IV SA/Gl 691/08
PostanowienieWSA w Gliwicach2009-11-30
Skład orzekający: Sędzia NSA Adam Mikusiński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę, złożony po terminie, może zostać uwzględniony po odrzuceniu zażalenia na postanowienie odmawiające przywrócenia terminu?Ratio decidendi
Sąd odmówił sporządzenia uzasadnienia wyroku, ponieważ skarżąca nie dochowała terminu do złożenia wniosku o jego sporządzenie. Wniosek został złożony po upływie ustawowego terminu, a próba przywrócenia tego terminu zakończyła się odrzuceniem zażalenia na postanowienie odmawiające przywrócenia.Stan faktyczny
Skarżąca E.G. wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. w przedmiocie zasiłku pielęgnacyjnego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach wyrokiem z dnia 8 kwietnia 2009 r. oddalił skargę. Skarżąca złożyła wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku po terminie, jednocześnie żądając przywrócenia terminu. Sąd odmówił przywrócenia terminu, a zażalenie na to postanowienie zostało odrzucone przez NSA.Rozstrzygnięcie
Odmówiono sporządzenia uzasadnienia wyroku.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Adam Mikusiński po rozpoznaniu w dniu 30 listopada 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi E.G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie zasiłku pielęgnacyjnego w kwestii wniosku skarżącej o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia 8 kwietnia 2009 r. postanawia: odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku;
W dniu [...] E.G. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach za pośrednictwem Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K., skargę na decyzję tego organu z dnia [...], nr [...], wydaną w przedmiocie zasiłku pielęgnacyjnego.
Wyrokiem ogłoszonym w dniu 8 kwietnia 2009 r. Sąd orzekł o oddaleniu skargi. Na rozprawie pouczył skarżącą, że pisemne uzasadnienie wyroku zostanie doręczone na wniosek złożony przez stronę w terminie siedmiu dni od daty ogłoszenia orzeczenia.
Następnie, to jest w dniu [...] E.G. nadała do Sądu wniosek o sporządzenie uzasadnienia przywołanego wyżej wyroku żądając równocześnie przywrócenia terminu do dokonania tej czynności (pisma procesowe datowane na [...]).
Postanowieniem z dnia 4 września 2009 r. Sąd odmówił przywrócenia skarżącej terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku.
E.G. zakwestionowała wspomniane orzeczenie z dnia 4 września 2009 r. zażaleniem, które mocą postanowienia wydanego przez Naczelny Sąd Administracyjny w dniu 17 listopada 2009 r. zostało odrzucone.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje.
Zgodnie z art. 141 §2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) - zwanej dalej p.p.s.a., w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku. Doręczenie z urzędu odpisu sentencji wyroku następuje w przypadkach określonych w art. 140 §2 i §3 p.p.s.a., które w niniejszej sprawie nie miały miejsca. Wyrok został bowiem ogłoszony na rozprawie w dniu 8 kwietnia 2009 r., a skarżąca była obecna przy jego ogłoszeniu.
Z akt sprawy wynika jednoznacznie, że E.G. nie dochowała terminu, o którym mowa wyżej. Upłynął on bowiem w dniu 15 kwietnia 2009 r., tymczasem złożenie wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku nastąpiło dopiero [...] (patrz: data stempla pocztowego na kopercie nadawczej).
Skarżącej odmówiono przy tym przywrócenia terminu do dokonania tej czynności, zaś zażalenie na postanowienie wydane w tym zakresie przez Sąd zostało prawomocnie odrzucone.
W tym stanie rzeczy należało orzec jak w sentencji działając na podstawie art. 141 §3 p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło