IV SA/Gl 70/08
PostanowienieWSA w Gliwicach2008-08-22
Skład orzekający: Asesor WSA Edyta Żarkiewicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy stronie, która jest ustawowo zwolniona z kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym, może być przyznane prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata?Ratio decidendi
Stronie, która jest ustawowo zwolniona z kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym, może być przyznane prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata. Prawo pomocy obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, a przepisy dotyczące prawa pomocy mają odpowiednie zastosowanie do stron korzystających z ustawowego zwolnienia od kosztów sądowych, w tym w zakresie zastępstwa prawnego.Stan faktyczny
Skarżąca wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego utrzymującą w mocy decyzję o zwrocie nienależnie pobranego zasiłku pielęgnacyjnego. W trakcie postępowania skarżąca złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy poprzez ustanowienie adwokata, wskazując na brak majątku i jedyny dochód w postaci zasiłku pielęgnacyjnego.Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącej prawo pomocy poprzez ustanowienie adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący: Asesor WSA Edyta Żarkiewicz po rozpoznaniu w dniu 22 sierpnia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. N. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie zasiłku pielęgnacyjnego postanawia: przyznać skarżącej prawo pomocy poprzez ustanowienie adwokata.
W dniu [...] r. B. N. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. z dnia [...] r. nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta Miasta C. w sprawie zwrotu kwoty [...] zł. wynikającej z nienależnie pobranego zasiłku pielęgnacyjnego w okresie od dnia [...] r. do dnia [...] r.
Pismem z dnia [...] r. skarżąca wniosła o przyznanie prawa pomocy poprzez ustanowienie adwokata. Następnie złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy na urzędowym druku PPF. W wyniku wezwana do usunięcia braków formalnych wniosku, w piśmie z dnia [...] r. ponownie złożyła wniosek na urzędowym druku PPF. W oświadczeniu o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wskazała wówczas, że nie ma żadnego majątku, a jedyny jej dochód stanowi zasiłek pielęgnacyjny w kwocie [...] zł. miesięcznie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje :
Na podstawie art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej P.p.s.a., stronie na jej wniosek może być przyznane prawo pomocy.
Prawo pomocy – jak stanowi art. 244 § 1 P.p.s.a. - obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego.
Skarga w niniejszej sprawie dotyczyła decyzji w przedmiocie zasiłku pielęgnacyjnego, a wobec tego skarżąca była z mocy ustawy zwolniona od kosztów sądowych.
W związku z tym zastosowanie w niniejszej sprawie znajduje unormowanie art. 262 P.p.s.a., który stanowi, że przepisy o przyznaniu prawa pomocy, w zakresie dotyczącym zastępstwa prawnego na zasadach prawa pomocy, mają odpowiednie zastosowanie do stron korzystających z ustawowego zwolnienia od obowiązku uiszczenia kosztów sądowych.
Podkreślenia zatem wymaga, że zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 P.p.s.a. przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje – w zakresie całkowitym – gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania.
Z uwagi na to, że jedynym dochodem skarżącej jest zasiłek pielęgnacyjny w kwocie 150 zł. miesięcznie, uznać należało, iż powyższa przesłanka została spełniona i na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 P.p.s.a. w związku z art. 262 P.p.s.a., orzec jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło