IV SA/Gl 676/11

PostanowienieWSA w Gliwicach2011-08-23

Skład orzekający: Referendarz sądowy Andrzej Majzner

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba pozbawiona wolności, nieposiadająca żadnych środków finansowych ani majątku, może zostać zwolniona z kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnosądowym?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że osoba fizyczna pozbawiona wolności, która nie posiada żadnych zasobów finansowych ani majątku, nie osiąga dochodów, nie jest zatrudniona odpłatnie i nie posiada środków pieniężnych, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Opłacenie pełnych kosztów postępowania przekracza jej możliwości płatnicze.
Stan faktyczny
Skarżący J.T., przebywający w areszcie śledczym i odbywający karę pozbawienia wolności, wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnosądowym dotyczącym opłaty za wydanie karty pojazdu. Skarżący oświadczył, że nie posiada żadnych środków pieniężnych, nie jest zatrudniony odpłatnie i nie otrzymuje pomocy z zewnątrz. Po wezwaniu do złożenia wniosku na urzędowym formularzu, skarżący złożył formularz, w którym potwierdził żądanie zwolnienia od kosztów sądowych i przedłożył zaświadczenie z aresztu śledczego potwierdzające jego sytuację finansową i brak zatrudnienia.
Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżącego od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Gliwicach Andrzej Majzner po rozpoznaniu w dniu 23 sierpnia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J.T. na akt Prezydenta Miasta G. z dnia [...] r., Nr [...] w przedmiocie opłaty za wydanie karty pojazdu w kwestii wniosku skarżącego o przyznanie prawa pomocy postanawia: 1. zwolnić skarżącego od kosztów sądowych; W odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu od skargi, J. T. w dniu [...] r. nadał do Sądu pismo procesowe, w treści którego wniósł o zwolnienie z obowiązku uiszczenia tej opłaty jak również pozostałych kosztów sądowych. Podniósł bowiem, że przebywa aktualnie w areszcie śledczym gdzie odbywa karę pozbawienia wolności. Nie posiada przy tym żadnych środków pieniężnych, nie jest zatrudniony odpłatnie i nie otrzymuje pomocy z zewnątrz. Wobec faktu, iż omawiane żądanie nie zostało wyrażone w wymaganej przepisami formie, zarządzeniem z dnia 21 czerwca 2011 r. skarżącego wezwano do złożenia wniosku o przyznanie prawa pomocy na urzędowym formularzu, według ustalonego wzoru. J. T. złożył rzeczony formularz w dniu [...] r. Jakkolwiek przy tym w jego rubryce nr 4 nie oznaczył zakresu zgłoszonego żądania, to jednak w treści uzasadnienia (rubryka nr 5) potwierdził wyraźnie, że wnosi o zwolnienie od kosztów sądowych. Równocześnie ponownie oświadczył, iż przebywa w areszcie śledczym, nie posiada zasobów pieniężnych, nieruchomości ani przedmiotów wartościowych i nie osiąga żadnego dochodu. Następnie to jest w dniu [...] r. wnioskodawca przedłożył zaświadczenie z dnia [...] wydane przez Dyrektora Aresztu Śledczego w O. potwierdzające, że przebywa w tej placówce od [...] r. i nie jest tam zatrudniony odpłatnie oraz nie posiada środków pieniężnych na koncie depozytowym. W toku rozpoznania wniosku zważono, co następuje. Stosownie do treści art. 243 §1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) - zwanej dalej p.p.s.a., stronie na jej wniosek może być przyznane prawo pomocy. Zgodnie zaś z art. 245 §1 tej ustawy, prawo pomocy może zostać udzielone w zakresie częściowym lub całkowitym. Odnosząc się do wniosku J. T. godzi się podnieść, że w myśl zasady wyrażonej w art. 246 §1 pkt 2 p.p.s.a., przyznanie osobie fizycznej prawa pomocy w zakresie częściowym (czyli, po myśli art. 245 §3 tej regulacji, mogącym obejmować między innymi zwolnienie od kosztów sądowych, na które składają się opłaty i wydatki) następuje wtedy, gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W tym kontekście uznano, że okoliczności sprawy uzasadniają uwzględnienie zgłoszonego żądania. Z oświadczeń skarżącego wynika bowiem, że nie posiada on żadnych zasobów finansowych ani majątku i nie osiąga dochodów. Przedłożone przezeń w toku postępowania stosowne zaświadczenie potwierdza przy tym, że przebywa w placówce penitencjarnej, gdzie nie wykonuje pracy zarobkowej i nie posiada środków pieniężnych na koncie depozytowym. Mając na uwadze powyższe należało przyjąć, że opłacenie pełnych kosztów niniejszego postępowania sądowego przekracza możliwości płatnicze wnioskodawcy i dlatego postanowiono jak w sentencji działając na podstawie art. 258 §1 i §2 pkt 7 p.p.s.a. w związku z art. 246 §1 pkt 2 tej ustawy

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło