia, a dopiero po wydaniu decyzji odwoławczej przysługuje mu skarga do sądu administracyjnego. Wniesienie skargi bezpośrednio od pisma organu pierwszej instancji stanowi niedopuszczalność postępowania.
Stan faktyczny
Skarżący złożył wniosek o przyznanie środków na podjęcie działalności gospodarczej ze środków PFRON. Dyrektor Powiatowego Urzędu Pracy poinformował o braku rekomendacji dla wniosku z powodu wątpliwości dotyczących opisu przedsięwzięcia i kalkulacji kosztów. Skarżący nie zgodził się z tym stanowiskiem. Organ podtrzymał swoje stanowisko. Skarżący wniósł skargę do WSA, kwestionując brak rekomendacji. Organ wniósł o odrzucenie skargi, argumentując, że przepisy nie przewidują rozstrzygania takich spraw w formie aktu administracyjnego.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Szczepan Prax, Sędzia WSA Teresa Kurcyusz-Furmanik, Sędzia WSA Edyta Żarkiewicz (spr.), Protokolant Specjalista Magdalena Kurpis, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 26 stycznia 2017 r. sprawy ze skargi M.R. na akt Dyrektora Powiatowego Urzędu Pracy w D. z dnia [...]r. nr [...] w przedmiocie dofinansowania działalności gospodarczej podejmowanej przez osobę niepełnosprawną ze środków Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych postanawia odrzucić skargę. W dniu 28 kwietnia 2016 r. M. R. złożył w Powiatowym Urzędzie Pracy w D. wniosek o przyznanie osobie niepełnosprawnej środków na podjęcie działalności gospodarczej, rolniczej albo na wniesienie wkładu do spółdzielni socjalnej. W piśmie z dnia [...] r. nr [...] Dyrektor Powiatowego Urzędu Pracy w D. poinformował skarżącego, że jego wniosek nie uzyskał rekomendacji do otrzymania dofinansowania. Wskazał, że powodem podjęcia takiej decyzji były liczne wątpliwości i zastrzeżenia dotyczące zarówno opisu planowanego przedsięwzięcia, jak również kalkulacji kosztów związanych z podjęciem działalności gospodarczej. W odpowiedzi na powyższe pismo, skarżący w piśmie z dnia 30 maja 2016 r. podniósł, że nie zgadza się z przedstawionymi opiniami i brakiem rekomendacji dla jego wniosku oraz odniósł się do poszczególnych zastrzeżeń organu. W piśmie z dnia 15 czerwca 2016 r. Dyrektor Powiatowego Urzędu Pracy w D. podtrzymał dotychczasowe stanowisko w sprawie. W piśmie z dnia 22 czerwca 2016 r. M. R. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach skargę na akt Dyrektora Powiatowego Urzędu Pracy w D.z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie dofinansowania działalności gospodarczej podejmowanej przez osobę niepełnosprawną ze środków Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej odrzucenie, ewentualnie oddalenie, wskazując, że przepisy nie przewidują rozstrzygania spraw dotyczących przyznania środków na podjęcie działalności gospodarczej w formie decyzji, postanowienia lub jakiegokolwiek innego aktu albo czynności administracyjnej. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje; Na wstępie podkreślenia wymagało, że według uchwały składu siedmiu sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 24 maja 2012 r. w sprawie II GPS 1/12 "Negatywne rozpatrzenie wniosku o udzielenie osobie niepełnosprawnej, bezrobotnej, jednorazowych środków z Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych na podjęcie działalności gospodarczej, na podstawie art. 12a ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych (tekst jedn. Dz. U. z 2008 r. Nr 14, poz. 92 ze zm.) w trybie przewidzianym w rozporządzeniu Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 17 października 2007 r. w sprawie przyznania osobie niepełnosprawnej środków na podjęcie działalności gospodarczej, rolniczej albo na wniesienie wkładu do spółdzielni socjalnej (Dz. U. Nr 194, poz. 1403 ze zm.) następuje w formie decyzji administracyjnej". W związku z powyższym w przedmiotowej sprawie Sąd stwierdził, że pomimo, iż rozstrzygnięciu z dnia 11 maja 2016 r., organ nie nadał formy decyzji, należy jego pismo kwalifikować jako decyzję. W konsekwencji tego, pismo skarżącego z dnia 30 maja 2016 r., złożone w terminie otwartym do wniesienia odwołania, powinno zostać zakwalifikowane jako odwołanie i dopiero wówczas, gdy zostanie wydana decyzja w wyniku rozpoznania odwołania, przysługiwałaby skarga do sądu administracyjnego. Zgodnie bowiem z art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.), zwanej dalej w skrócie P.p.s.a., skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie. W tym zakresie podkreślenia zaś wymagało, że według art. 127 § 1 Kodeksu postępowania administracyjnego, od decyzji wydanej w pierwszej instancji służy stronie odwołanie. Natomiast zgodnie z art. 127 § 2 K.p.a., właściwy do rozpatrzenia odwołania jest organ administracji publicznej wyższego stopnia, chyba że ustawa przewiduje inny organ odwoławczy. Mając powyższe na uwadze stwierdzić należało, że z powodu wniesienia skargi od decyzji wydanej w pierwszej instancji, zaistniały podstawy do jej odrzucenia. Zgodnie bowiem z art. 58 § 1 pkt 6 P.p.s.a. sąd odrzuca skargę, jeżeli wniesienie skargi jest niedopuszczalne z innych przyczyn niż wymienione w art. 58 § 1 pkt 1- 5 P.p.s.a. Dodać należało, że na obecnym etapie postępowania, organ jest zobowiązany do dokonania czynności wobec pisma skarżącego z dnia 30 maja 2016 r., które zostało złożone w terminie otwartym do wniesienia odwołania i – jak już była o tym mowa wyżej - powinno zostać zakwalifikowane jako odwołanie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło